Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Quha Zono X
Inhaltszusammenfassung für Quha Zono X
- Seite 1 GEBRAUCHSANLEITUNG Deutsch Enabling Independent Life...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Ein- und Ausschalten der Maus Zurücksetzen der Maus Garantie Tragen der Maus Entsorgung Bedienung der Maus EU-Konformität Übersicht über die Ein/Aus- Industry Canada-Konformität Schalterfunktionen FCC-Konformität LED-Anzeige Urheberrechte und Warenzeichen Quha Zono X setup software Quha Zono X Gebrauchsanleitung Version 1.3 2023-01-19... -
Seite 3: Computermaus Quha Zono X
Computermaus Quha Zono X Wir freuen uns, dass Sie sich für unsere Computermaus Quha Zono X entschieden haben. In dieser Gebrauchsanleitung sind die Funktionen und Merkmale des Geräts zusammengefasst. Bitte lesen Sie die Anleitungen vor Gebrauch der Quha Zono X sorgfältig durch. -
Seite 4: Kompatibilität Und Systemanforderungen
Kompatibilität und Systemanforderungen Quha Zono X ist kompatibel mit Computern und mobilen Endgeräten, die Bluetooth® Low Energy unterstützen. Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät für Bluetooth® ausgelegt ist. Für die Bedienung der Maus wird eine separate Mausklicksoftware oder ein Tastenadapter benötigt. Die Quha Dwell-Mausklicksoftware ist in der Lieferung inbegriffen. -
Seite 5: Produktübersicht
Taste 4. Magnete zum Befestigen der Maus an Ohrclip und Ladedock 5. Seriennummer Ohrclip: 6. Ohrbügel 7. Magnetischer Halter für Quha Zono X 8. Ohrstöpselhalter und Ersatzohrstöpsel Brillenclip: Zum Befestigen der Quha Zono X an Ihrer Brille. Vgl. S. 11. - Seite 6 • Benachrichtigungen zur Unterstützung der Gestenausführung (vgl. S. 18) Der Summer ist standardmäßig aktiviert. Die Funktion kann in der Quha Zono X Setup-Software deaktiviert werden (vgl. S. 14). Wir empfehlen, den Summer zumindest beim Erlernen der Mausfunktionen aktiviert zu lassen.
-
Seite 7: Aufladen Des Akkus
Aufladen des Akkus Die Quha Zono X ist mit einem Akku ausgestattet, der vor dem ersten Gebrauch aufgeladen werden muss. Aufladen des Akkus: 1. Schließen Sie das Ladedock mit dem mitgelieferten USB-C-Ladekabel am USB- Anschluss eines Computers oder an einem separaten USB-Ladegerät an. -
Seite 8: Bluetooth® Kopplung
Die LED-Anzeige blinkt einmal türkis auf. Wenn die Maus sich im Kopplungsmodus befindet und erkannt werden kann, blinkt die Anzeige abwechselnd blau und rot. 3. Um die Geräte zu koppeln, wählen Sie „Zono X“, sobald es am Bildschirm angezeigt wird. Befolgen Sie alle angezeigten Anleitungen, um die Kopplung abzuschließen. -
Seite 9: Kopplung Der Maus Mit Einem Zweiten Gerät
Schalter 5 Sekunden lang. Wenn sich die Maus im Kopplungsmodus befindet, blinkt die Anzeige abwechselnd blau und rot. 4. Um die Geräte zu koppeln, wählen Sie „Zono X“, sobald es auf dem Bildschirm in der Liste der verfügbaren Geräte angezeigt wird. Befolgen Sie alle angezeigten Anleitungen. -
