Benzin-rasenvertikutierer und aerifizierer (38 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für FEIDER Machines FBT70-2
Seite 1
ORIGINALANLEITUNG GEBRAUCHSANWEISUNG PFLANZENSCHROTTER FBT70-2 LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DER BENUTZUNG DES GERÄTS FEIDER 32, rue Aristide Bergès - ZI 31270 Cugnaux - Frankreich - 2020...
Seite 2
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Warnsymbol Achtung! Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch. Gefahr - Rotierende Messer. Halten Sie Hände und Füße aus den Öffnungen fern, während die Maschine läuft. Unbeteiligte fernhalten Augen- und Gehörschutz tragen Nicht als Trittstufe 2 /21...
Seite 4
Schutzhandschuhe tragen Tragen Sie Sicherheitsschuhe Gefahr - Brandgefahr Vorsicht - heiße Oberfläche Warnung - Abgase. Atmen Sie sie nicht ein Garantierter Schallleistungspegel 4 /21...
Seite 5
WICHTIG VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN Ausbildung Machen Sie sich mit dem Benutzerhandbuch vertraut, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Vorbereitung 1) Erlauben Sie Kindern nicht, dieses Gerät zu bedienen; 2) Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Unbeteiligten; 3) Lassen Sie motorbetriebene Maschinen nicht in geschlossenen Räumen laufen, da die Abgase eines Motors Kohlenmonoxid enthalten, das farb-, geruch- und geschmacklos ist;...
Seite 6
2) Halten Sie Ihr Gesicht und Ihren Körper von der Futteraufnahmeöffnung fern; 3) Achten Sie darauf, dass sich weder Hände noch andere Körperteile oder Kleidungsstücke in der Einfüllkammer, dem Auswurfschacht oder in der Nähe beweglicher Teile befinden; 6 /21...
Seite 7
4) Halten Sie stets das Gleichgewicht und einen sicheren Stand. Nicht zu weit hinausgehen. Stehen Sie niemals höher als die Basis der Maschine, wenn Sie Material in die Maschine einführen; 5) Halten Sie sich beim Betrieb dieser Maschine immer außerhalb des Auswurfbereichs auf; 6) Achten Sie beim Einfüllen des Materials in die Maschine unbedingt darauf, dass keine Metallstücke, Steine, Flaschen, Dosen oder andere Fremdkörper enthalten sind;...
Seite 8
manuellen Startmechanismus bewegt werden kann, auch wenn die Stromquelle aufgrund der Verriegelung der Schutzeinrichtung nicht anspringt. Zusätzliche Sicherheitshinweise für Geräte mit Absackvorrichtungen a) Schalten Sie das Aggregat aus, bevor Sie den Beutel anbringen oder abnehmen. 8 /21...
VERWENDUNGSZWECK Dieser Häcksler ist für das Mulchen von Garten- und Schnittabfällen wie grünen Ästen, Zweigen, Gestrüpp, Reben und langen Gräsern vorgesehen. Verwenden Sie diesen Häcksler NICHT zum Zerkleinern von Bauschutt, Plastik, Papierprodukten, Seilen oder Bindfäden oder jeglichem Material, das Metall enthalten könnte. ALLGEMEINE KENNZEICHNUNG 1.
Seite 10
MONTAGEANLEITUNG Einbau des Trichters 1. Setzen Sie den Trichter vorsichtig in den Trichterhalter ein (Abb. A). 2. Bringen Sie die Schrauben (insgesamt 4 Schrauben) in die richtige Position. 3. Ziehen Sie die Schraube vollständig fest. Abbildung A Installation von Mülltonnen 1.
Seite 11
Abbildung BFig D Abbildung C Einbau der Räder Bringen Sie die Räder auf beiden Seiten unten an der Maschine an. Sichern Sie sie mit einer Schraube und einer Unterlegscheibe. Bringen Sie dann den Dekorationsrahmen an. 11 /...
EINFÜLLEN VON ÖL UND KRAFTSTOFF WARNUNG! Der Motor wurde ohne Öl und Kraftstoff geliefert: Füllen Sie vor dem Starten des Motors Benzin und Öl nach: 1) Kraftstoff Empfohlener Kraftstoff: bleifreies Benzin mit einer Oktanzahl von mindestens 87. Öffnen Sie den Deckel des Kraftstofftanks. Gießen Sie den Kraftstoff vorsichtig in den Tank, ohne ihn zu überlaufen.
Seite 13
Stecken Sie den Öltankdeckel / Peilstab in den Tankstutzen, ohne ihn zurückzuschrauben, und nehmen Sie ihn dann ab, um den Ölstand zu prüfen. Wenn der Ölstand nahe oder unter der unteren Grenze des Messstabs liegt, entfernen Sie den Deckel/Peilstab und füllen Sie den empfohlenen Öltank bis zur Oberkante des Messstabs (Unterkante des Halses).
Seite 14
ANLASSEN DES MOTORS Drehen Sie den Motorschalter in die Stellung ON (Abb. F). Drücken Sie die Zündungstaste 3 Mal. (Abb. G) Ziehen Sie vorsichtig am Griff des Rückstoßstarters, bis er einrastet, und ziehen Sie dann kräftig daran, um den Motor zu starten. (Abb. H) Motorschalter Abb.
