Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
BOUTONS DE RÉGLAGE
Preouts From
7
Turn-On Mode
Input Filter
3-CHANNEL AMPLIFIER
Car | Boat
(L)
CH. 1
SUB
CH. 2
SUB
(R)
+12 VDC
Ground
Remote
Bouton de réglage (Fonction)
Réglage
Vert
clignotant
Vert
Rouge
Voyant d'état
6
(indique l'état
de fonctionnement)
Orange
(jaune)
Voyants
éteints
Remote
(À distance)
Turn On Mode (Mode de mise
Offset
sous tension)
(configure la méthode
d'activation)
Signal
Car (Voiture)
Input Filter (Filtre d'entrée)
(configure l'application
du filtre d'entrée)
Boat (Bateau)
2 Ch. (2 ca-
7
naux)
Input Mode (Mode d'entrée)
(configure les connexions des
signaux d'entrée)
4 Ch. (4 ca-
naux)
All (Tous)
Remote Level Mode (Mode de
contrôle de niveau à distance)
(configure le fonctionnement du
Sub
HD-RLC, facultatif )
(Subwoofer)
1 et 2
Preouts From (Sorties préampli-
Sub
fiées depuis)
(Subwoofer)
(configure les signaux de sortie
du préampli)
Somme
12 | JL Audio® - XDM500/3
6
Remote Level Mode
CH. 1 & 2
SUB CH.
Input
Input
Sens.
Sens.
HP Filter Mode
O | HP
O | 12dB | 24dB
HP Filter Freq. (Hz)
LP Filter Freq. (Hz)
(L)
Mono Subwoofer Output
(R)
CH. 1
CH. 2
(L)
(R)
Description
L'amplificateur est en cours de démarrage, la sortie audio est coupée.
Allumé et fonctionnement normal, sortie audio active
Mode sécurisé activé, condition de surchauffe, sortie audio réduite
• Revient à la position normale lorsque la température revient à un niveau sûr.
Mode sécurisé activé, condition de surintensité, sortie audio coupée
• Bruit de tic-tac ou bruit sourd répétitif audible possible au niveau de la sortie
• Vérifiez qu'il n'y a pas une faible impédance ou un court-circuit entre le haut-
parleur et le fil.
L'amplificateur s'éteint (inopinément), condition de tension faible.
• Se produit lorsque la tension de la batterie ou de la mise sous tension à distance
tombe en dessous de 10 V.
• Revient au fonctionnement normal lorsque la tension monte au-dessus de 11 V.
Mise sous tension à distance +12 V (conseillé)
• Commandé par un circuit +12 V commuté ou par la sortie de
mise sous tension de votre unité source/interface OEM.
Détection d'offset CC (Automatique)
• Conçu pour les signaux
• S'allume en détectant la présence d'un petit
de haut niveau (haut-parleur)
signal continu dans les sorties audio OEM et
uniquement
s'éteint une fois le signal supprimé.
• Détecte le signal d'entrée du
canal 1 (L) (Gauche) uniquement
• L'utilisation de méthodes de
Détection de signal (automatique)
détection de signal ou d'offset
• S'allume en détectant les signaux audio
CC transformera la borne
OEM « full-range » et s'éteint en l'absence
« Remote » en une sortie +12 V
de signal (dans les 30 secondes).
de mise sous tension.
À sélectionner pour la plupart des installations (automobiles ou marines)
À sélectionner en cas d'interférences avec les interrupteurs/appareils mécaniques
à courant élevé
Sélectionnez cette position si vous utilisez les entrées 1 et 2 uniquement.
• Le signal du cana du subwoofer sera la somme des signaux des canaux 1 et 2.
Sélectionnez cette position lorsque vous utilisez les 4 entrées.
• Le signal du canal subwoofer. sera la somme des entrées du canal subwoofer
gauche et droit.
• Si un seul signal de canal de subwoofer est disponible, un adaptateur Y est recom-
mandé pour alimenter les deux entrées SUB CH (Canal subwoofer).
Règle le niveau de tous les canaux de manière
• Vous pouvez contrôler plusieurs
identique.
amplificateurs avec un seul HD-RLC
à l'aide d'un répartiteur de ligne
téléphonique monoligne et de
Règle le niveau du canal du subwoofer
plusieurs câbles téléphoniques.
uniquement.
Le même signal est connecté aux entrées des canaux 1 et 2
Le même signal est connecté aux entrées du canal subwoofer.
Signal additionné, combinant les entrées des canaux 1 et 2 et du subwoofer en une
paire de signaux stéréo
BOUTONS DE RÉGLAGE
Preouts From
Turn-On Mode
Input Filter
3-CHANNEL AMPLIFIER
Car | Boat
CH. 1
SUB
(L)
(R)
CH. 2
SUB
+12 VDC
Ground
Remote
Bouton de réglage
Réglage
(Fonction)
Input Sens. (Sens.
Permet de faire correspondre la tension de sortie de l'unité source avec les
d'entrée)
Variable
entrées de chaque paire de canaux de l'amplificateur. Voir l'Annexe A pour
(règle l'étage d'entrée de
plus de détails.
chaque paire de canaux)
Annulation du filtre ; permet la totalité de la plage de fréquences présentes
HP Filter Mode
Off (Désactivé)
aux entrées.
(Mode de filtre
passe-haut)
(configure le
Atténue les fréquences en dessous de celle du cadran « Filter Freq. (Hz) » des
HP (Passe-haut)
filtre passe-haut
canaux 1 et 2, à un taux de 12 dB/octave.
des canaux 1 et 2)
HP Filter Freq.
(Hz) (Fréq. de filtre
passe-haut) (règle
Permet de régler la fréquence de coupure du filtre actif passe-haut des
Variable
la fréquence de
canaux 1 et 2, de 50 Hz à 500 Hz / 12 dB par octave.
coupure du filtre
8
passe-haut).
Annulation du filtre ; permet la totalité de la plage de fréquences présentes
LP Filter Mode/Slope
Off (Désactivé)
aux entrées.
(Mode filtre passe-
bas/Pente)
Atténue les fréquences au-dessus de celle du cadran « LP Filter Freq. (Hz) »
(configure le filtre
12 dB
du canal du subwoofer, à un taux de 12 dB/octave.
passe-bas et la
pente du canal
Atténue les fréquences au-dessus de celle du cadran « LP Filter Freq. (Hz) »
subwoofer)
24 dB
du canal du subwoofer, à un taux de 24 dB/octave.
LP Filter Freq. (Hz)
(Fréq. de filtre
passe-bas) (règle
Permet de régler la fréquence de coupure du filtre actif passe-bas du canal
Variable
la fréquence de
subwoofer, de 50 Hz à 500 Hz / 12 dB par octave.
coupure du filtre
passe-bas).
8
Remote Level Mode
CH. 1 & 2
SUB CH.
Input
Input
Sens.
Sens.
HP Filter Mode
O | HP
O | 12dB | 24dB
HP Filter Freq. (Hz)
LP Filter Freq. (Hz)
(L)
Mono Subwoofer Output
(R)
CH. 1
CH. 2
(L)
(R)
Description
13
Werbung
Inhaltsverzeichnis
