Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lenovo Legion Pro 7
Inhaltszusammenfassung für Lenovo Legion Pro 7
- Seite 1 Benutzerhandbuch Lenovo Legion Pro 7 (16″, 8) und Lenovo Legion Pro 7i (16″, 8)
- Seite 2 • Sicherheit und Garantie • Einrichtungsanleitung Erste Ausgabe (Januar 2023) © Copyright Lenovo 2023. HINWEIS ZU EINGESCHRÄNKTEN RECHTEN (LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE): Werden Daten oder Software gemäß einem GSA-Vertrag (General Services Administration) ausgeliefert, unterliegt die Verwendung, Vervielfältigung oder Offenlegung den in Vertrag Nr. GS-35F-05925 festgelegten Einschränkungen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
CRUs für Ihr Produktmodell ..Wiederaufladbarer Akku..Lenovo telefonisch kontaktieren ..Verwendung eines Power Delivery- kompatiblen USB Type-C-Ladegeräts mit... - Seite 4 Benutzerhandbuch...
-
Seite 5: Informationen Zu Diesem Handbuch
Informationen zu diesem Handbuch • Dieses Handbuch gilt für die unten aufgeführten Lenovo Produktmodelle. Möglicherweise sieht Ihr Produktmodell etwas anders aus, als in den Abbildungen dieses Benutzerhandbuchs dargestellt. Modellname Computertyp (MT) 82WQ – Legion Pro 7 16IRX8H – Lenovo Legion Pro 7 16IRX8H D1 –... - Seite 6 Benutzerhandbuch...
-
Seite 7: Kapitel 1. Lernen Sie Ihren Computer Kennen
Ton und Stimme erfassen oder aufzeichnen. Kamera Mit der Kamera können Sie Fotos und Videos aufnehmen und an Videokonferenzen teilnehmen. Kameraanzeige Wenn die Anzeige leuchtet, wird die Kamera verwendet. Bildschirm Zeigt Text, Grafiken und Videos an. © Copyright Lenovo 2023... -
Seite 8: Ansicht Des Unterteils
Computer ausgeschaltet ist oder sich im Energiesparmodus bzw. Ruhezustand befindet. Die Always-On-Funktion kann im Programm UEFI/BIOS Setup Utility ein- oder ausgeschaltet werden. Anmerkung: Wenn Lenovo Vantage auf Ihrem Computer vorinstalliert ist, können Sie die always-on-Funktion auch innerhalb dieser Software anpassen. USB 3.2 Gen 1-Port Der USB-Port verwendet den USB Standard-A- Anschluss. - Seite 9 Steuerung und Anschlüsse Beschreibung Element ® Mehrzweck-USB-Type-C -Anschluss Mit diesem Mehrzweck-Anschluss können Sie Folgendes verbinden: • Geräte, die die USB-Datenübertragungstechnologie verwenden, und • Anzeigegeräte Anmerkung: Wenn Sie Anzeigegeräte anschließen, müssen Sie je nach den Anschlussmöglichkeiten des Anzeigegeräts geeignete Kabel und Adapter (falls erforderlich) verwenden.
- Seite 10 Modellen. Lesen Sie unter „Tastaturkurzbefehle“ auf Seite 13 nach, wie Sie die voreingestellten Beleuchtungseffekte und die Helligkeit der LEDs wechseln können. Sie können die Beleuchtungseffekte außerdem in Lenovo Vantage oder Legion Zone anpassen. TouchPad Das Touchpad dient zum bewegen der Maus und der Auswahl von Objekten auf einer grafischen Benutzeroberfläche.