Seite 10: Ein- Und Ausschalten Der Maus
Ein- und Ausschalten der Maus Bitte beachten Sie, dass die Maus beim ersten Einschalten automatisch in den Bluetooth-Kopplungsmodus gesetzt und mit dem ersten Computer oder mo- bilen Endgerät verbunden werden kann (vgl. S. 8). Um die Maus einzuschalten, drücken Sie den Ein/Aus-Schalter 1 Sekunde lang. Es wird ein Einschaltton abgegeben und die LED-Anzeige blinkt einmal türkis auf. -
Seite 11: Tragen Der Maus
Tragen der Maus Anwendung des Ohrclips 1. Befestigen Sie einen der mitgelieferten Ohrstöpsel am Ende des Ohrbügels. Gehen Sie beim Befestigen und Abnehmen vorsichtig mit dem Ohrstöpsel um, um eine Beschädigung zu vermeiden. Tragen Sie den Ohrclip nicht ohne Ohrstöpsel, da dies zu Reizungen des Ohres führen kann. -
Seite 12: Bedienung Der Maus
Computer oder mobilen Endgerät integrierte Mausklickfunktion, Bluetooth-Tasten oder Quha Zono X-kompatible Tasten genutzt werden. Sie können die Mausfunktionen in der Quha Zono X Setup-Software (vgl. S. 14) Ihren Bedürfnissen anpassen. Da Quha Zono X eine standardmäßige Bluetooth® Maus ist, können Sie die Änderungen auch über die Mauseinstellungen Ihres Gerätes vornehmen. -
Seite 13: Led-Anzeige
LED-Anzeige Farbe LED-Anzeige Status Gerätestatus Grün Blinkt langsam Akku wird geladen Grün Dauerhaft Akku ist vollständig geladen Grün Blinkt alle 5 Sekunden Maus ist eingeschaltet und verbunden und befindet sich im normalen Betriebsmodus Türkis Blinkt einmal türkis auf Ein/Aus-Schalter wurde 1 Sekunde lang gedrückt Maus schaltet ein Blau Blinkt... -
Seite 14: Quha Zono X Setup Software
Bildschirm Ihres mobilen Endgeräts angezeigt. Starten Sie die Anwendung mit Doppelklick auf das Symbol. Sie können die Software nutzen, wenn die Quha Zono X eingeschaltet und mit Ihrem Gerät verbunden ist. Wenn die Fehlermeldung „Zono X nicht gefunden“ angezeigt wird, vergewissern Sie sich, dass die Maus eingeschaltet und über Bluetooth verbunden ist. -
Seite 15: Horizontale Und Vertikale Empfindlichkeit/Geschwindigkeit
Horizontale und vertikale Empfindlichkeit/Geschwindigkeit Über den Empfindlichkeits-Schieber kann die Intensität der Kopfbewegung eingestellt werden, die erforderlich ist, um den Mauszeiger auf dem Bildschirm zu bewegen. Horizontale und vertikale Empfindlichkeit können separat eingestellt werden, was für Personen von Vorteil ist, deren Kopf-Bewegungsradius in eine Richtung eingeschränkt ist. - Seite 16 Gesten ein/aus Sie können die Gesten aktivieren und deaktivieren. Nähere Informationen zu den Gesten finden Sie auf Seite 18. Doppelklick-Assistent Der Doppelklick-Assistent hilft Ihnen, Doppelklicks einfacher auszuführen. Der Mauszeiger wird nach dem ersten Klick kurz angehalten, wodurch der zweite Klick erleichtert wird, ohne dass sich der Mauszeiger zwischendurch bewegt.
