Stufenloses Anpassen an die Größe deines Babys Verwendung der Kopfstütze Die Bauchtrageweise Die Hüfttrageweise Die Rückentrageweise Das Einrollen in die Hüftsitztasche Das Tragen auf dem Hüftsitz Verlauf der Schultergurte Hilfe Pflegehinweise Ruckeli Garantie Kontakt Modellnummer: Ruckeli Babytrage Slim 052603 Ruckeli Babytrage Regular 052604...
WICHTIG! BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN. WARNUNG − Ihr Gleichgewicht kann durch Ihre Bewegung und die Ihres Kindes beeinträchtigt werden. − Seien Sie vorsichtig beim nach vorne oder seitwärts Beugen oder Lehne.n − Diese Trage ist nicht zur Anwendung bei sportlichen Aktivitäten geeignet.
Trageweisen vertraut. Am besten vor einem Spiegel. Wenn du dir sicher bist, übe das Anlegen der Ruckeli Trage mit deinem Baby vorsichtig über einem weichen Untergrund oder im Sitzen. TIPP: Tragebera- terinnen und Hebammen bieten umfassende Hilfe an.
Die Babytrage in der Übersicht 1 Hüftgurt längenverstellbar 2 Hüftgurtschnalle 3 Hüftsitztasche 4 Hauptteil 5 Rückenverlängerung 6 Kopfstütze 7 Knopfband zur Befestigung der Kopfstütze 8 Schultergurt 9 Schultergurt gerades Ende längenverstellbar 10 Schultergurt gebogenes Ende längenverstellbar 11 Schultergurtschnallen 12 Schnalle auf Paneel 13 Schnalle am Hüftgurt 14 Führung der Rückenverlängerung 15 Band zum Fixieren der...
Gebrauchsanleitung Nutze auch unsere Videoanleitungen a u f w w w . r u c k e l i . d e o d e r u n t e r www.youtube.com/user/RuckeliBabytrage Einstellen der Stegbreite Für eine optimale Anhock-Spreizhaltung lässt sich die Steg- breite in 5 Stufen an die Beinlänge deines Babys anpassen.
Seite 11
Kniekehle deines Kindes reicht. ca. 0.-1. Monat Die angegebenen Altersbereiche sind nur Orientierungswerte und können stark von den individu- ellen Beinlängen abweichen www.ruckeli.de Made in Europe DIN EN 13209-2:2016 Art. Nr. 052604 DE Obermaterial/Futter/Wattierung: 100% Bio-Baumwolle GB Shell/Lining/Padding: 100% Organic Cotton FR Exterieur/Doublure/Matelassé:...
Stufenloses Anpassen an die Größe deines Babys Lockere die kleinen Gurtbänder auf den Schultergurten und verschiebe die Rückenverlängerung auf die gewünschte Höhe. So kannst du deinem Baby auch unterwegs spontan mehr Bewegungs- und Blickfreiheit schenken. Hinweis: Beachte hierbei, dass bei Säuglingen bis ca. 6. Mo- nate immer das Köpfchen ausreichend gestützt wird, insbe- sondere beim schlafenden Baby.
Verwendung der Kopfstütze Die Kopfstütze dient dazu, den Kopf des Kindes während des Schlafes zu stützen. Löse die Klettverschlüsse und rolle die Kopfstütze aus. NimmdasKnopfband(7)aufdervomGesichtdesKindes abgewandten Seite und schließe einen der Druckknöpfe auf dem Schultergurt. Hinweis: Schließe nur eine Seite der Kopfstütze, so dass die Atemwege des Kindes immer frei sind.
Die Bauchtrageweise mit Über-Kreuzverlauf der Schultergurte 3,5kg–12kg(abGeburtbis ca.1Jahr) 1. Schließe die ersten beiden Schnal- len der Schultergurte, indem du die beidengebogenenEnden(10)mit derjeweiligenSchnalle(13)aufdem Hüftgurt verbindest. Stelle die Länge aufdeineGrößeein(Tipp 6/7). 2. Lege die 3. Setze dein Trage auf die Kind in die Trage, Hüfte, schließe indem du es in den Hüftgurt den Arm nimmst...
