Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kinder autositz ................................................ 2
DE
Child car seat ............................................... 10
EN
FR
Siège auto enfant ......................................... 18
Silla de coche infantil .................................... 26
ES
Seggiolino-auto ............................................ 34
IT
Autokinderzitje .............................................. 42
NL
RO
Scaun auto copii .......................................... 50
Παιδικο καθισμα αυτοκινητου ....................... 58
GR
Детско столче за кола ................................ 66
BG
REGINA
MXZ-ED
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Zizito REGINA
Inhaltszusammenfassung für Zizito REGINA
- Seite 1 Child car seat ..........10 Siège auto enfant ......... 18 Silla de coche infantil ........26 Seggiolino-auto ..........34 Autokinderzitje ..........42 Scaun auto copii .......... 50 Παιδικο καθισμα αυτοκινητου ....... 58 Детско столче за кола ........ 66 REGINA MXZ-ED...
- Seite 2 GEEIGNET VON GEBURT-15 MONATE GEEIGNET VON UNGEFÄHR 0 BIS 13 KGS 1. Dies ist ein „Universal“-Kindersitz, der gemäß ECE-Regelung 44.04 für den allgemeinen Gebrauch in Fahrzeugen zugelassen ist und auf die meisten Fahrzeugsitze passt. 2. Am besten passt es, wenn der Fahrzeughersteller im Fahrzeughandbuch erklärt hat, dass das Fahrzeug dieses „Universal“-Kinderrückhaltesystem für diese Gruppe aufnehmen kann.
- Seite 3 SICHERHEITSWARNUNGEN 1. Die Anleitung kann während der gesamten Lebensdauer des Kindersitzes aufbewahrt werden. 2. Dieser Kindersitz kann nur mit einem Dreipunkt-Fahrzeuggurt befestigt werden. 3. Verwenden Sie dieses Kinderrückhaltesystem unter keinen Umständen auf einem mit einem Airbag ausgestatteten Beifahrersitz. 4. Lassen Sie Ihr Baby zu keiner Zeit unbeaufsichtigt im Sitz. 5.
-
Seite 4: Teile Und Innenausrüstung
12. Gepäck und andere schwere Gegenstände sollten sicher im Auto verstaut werden. Lose Gegenstände können bei einem Unfall Verletzungen verursachen. 13. Verwenden Sie den Sitz niemals als Einkaufstasche oder als Transportmittel. 14. Inspizieren Sie das Gurtzeug regelmäßig, achten Sie besonders auf Befesti- gungspunkte, Nähte und Einstellvorrichtungen. -
Seite 5: Einstellen Der Schulterhöhe
Zertifikatsnummer 048867 EINSTELLEN DER SCHULTERHÖHE Der Gurt hat 2 Punkte. Die Gurte sollten in die Schlitze oder die nächstgele- genen Schlitze oberhalb der Schulterhöhe des Kindes passen. Entfernen Sie die Gurte, indem Sie sie von der Vorderseite zur Rückseite des Sitzes durch die Schlitze führen, um den Gurt einzustellen: Führen Sie die Gurte durch die entsprechenden Schlitze. - Seite 6 1. Lösen der Schultergurte Schritt 1: Die Schultergurte werden durch Drücken des Hebels (unter dem Sitzbezug) an der Vorderseite des Sitzes gelock- ert. Schritt 2: Drücken Sie das Etikett mit der Aufschrift „Press“ nach unten, während Sie die beiden Schultergurte mit der anderen Hand greifen.
- Seite 7 SICHERN DES KINDERSITZES Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung in Ihrem Fahrzeug, um sich über die Grundlagen zu Kindersitzen in Fahrzeugen zu informieren. Stellen Sie diesen Kindersitz NICHT auf Sitze mit Frontairbags. Dieser Kindersitz kann nur mit einem Dreipunkt-Fahrzeuggurt befestigt werden. Der Kindersitz muss rückwärts (entgegen der Fahrtrichtung) eingebaut werden.
-
Seite 8: Den Griff Verstellen
Stellen Sie sicher, dass alle Riemen richtig positioniert sind und sie sich nicht verdreht haben. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Abdeckung die Bewe- gung oder den Sitz des Gurtbandes in keiner Weise behindert. Um Ihren Kindersitz freizugeben, gehen Sie wie oben beschrieben in umgekeh- rter Reihenfolge vor. -
Seite 9: Verwendung Des Verdecks
VERWENDUNG DES VERDECKS Abhängig von der elastischen Verformung können die Einsteckschlüssel an beiden Enden des Baldachinrahmens nach oben und unten eingestellt werden. Wenn Sie das “Klicken” hören, sollte die Seite des Haubenrahmens lokalisiert sein. WARTUNG UND PFLEGE IHRES PRODUKTS ABDECKUNG ENTFERNEN (REINIGEN) Der Bezug lässt sich zum Waschen leicht abnehmen.