-
Seite 17: Leistungseinstellungen
S. 22). Der maximale Leistungsmodus bietet sich für Aufgaben an, die konstante Zeigergenauigkeit und -kontrolle erfordern oder wenn sich Hindernisse zwischen der Zono X und dem Computer befinden. In anderen Situationen gewährleistet der Beste- Akku-Laufzeit-Modus ausreichend gleichmäßige Zeigerbewegungen bei längerer Akkulaufzeit. -
Seite 18: Gesten
Die Quha Zono X ist mit einer integrierten Gestenerkennungsfunktion ausgestattet zur freihändigen Aktivierung der drei gängigsten Mausfunktionen. Die Gestenerkennung ist standardmäßig aktiviert. Sie können die Funktion in der Quha Zono X Setup- Software aktivieren und deaktivieren. Zur Aktivierung der Gestenerkennung dienen bestimmte Bewegungsabläufe mit dem Kopf. -
Seite 19: Zentrieren
Aktivierung des Scroll-Modus, und Sie können im Fenster mithilfe Ihrer Kopfbewegungen scrollen. Zum Beenden der Scroll-Funktion führen Sie die Exit- Geste aus. Zentrieren Zentrier-Geste aktivieren: 1 Sekunde stillhalten - Kopfbewegung nach rechts - links - oben - unten Mithilfe der Zentrier-Geste wird der Mauszeiger in der Mitte des Bildschirms positioniert, wodurch vor Start der nächsten Zeigerbewegung eine komfortable Kopfhaltung eingenommen werden kann. -
Seite 20: Fehlersuche
3. Die Maus funktioniert nun, ohne abzudriften. Warum funktionieren die Gesten nicht? Stellen Sie sicher, dass die Gesten in der Quha Zono X Setup-Software aktiviert sind. Es bietet sich an, die Kopfbewegungen und die damit verbundenen Gestenfunktionen zu üben. Lassen Sie die Summerfunktion beim Erlernen der Gesten eingeschaltet. - Seite 21 Was soll ich tun, wenn ich die Gesten nicht nutzen kann/möchte und Schwierigkeiten beim Zentrieren des Mauszeigers habe? Die Maus kann gewöhnlich wieder in Position gebracht werden, indem der Zeiger aus dem Bildschirm bewegt wird. Ist Ihre Kopfhaltung nicht komfortabel, wenn sich der Zeiger in der Bildschirmmitte befindet, drehen Sie Ihren Kopf so, dass der Zeiger über den Bildschirmrand hinaus wandert.
-
Seite 22: Technische Daten
Technische Daten Computermaus Quha Zono X Maße: Länge 44 mm Breite 25 mm Höhe 13 mm Gewicht 12 g Betriebstemperatur: +10 °C - +35 °C Lagertemperatur : +0 °C - +45 °C Bluetooth® Reichweite: Max. 10 Meter Bluetooth® Sendeleistung: +4 dBm maximale Leistung, +3 dBm mittlere... -
Seite 23: Sicherheit
Die Maus und das Ladedock enthalten empfindliche elektronische Komponenten und können nicht von der Bedienperson gewartet werden. Gerätewartung und Akkuwechsel dürfen nur von einer durch Quha autorisierten Servicestelle vorgenommen werden. Die Maus kann nicht eingesetzt werden, während der Akku geladen wird. -
Seite 24: Kontraindikationen
Jegliche Änderungen, die nicht von Quha genehmigt worden sind, können zur Aufhebung des Nutzungsrechts führen. Kontraindikationen Das Gerät darf nicht von Personen genutzt werden, die unter solchen Wirbelsäulen- und Nackenverletzungen leiden, die sichere Kopfbewegungen verhindern oder für die über längere Zeit andauernde Kopfbewegungen schädlich sein können. -
Seite 25: Entsorgung
Entsorgung Wenn das Gerät das Ende seines Lebenszyklus erreicht hat, muss es als Elektro- und Elektronikschrott entsorgt werden. EU-Konformität Der Hersteller dieses Produkts bestätigt, dass dieses Produkt den Vorschriften der Europäischen Union für Sicherheit, Gesundheit, Umwelt- und Verbraucherschutz entspricht. Industry Canada-Konformität This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). -
Seite 26: Fcc-Konformität
FCC-Konformität This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the fol- lowing two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. -
Seite 27: Urheberrechte Und Warenzeichen
Quha und das Q-Zeichen sind eingetragene Warenzeichen von Quha oy. Die Wortmarke Bluetooth® und die Logos sind eingetragene Marken im Besitz von Bluetooth SIG, Inc. und jede Nutzung solcher Marken durch Quha unterliegt einer Lizenz. Die sonstigen Marken und Handelsnamen gehören ihren jeweiligen Inhabern. - Seite 28 Quha oy Pirkkalaistie 1 37100 Nokia Finland info@quha.com www.quha.com...