Inhaltszusammenfassung für Perixx Value Creator PERIPAD-504
Seite 1
PERIPAD-504 User Manual Bedienungsanleitung Manual de instrucciones マニュアル 产品说明书 使用手冊 Mode D'Emploi Manuale Utente ...
Seite 2
Product Illustra�on 120mm 19 mm LEFT CLICK RIGHT CLICK...
Seite 3
English(US/UK) FCC Warning This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Opera�on is subject to the following two condi�ons: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired opera�on. NOTE 1: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
Seite 4
• All brand names, trademarks, and logos are the proper�es of their respec�ve owners. Please Note: Long-term repe��ve use of any keyboard and mouse could cause injury to the user. Perixx recommends users avoid excessive use of this or any keyboard and mouse.
Seite 5
English(US/UK) Specifica�on Interface USB Type-A Material Size Opera�ng system requirements Win 7 or later 120*90*19mm Weight 135.7±10g Number of bu�ons Input current 5V/11mA Durability 3 million keypresses Cable length 1800mm Gesture Windows usage Gesture ac�on Select an item Tap on the touchpad Show more commands Tap the touchpad with two fingers, (similar to right-clicking)
Seite 6
• Der Benutzer wird darauf hingewiesen, dass Änderungen oder Modifizierungen an den Geräten, welche von Perixx Computer GmbH nicht ausdrücklich genehmigt sind, die Erlaubnis des Benutzers zur Inbetriebnahme des Gerätes außer Kra� setzen könnte. • Alle Markennamen, Warenzeichen und Logos sind Eigentum der Firma PerixxComputer GmbH.
Seite 7
Deutsch (DE) Technische Daten Schni�stelle USB Typ-A Material Abmessungen Betriebssystem Win 7 oder höher 120*90*19mm 135.7±10g Tastenanzahl Gewicht Eingangsstrom 5V/11mA Lebensdauer 3 Millionen Tastenanschläge Kabellänge 1800mm Gesten Windows-Nutzung Gestenak�on Wählen Sie ein Element aus Tippen Sie auf das Touchpad Tippen Sie mit zwei Fingern auf das Weitere Befehle anzeigen Touchpad, oder drücken Sie auf die (vergleichbar mit Rechtsklicken)
Seite 8
• Todos los nombres de marcas, marcas comerciales y logo�pos son propiedad de Perixx. El uso excesivo a largo plazo de cualquier teclado y el ratón puede causar lesiones. Perixx recomienda evitar el uso excesivo de cualquier teclado y ratón.
Seite 9
ESPAÑOL (ES) Caracterís�cas Interfaz USB Tipo A Material Tamaño Sistema opera�vo requerido Win 7 o posterior 120*90*19mm 135.7±10g Peso Numero de teclas Corriente de entrada 5V/11mA Duración 3 millones de pulsaciones Largo del cable 1800mm Gestos U�lización en Windows Acción gestual Seleccione un elemento Pulsa en el panel tác�l Mostrar más comandos...
Seite 10
• Tous les noms de marque, marques et logos sont la propriété de leurs propriétaires respec�fs. S'il vous plaît noter: L'u�lisa�on répé��ve à long terme d'un clavier et une souris pourrait causer des blessures à l'u�lisateur. Perixx recommande aux u�lisateurs d'éviter l'u�lisa�on excessive de clavier et de souris.
Seite 11
FRANÇAIS (FR) Spécifica�ons techniques Interface USB Type-A Matériel Exigence du système d'exploita�on Win 7 ou version ultérieure Taille 120*90*19mm 135.7±10g Nombre de touches Poids Courant d’entrée 5V/11mA Durabilité 3 millions de frappes Longueur de câble 1800mm Mouvements U�lisa�on avec Windows Ac�on gestuelle Sélec�onnez un élément Appuyez sur le pavé...
Seite 12
• Tu�e le e�che�e, i marchi e loghi sono di proprietà dei rispe�vi �tolari. Nota: A lungo termine l'uso ripe��vo di qualsiasi tas�era e mouse potrebbe causare lesioni all'utente. Perixx consiglia agli uten� di evitare l'uso eccessivo di questa o di qualsiasi altra tas�era o mouse. Istruzioni importan� per la sicurezza •...
Seite 13
ITALIANO (IT) Specifiche Interfaccia USB Tipo A Materiale Dimensioni Requisi� del sistema opera�vo Win 7 o versioni successive 120*90*19mm 135.7±10g Numero di tas� Peso Corrente in entrata 5V/11mA 3 milioni di pressioni sui tas� Durata Lunghezza del cavo 1800mm Gesture Windows usage Gesture ac�on Select an item...