Inhaltsverzeichnis
Werbung
Mit diesem QR-Code
gelangen Sie direkt auf unsere
internationale Seite (www.kaufl and.
com/manual). Mit Klick auf das
entsprechende Land gelangen Sie
auf die nationale Übersicht unserer
Handbücher. Mittels der Eingabe der
Artikelnummer (IAN) 391900 können
Sie Ihre Gebrauchsanweisung öffnen.
Tento QR kód vás přenese
přímo na naši mezinárodní stránku
(www.kaufl and.com/manual).
Kliknutím na příslušnou zemi se
dostanete na národní přehled našich
eod mU
Vor erstem Gebrauch waschen. Separat oder mit ähnlichen Farben
waschen. Entfernen Sie die Stabilisierungsstäbe vor dem Waschen.
Reinigen Sie den Artikel regelmäßig/ Před prvním použitím vyperte. Perte
samostatně nebo s podobnými barvami. Před praním vyjměte stabilizační
tyče. Výrobek pravidelne cistete/ Vyperte pred prvým použitím. Perte
osobitne alebo s podobnými farbami. Pred praním odstráňte stabilizačné
pásy. Výrobok pravidelne cistíte/ Wyprać przed pierwszym użyciem.
Prać osobno lub z podobnymi kolorami. Usuń pręty stabilizujące
przed praniem. Czyść przedmiot regularnie/Spălați înainte de prima
utilizare. Spălați separat sau cu, culori similare. Înainte de spălare,
scoateți tijele de stabilizare. Curățați articolul în mod regulat/Operite
prije prve upotrebe. Perite odvojeno ili sa sličnim bojama. Redovito čistite
predmet. Prije pranja uklonite stabilizirajuće šipke/
първата употреба. Да се пере отделно или с дрехи със сходен цвят.
Изваждайте стабилизиращите шини преди пране. Почиствайте
изделието редовно
HORIZONTE TEXTIL GMBH
Obenhauptstr. 5 (Haus 2), D-22335 Hamburg
DEUTSCHLAND
info@horizonte.de, phone: +49 (0)40 82 22 44-80
02022391900
221HAC39V01
Rev. 2022/13K
2022
Ausgabedatum (Gebrauchsanweisung/ Datum vydání (návod k
použití)/ Data wydania (instrukcja użytkowania)/ Dátum vydania
(návod na použitie)/ Datum izdaje (navodila za uporabo)/ Datum
izdavanja (Upute za uporabu)/
употреба)
:
IAN 391900_2201
příruček. Zadáním čísla výrobku
(IAN) 391900 můžete otevřít svou
uživatelskou příručku.
Ten kod QR przeniesie
Cię bezpośrednio na naszą
międzynarodową stronę (www.
kaufl and.com/manual). Kliknięcie
odpowiedniego kraju zabierze cię
do krajowego przeglądu naszych
instrukcji. Wprowadzając numer
artykułu (IAN) 391900, możesz
otworzyć instrukcję obsługi.
Tento QR kód vás presmeruje
priamo na našu medzinárodnú
stránku (www.kaufl and.com/manual).
Kliknutím na príslušnú krajinu sa
dostanete na medzinárodný prehľad
našich návodov. Zadaním čísla
výrobku (IAN) 391900 si môžete
otvoriť návod na obsluhu.
duce direct la pagina noastră
internațională (www.kaufl and.
Да се изпере преди
2027-09
Дата на издаване (Инструкции за
Acest cod QR vă va
2022
com/manual). Apăsând pe țara
corespunzătoare, veți ajunge la
prezentarea generală națională a
manualelor noastre. Introducând
numărul articolului (IAN) 391900,
puteți deschide manualul de utilizare.
Ovaj QR-kôd će vas izravno
odvesti na međunarodnu stranicu
(www.kaufl and.com/manual). Klikom
na odgovarajuću državu ćete prijeći
na pregled naših priručnika za tu
državu. Unošenjem broja artikla
(IAN) 391900 možete otvoriti
korisnički priručnik.
Този QR код ще Ви
препрати директно на нашата
международна страница (www.
kaufl and.com/manual). Кликнете
върху съответната държава, за да
отворите менюто с ръководства
на съответния език. Можете да
отворите своето ръководство за
употреба, като въведете номера на
артикула (IAN)
.
391900
Werbung
Inhaltsverzeichnis