Seite 15
5. Greife mit der rechten Hand den linken Schultergurt hinter deinem Rücken. Halte währenddessen mit der lin- ken Hand dein Kind fest. Führe den Gurt nach vorne undschließedieSchnalle(12) auf dem Vorderteil der Trage. Wiederhole diesen Schritt auf der anderen Seite. 6. Um den oberen Bereich der Trage zu straffen,greifemitbei- den Händen die ent-...
Die Hüfttrageweise 6kg–20kg(abca.4Monaten) Verwende diese Trageweise erst, wenn dein Baby das Köpfchen selbst halten kann. 1. Schließe die ersten beiden Schnallen der Schultergurte, indem du die beiden gebogenen Enden(10)mitderjeweiligen Schnalle(13)aufdemHüftgurt verbindest. Stelle die Länge auf deineGrößeein(Tipp 3). 2. Lege die Trage, wie unter „Bauchtrageweise“ auf Seite 11–12 beschrieben, an. 3. Ziehe die Rückenverlänge- rung ganz nach unten (sieheS.10)undhilfdeinem...
Seite 17
5. Führe deine rechte Hand unter dem rechten Schultergurt hindurch und lass ihn von der Schulter rutschen. Schiebe nun die Trage und dein Kind nach rechts um deine Hüfte herum, bis dein Baby auf der Seite sitzt. 6. Das links am Hauptteil befestigte Ende des Schultergur- tes ist nun sehr lo- cker.
Die Rückentrageweise mit Parallelverlauf der Schultergurte 7kg–20kg(abca.6Monaten) Verwende diese Trageweise erst wenn dein Kind frei sitzen kann. 1. Schließe die Schnallen der Schultergurte, indem du die beidengeradenEnden(9) jeweilsmitderSchnalle(13) auf dem Hüftgurt und die bei- dengebogenenEnden(10) jeweilsmitderSchnalle(12) auf dem Vorderteil der Trage verbindest.
Seite 19
5. Ziehe die Trage mit Hilfe der linken Hand am Bauchgurt auf deine rechte Hüfte. Schiebe deinen rechten Ellenbogen zwischen deinem Kind und dir, nur durch den vorderen Schulter- gurt hindurch und lege diesen auf deine rechte Schulter. 6. Ziehe die 7. Übergebe Trage mit den freien der linken...
Das Einrollen in die Hüftsitztasche 1. Falte die Schultergurte in der Mitte und lege diese quer aufeinander. 2. Rolle die Trage möglichst eng nach unten ein. 3. Verstaue die zusammengerollte Trage in der Bauchgurttasche, so dass sie komplett verschwunden ist. 4. Schließe den Hüftgurt und deine Trage ist perfekt verpackt.
Das Tragen auf dem Hüftsitz 6kg–20kg(ab4Monaten) Verwende diese Trageweise erst wenn dein Kind seinen Kopf selbststän- dig halten kann und achte darauf, dass du deinem Kind den nötigen Halt gibst. 1. Lege die Tasche seitlich auf deine Hüfte und schließe den Hüftgurt. 2. Ziehe den Gurt fest.
Hilfe Der Hüftgurt rutscht Siehe Tipp 5aufSeite15 nach oben Die Schultergurte Setze dein Kind beim Anlegen sind zu lang nicht auf die Oberkante des Bauchgurtes, sondern eine Hand breit tiefer. Die Trage wird dann stärker beuteln und die Träger rutschen etwas weiter nach vorne Mein Baby sitzt zu tief Lege den Hüftgurt höher an und in der Trage...
Zur Schonung der Schnallenteile empfehlen wir die Trage in einem Waschsack oder z.B. in einem verschließbaren Kopfkissenbezug zu waschen. Ruckeli Garantie Sollten trotz größter Sorgfalt bei der Herstellung, innerhalb von 2 Jahren Material- oder Verarbeitungsfehler auftreten, melde dich einfach bei uns.