-
Seite 11: Ansicht Von Links
Ansicht von links Steuerung und Anschlüsse Beschreibung Element USB 3.2 Gen 1-Port Der USB-Port verwendet den USB Standard-A- Anschluss. Er unterstützt SuperSpeed USB 5 Gbit/s und ist abwärtskompatibel bis zu USB 2.0. Mehrzweck-USB-Type-C-Anschluss Mit diesem Mehrzweck-Anschluss können Sie Folgendes verbinden: •... -
Seite 12: Ansicht Von Rechts
Ansicht von rechts Steuerung und Anschlüsse Beschreibung Element Kombinationsaudioanschluss Zum Anschließen eines Kopfhörers oder Headsets mit einem 3,5 mm großen 4-poligen Stecker. Anmerkung: Dieser Anschluss unterstützt keine eigenständigen externen Mikrofone. Wenn Sie ein Headset verwenden, sollte dieses über einen einzelnen Stecker verfügen. -
Seite 13: Unteransicht
Unteransicht Steuerung und Anschlüsse Beschreibung Element Lüftungsschlitze (Eingang) Erlaubt den Luftzufluss in den Computer. Achtung: Lassen Sie die Lüftungsschlitze frei, damit der Computer nicht überhitzt. Lautsprecher Erzeugen Ton. Vermeiden Sie dauerhaften Körperkontakt mit bestimmten heißen Bereichen Vorsicht: Wenn der Computer in Betrieb ist, sollte er auf einer harten und ebenen Oberfläche stehen und sein unterer Bereich nicht mit der nackten Haut des Benutzers in Berührung kommen. -
Seite 14: Merkmale Und Technische Daten
Merkmale und technische Daten Spezifikationen Beschreibungen Abmessungen • Breite: 363,4 mm • Tiefe: 262,15 mm • Dicke – Dünnste: 21,95 mm – Dickste: 25,9 mm Netzteil • Eingang: 100 bis 240 VAC, 50 bis 60 Hz • Ausgabe: – 20 VDC, 15 A (82WR/82WT) –... -
Seite 15: Hinweis Zur Usb-Übertragungsrate
Spezifikationen Beschreibungen Anschlüsse und • Netzteilanschluss Steckplätze • Kombinationsaudioanschluss • HDMI-Anschluss – Unterstützt 7680 × 4320 @ 60 Hz wie in HDMI 2.1 spezifiziert • RJ45-Anschluss • USB Standard-A-Anschluss × 4 – Unterstützt SuperSpeed USB 5 Gbit/s – Unterstützt Ausgangsleistung von bis zu 5 V und 0,9 A –... -
Seite 16: Betriebsumgebung
USB-Einheit Datenrate (Gbit/s) 3.2 Gen 1 3.2 Gen 2 Betriebsumgebung Maximale Höhe (unter normalen Luftdruckbedingungen) 3.048 m Temperatur • Bei Höhen bis zu 2.438 m – In Betrieb: 5 bis 35 °C – Lagerung: 5 bis 43 °C • Bei Höhen über 2.438 m –... -
Seite 17: Kapitel 2. Erste Schritte Mit Ihrem Computer
Anteil an blauem Licht wird reduziert. Die Aktivierung des Nachtmodus verringert eine mögliche Ermüdung oder Belastung der Augen. Anmerkung: Weitere Hinweise dazu, wie Sie die Ermüdung oder Belastung Ihrer Augen verringern können, finden Sie auf https://www.lenovo.com/us/en/ compliance/visual-fatigue © Copyright Lenovo 2023... -
Seite 18: Windows-Hilfefunktion
• Geräteeinstellungen verwalten und ändern • Systemaktualisierungen prüfen und durchführen Anmerkung: Diese Funktion ist nur in Lenovo Vantage verfügbar. In Lenovo PC Manager können Sie nach Treiber-Updates suchen und diese durchführen. Je nach Land oder Region, in dem/der Ihr Computer gekauft wurde, kann eine der Apps auf Ihrem Computer vorinstalliert sein. -
Seite 19: Das Novo-Tastenmenü Öffnen
Schritt 2. Drücken Sie wiederholt die Taste F9. Tastaturkurzbefehle Auf den Tasten in der obersten Reihe der Tastatur Ihres Lenovo Computers sind Symbole aufgedruckt. Diese Tasten werden als Hotkeys bezeichnet und bieten Verknüpfungen zu häufig verwendeten Funktionen. Die Funktion jedes Hotkeys wird durch das aufgedruckte Symbol auf der Taste gekennzeichnet. -
Seite 20: Doppelfunktionstasten Ohne Aufgedruckte Symbole
Abbildung 2. Positionen der FnLock-Taste und der Fn-Taste Die oberste Reihe einer Lenovo Tastatur enthält in der Regel Hotkeys. Diese Hotkeys belegen dieselben Tasten wie die Funktionstasten (F1–F12) und andere Tasten. Bei diesen Tasten mit Doppelfunktion sind die Symbole oder Zeichen der primären Tastenfunktion oben auf der Taste und die Symbole und Zeichen der sekundären Tastenfunktion darunter gedruckt. - Seite 21 Versteckte Funktion Fn + R* Wechselt zwischen hoher und niedriger Bildwiederholungsrate Fn + Q Wechselt Betriebsmodi Fn + N Zeigt Geräteinformationen an Fn + Ctrl Öffnet die Lenovo Voice-App * bei ausgewählten Modellen verfügbar Kapitel 2 Erste Schritte mit Ihrem Computer...
