Zelmer ZFH1900 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ZFH1900
ZFH1900P
INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA
PL
Termowentylator
Produkt nadaje się tylko do dobrze
izolowanych pomieszczeń lub sporadycznego
wykorzystania.
USER MANUAL
EN
Fan Heater
This product is only suitable for well insulated
spaces or occasional use
BENUTZERHANDBUCH
DE
Heizlüfter
Das Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder
gelegentlichen Gebrauch geeignet.
NÁVOD K POUŽITÍ
CZ
Ohrívac ventilátoru
Produkt je určen pouze do dobře izolovaných
prostor, nebo k občasnému použití
NAVODILA ZA UPORABO
SK
Ohrievac ventilátora
Výrobok sa môže používať iba v dobre
izolovaných alebo príležitostne využívaných
priestoroch.
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
HU
Futoventilátor
A termék csakis jól szigetelt helyiségekben vagy
alkalmanként használható.
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
RO
Aeroterma
Acest produs este potrivit doar pentru spații bine izolate
sau pentru utilizare ocazională.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
RU
Тепловентилятор
Изделие подходит для эксплуатации только в хорошо
изолированных помещениях или для периодического
использования.
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
BG
Вентилаторен нагревател
Продуктът е пригоден само за добре изолирани
помещения или за използване от време на време.
ІНСТРУКЦІЯ ПО ЗАСТОСУВАННЮ
UA
Тепловентилятор
Продуктът е пригоден само за добре изолирани
помещения или за използване от време на време.
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Zelmer ZFH1900
- Seite 1 ZFH1900 ZFH1900P INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA HASZNÁLATI UTASÍTÁS Termowentylator Futoventilátor Produkt nadaje się tylko do dobrze A termék csakis jól szigetelt helyiségekben vagy izolowanych pomieszczeń lub sporadycznego alkalmanként használható. wykorzystania. USER MANUAL INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE Fan Heater Aeroterma This product is only suitable for well insulated Acest produs este potrivit doar pentru spații bine izolate...
-
Seite 7: Beschreibung
CLEANING AND MANTENANCE DANKE DASS SIE SICH FÜR ZELMER ENTSCHIEDEN HABEN WIR WÜNSCHEN IHNEN, DASS UNSER PRODUKT IHRE ERWARTUNGEN ERFÜLLT UND SIE ZUFRIEDEN STELLT. Unplug the device when you do not intend to use the product far an extended period of time to prolong its shelflife. -
Seite 8: Wichtige Warnungen
dann ein- oder ausschalten, wenn es für den normalen Betrieb Spritzern von oben besteht, wie z.B. im Badezimmer, in der Küche usw. Sowohl die elektrische Installation des Produkts als auch seine Verwendung müssen jedoch den geltenden nationalen Sicherheitsnormen entsprechen. aufgestellt bzw. installiert wurde und wenn sie beaufsichtigt oder angewiesen werden, das Gerät sicher zu benutzen und B&B TRENDS SL haftet nicht für Schäden an Menschen, Tieren oder Gegenständen, die durch Nichtbeachtung dieser Warnhinweise verursacht werden. -
Seite 9: Produktreinigung Und -Wartung
PRODUKTREINIGUNG UND -WARTUNG Erforderliche Angaben zu elektrischen Einzelraumheizgeräten Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, wenn es über einen längeren Zeitraum nicht benutzt werden soll, ANGABE SYMBOL WERT EIN- ANGABE EIN- HEIT HEIT um seine Lebensdauer zu verlängern. Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es unterbringen. Wärmeleistung Art der Regelung der Wärmezufuhr, nur bei elektrischen Speicher-Einzelraumheizgeräten...