Abbildung J 3. MATERIALSCHUBSTANGE Mit dem mitgelieferten Schiebestock das restliche Material in die Trichteröffnung schieben. NICHT DIE HÄNDE BENUTZEN. (Abb. K) Abbildung K WARTUNG WARNUNG! Vor jeder Wartung ist der Motor zu stoppen und abzuschalten. WARNUNG! Ziehen Sie das Zündkerzenkabel von der Zündkerze ab, um ein unbeabsichtigtes Anlassen des Motors.
Seite 16
WARNUNG! Unbeabsichtigtes Einschalten kann zu Verwicklungen, Amputationen oder Schnittverletzungen führen. ACHTUNG: Verwenden Sie nur Original-Motorersatzteile. Nicht konforme Teile können den Motor beschädigen und zu Verletzungen führen. Darüber hinaus kann die Verwendung anderer Teile zum Erlöschen Ihrer Garantieansprüche führen. Eine regelmäßige Wartung verbessert die Leistung und verlängert die Lebensdauer des Motors.
Seite 17
Lassen Sie das Motoröl ab und wechseln Sie es nach den ersten 5-8 Betriebsstunden und danach alle 50 Stunden oder drei Monate. Es wird außerdem dringend empfohlen, das Öl alle 25 Stunden zu wechseln. Reinigen Sie den Luftfilter häufiger, wenn Sie unter staubigen Bedingungen arbeiten oder wenn Schwebstoffe in der Luft vorhanden sind.
Abbildung N ABLASSEN DES ÖLS Lassen Sie den Motor laufen, bis der Kraftstoff ausgeht, und warten Sie, bis der Motor zum Stillstand gekommen und etwas abgekühlt ist. Ziehen Sie die Zündkerze ab. Entfernen Sie die Ölablassschraube (A). Leeren Sie das Öl in einen geeigneten Behälter aus.
WARNUNG! Reinigen Sie den Luftfilter niemals mit Benzin oder einem leicht entzündlichen Lösungsmittel, es könnte Explosion verursachen. 1. Nehmen Sie die Luftfilterabdeckung (A) ab und entfernen Sie vorsichtig den Filtereinsatz (B) (Abb. P). 2. Reinigen Sie alle Teile. 3. Schmutz vom Filterelement mit Druckluft abblasen. 4.
WARNUNG! Eine nicht richtig angezogene Zündkerze kann zu einer schlechten Motorleistung und dauerhafte Motorschäden führen. VERBRENNUNGSRÜCKSTÄNDE Wir empfehlen, Verbrennungsrückstände am Zylinderkopf, auf der Kolbenoberseite und um die Ventile herum nach jeweils 100-300 Betriebsstunden zu entfernen. MUFFLER WARNUNG! Wenn der Motor gerade abkühlt, den Schalldämpfer nicht berühren. Lassen Sie ihn vor dem Betrieb abkühlen.
Seite 22
WARNUNG! Wenn Sie den Motor warten, das Messer inspizieren oder die Unterseite des Gehäuses reinigen, achten Sie darauf, dass Sie den Motor immer mit der Zündkerze nach oben kippen. Wenn Sie den Motor mit heruntergeklappter Zündkerze transportieren oder kippen, führt dies zu Schäden: 1.
CE ERKLÄRUNG FEIDER 32, rue Aristide Bergès - ZI 31270 Cugnaux - Frankreich Erklären Sie, dass das folgende Werkzeug: Pflanzenzerkle inerer FBT70 Seriennummer: 20200830641-20200830744 Entspricht den Anforderungen der Richtlinie Maschine 2006/42/EC und den folgenden europäischen Richtlinien: EMV-Richtlinie 2014/30/EU ROHS-Richtlinie 2015/865/EU zur Änderung der Richtlinie 2011/65/EU Emissionsrichtlinie (EU) 2016/1628 Lärmschutzrichtlinie 2000/14/EG und 2005/88/EG Anhang X...
Seite 24
GARANTIE GARANTIE Der Hersteller garantiert das Produkt gegen Material- und Verarbeitungsfehler für einen Zeitraum von 2 Jahren ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs. Die Garantie gilt nur, wenn das Produkt für den Hausgebrauch bestimmt ist. Die Garantie deckt keine Defekte ab, die auf normale Abnutzung und Verschleiß...
Seite 25
(Seriennummer), Foto des benötigten Teils (z. abgebrochene Stifte Transformatorstecker). 19/2...
Seite 26
PRODUKTVERSAGEN WAS IST ZU TUN, WENN MEINE MASCHINE AUSFÄLLT? Wenn Sie Ihr Produkt in einem Geschäft gekauft haben: a) Entleeren Sie den Kraftstofftank. b) Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät vollständig, mit allem mitgelieferten Zubehör und sauber ist! Ist dies nicht der Fall, wird die Reparaturwerkstatt das Gerät ablehnen. Gehen Sie mit der kompletten Maschine und dem Kassenbon oder der Rechnung zum Geschäft.
GARANTIEAUSSCHLÜSSE DIE GARANTIE DECKT NICHT AB: • Inbetriebnahme und Einrichtung des Produkts. • Schäden, die durch normale Abnutzung des Produkts entstehen. • Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Produkts entstehen. • Schäden, die durch eine nicht der Gebrauchsanweisung entsprechende Montage oder Inbetriebnahme entstanden sind.
Seite 28
Informationen: Thermogeräte müssen jede Saison eingewintert werden (Service auf der Website von SWAP-Europe). Batterien müssen aufgeladen werden, bevor sie gelagert werden. 22/21...