- Seite 22 Benutzerhandbuch...
-
Seite 23: Kapitel 3. Erkunden Sie Ihren Computer
Akku, um Ihren Computer mit Energie zu versorgen, den er für den Betrieb benötigt. Sie können den Akku jederzeit aufladen. Die Akkus von Lenovo Computern unterstützen mehrere Lademodi, die für verschiedene Gewohnheiten des Energieverbrauchs geeignet sind. Sie können den aktiven Lademodus in Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager oder Lenovo Smart Engine umschalten. -
Seite 24: Verwendung Eines Power Delivery-Kompatiblen Usb Type-C-Ladegeräts Mit Dem Computer
Wenn Ihr Computer keinen AC-Netzadapter beinhaltet, können Sie ein kompatibles USB Type- C-Ladegerät verwenden, dass außerdem die Power Delivery-Vorgaben erfüllt, um den Computer im ausgeschalteten Zustand zu laden. USB Type-C-Ladegeräte von Lenovo mit den folgenden Nennleistungen wurden für die Verwendung mit dem Computer geprüft. Ladegeräte anderer Hersteller sollten ebenfalls funktionieren, wurden aber nicht gründlich geprüft. -
Seite 25: Verhalten Des Netzschalters Festlegen
Schritt 2. Erstellen Sie sich einen individuellen Energiesparplan. Systembetriebsmodi Lenovo bietet verschiedene voreingestellte Modi, in denen Ihr Computer betrieben werden kann. Maximal erreichbare Leistung, Energieverbrauch und Geschwindigkeitsbegrenzung für den Kühlkörperlüfter variieren abhängig von den Betriebsmodi. Beachten Sie vor dem Wechsel zwischen den Betriebsmodi die folgenden Bedingungen. -
Seite 26: Anpassbare Bildschirmwiederholfrequenz
• die Umgebung, in der Sie den Computer verwenden • die auf dem Computer ausgeführten Tasks Sie können in der vorinstallierten App Lenovo Vantage oder Lenovo Legion Zone zwischen den Betriebsmodi wechseln. Alternativ können Sie auch die Tastenkombination Fn + Q verwenden. In der folgenden Tabelle sind die verfügbaren Betriebsmodi auf Ihrem Computer und die empfohlenen Bedingungen für jeden Modus... -
Seite 27: Was Ist Die Uefi/Bios Setup Utility
Schritt 1. Öffnen Sie das Programm UEFI/BIOS Setup Utility. Schritt 2. Wählen Sie Configuration aus. Schritt 3. Ändern Sie die Einstellung für Flip to Start. Anmerkung: Sie können Flip to Start auch in Lenovo Vantage oder Lenovo PC Manager einstellen. Kennwörter im UEFI/BIOS Setup Utility festlegen In diesem Abschnitt werden die Arten von Kennwörtern vorgestellt, die Sie im UEFI/BIOS Setup Utility... -
Seite 28: Kennwortarten
Achtung: Wenn Sie das Administratorkennwort vergessen haben, kann das von Lenovo autorisierte Service- Personal Ihr Kennwort nicht zurücksetzen. In diesem Fall müssen Sie den Computer zu von Lenovo autorisiertem Service-Personal bringen, um die Systemplatine austauschen zu lassen. Dafür ist der Kaufnachweis erforderlich;... -
Seite 29: Benutzerkennwort Festlegen
Sie ein Festplattenkennwort festlegen, das den unbefugten Zugriff auf Ihre Daten verhindert. Achtung: Seien Sie äußerst vorsichtig beim Festlegen eines Festplattenkennworts. Wenn Sie das Festplattenkennwort vergessen haben, kann von Lenovo autorisiertes Service-Personal das Kennwort nicht zurücksetzen und keine Daten vom Festplattenlaufwerk wiederherstellen. In diesem Fall müssen Sie den... -
Seite 30: Festplattenkennwort Ändern Oder Löschen
zu lassen. Dafür ist der Kaufnachweis erforderlich; außerdem fallen Gebühren für die ausgetauschten Teile und die Serviceleistungen an. Schritt 1. Öffnen Sie das Programm UEFI/BIOS Setup Utility. Schritt 2. Wählen Sie die Option Security ➙ Set Hard Disk Password aus, und drücken Sie die Eingabetaste. -
Seite 31: Kapitel 4. Hilfe Und Unterstützung
Ihr Computer über Abflussöffnungen in der Tastatur verfügt, läuft die Flüssigkeit durch diese Öffnungen ab. Wo kann ich die aktuellsten Einheitentreiber und UEFI/BIOS herunterladen? • Lenovo Vantage oder Lenovo PC Manager • Lenovo Unterstützungswebsite unter https://support.lenovo.com Warum ändert sich ständig die Bildschirmhelligkeit? Ihr Computer enthält möglicherweise einen Umgebungslichtsensor und die Funktion zur... -
Seite 32: Warum Startet Mein Computer Automatisch, Wenn Ich Die Abdeckung Öffne
Warum startet mein Computer automatisch, wenn ich die Abdeckung öffne? Auf Ihrem Computer ist möglicherweise „Flip to Start“ aktiviert. Viele Lenovo Notebook-Computer enthalten einen Sensor, der den Öffnungswinkel der Abdeckung erkennt. Wenn Sie die Abdeckung öffnen, wird dies vom Sensor erkannt. Sofern „Flip to Start“ aktiviert ist, reagiert der Computer, indem er automatisch startet. -
Seite 33: Was Ist Eine Cru
Versandaufkleber und ein Versandkarton enthalten; und (2) Ihnen kann die Ersatz-CRU in Rechnung gestellt werden, falls Lenovo die fehlerhafte CRU nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Ihrem Erhalt der Ersatz- CRU zurück erhält. Alle Einzelheiten können Sie in der Begrenzte Herstellergarantie von Lenovo auf https://www.lenovo.com/warranty/llw_02... -
Seite 34: Lenovo Telefonisch Kontaktieren
Lenovo Kundendienstzentrale Während des Garantiezeitraums können Sie die Lenovo Kundendienstzentrale anrufen, um Hilfe zu erhalten. Telefonnummern Eine Liste der Telefonnummern für den Lenovo Support für Ihr Land oder Ihre Region finden Sie unter der Adresse https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist Anmerkung: Telefonnummern können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Wenn die Nummer für Ihr Land oder Ihre Region nicht angegeben ist, wenden Sie sich an Ihren Lenovo Reseller oder Lenovo... -
Seite 35: Zusätzliche Serviceleistungen Anfordern
Ihnen verwendeten Hardwarekomponenten beziehen, werden von Lenovo oder dem zuständigen Reseller (sofern dieser von Lenovo autorisiert ist) durchgeführt. Nicht enthaltene Services • Austauschen oder Verwenden von Komponenten, die nicht für oder von Lenovo hergestellt wurden, oder von Komponenten, die nicht der Garantie unterliegen • Erkennung von Softwarefehlern •... - Seite 36 Benutzerhandbuch...
-
Seite 37: Anhang A. Funktionsbeschreibungen Für Lenovo Hotkeys
Anhang A. Funktionsbeschreibungen für Lenovo Hotkeys Die Hotkey-Funktionen werden durch die Symbole gekennzeichnet, die auf den Tasten aufgedruckt sind. In der folgenden Tabelle werden die Funktionen für alle Lenovo Hotkeys beschrieben. Die Tastatur Ihres Lenovo Computers unterstützt normalerweise nur einen Teil der gezeigten Hotkeys. - Seite 38 Tabelle 5. Hotkey-Symbole und gekennzeichnete Funktionen (Forts.) Funktionsbeschreibung Hotkey-Symbol Springt zum vorherigen Audio- oder Videotitel in der Wiedergabeliste. Springt zum nächsten Audio- oder Videotitel in der Wiedergabeliste. Schaltet den aktiven Betriebsmodus des Computers um. Zeichnet den Hintergrund Ihrer Webcam für Videokonferenzen weich. Schaltet den aktiven Audiomodus des Computers um.
-
Seite 39: Anhang B. Hinweise Und Marken
Überarbeitungen oder in Technical News Letters (TNLs) bekannt gegeben. Um einen besseren Service zu ermöglichen, behält sich Lenovo das Recht vor, die in den Handbüchern zu Ihrem Computer beschriebenen Produkte und Softwareprogramme sowie den Inhalt des Benutzerhandbuchs jederzeit ohne zusätzlichen Hinweis zu verbessern und/oder zu ändern. - Seite 40 Marken Lenovo, das Lenovo-Logo und Lenovo Legion sind Marken von Lenovo. Thunderbolt ist eine Marke der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften. Microsoft, Windows, OneDrive, Outlook, Skype, Office 365 und Cortana sind Marken der Microsoft-Unternehmensgruppe. DisplayPort ist eine Marke der Video Electronics Standards Association.