Spectron CRS2000-2L Betriebsanleitung
Entspannungsstation
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Spectron CRS2000-2L
Inhaltszusammenfassung für Spectron CRS2000-2L
- Seite 1 Betriebsanleitung Entspannungsstation CRS2000-2L 11/2022...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Spectron Gas Control Systems GmbH Inhaltsverzeichnis 1 Einführung ..............................2 Beschreibung .............................. 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ...................... 2.2 Fehlanwendung............................. 2.3 Kennzeichnung / Typenschild ....................... 2.4 Umgebung............................. 2.4.1 Temperaturen ..........................2.4.2 Grad an Sauberkeit........................2.4.3 Emissionen ..........................2.5 Normen und Gesetze .......................... - Seite 3 Spectron Gas Control Systems GmbH Inhaltsverzeichnis 9.1 Allgemeines zur Instandsetzung ......................26 9.2 Störungssuche und Störungsbeseitigung ..................... 27 10 Außerbetriebnahme und Wiederinbetriebnahme ..................28 10.1 Außerbetriebnahme ..........................28 10.2 Wiederinbetriebnahme .......................... 28 11 Demontage und Entsorgung ........................29 11.1 Allgemeines zur Demontage ......................... 29 11.2 Rücksendungen ............................
-
Seite 4: Einführung
1 Einführung Die vorliegende Betriebsanleitung ist die Original-Betriebsanleitung für die Entspannungsstation CRS2000-2L der Spectron Gas Control Systems GmbH, im Folgenden mit Spectron abgekürzt. Die Betriebsanleitung soll dem Betreiber den bestimmungsgemäßen und sicheren Betrieb er- möglichen und vor vorhersehbarer Fehlanwendung warnen. Sie ist für das Fachpersonal und den Betreiber der Anlage gedacht. -
Seite 5: Beschreibung
Gases aus einer Gasquelle und die Verteilung des Gases mit einstellbarem Hinter- druck. Entspannungsstationen vom Typ CRS2000-2L sind für brennbare Gase, nicht brennbare Gase, nicht korrosive Gase und für Sauerstoff bis Gasqualität 5.0 geeignet. Die zulässigen Gasarten und Druckbereiche sind jeweils auf dem Typenschild (siehe „Kenn- zeichnung / Typenschild [} 5]“) angegeben. -
Seite 6: Umgebung
2 | Beschreibung Spectron Gas Control Systems GmbH Angabe Beispiel Projektnummer PROJECT Artikelbezeichnung CRS2000-2L -200-10-M-M-… Vordruck P1 200 bar Hinterdruck P2 10 bar Gasart GASART 2.4 Umgebung 2.4.1 Temperaturen Beim Betrieb der Anlage wird von normalen, in einem Fertigungsbereich zu erwartenden Tem- peraturen ausgegangen: -20°C bis +60°C. - Seite 7 Spectron Gas Control Systems GmbH Beschreibung | 2 TRBS 1111, 2152, 3145, 3146 Technische Regeln Betriebssicherheit DGUV Vorschrift 1 Unfallverhütungsvorschrift Grundsätze der Prä- vention DGUV Regel 113-001 Explosionsschutz-Regeln EIGA Dokumente GDS_CRS2000-2L_1122...
-
Seite 8: Sicherheit
3 | Sicherheit Spectron Gas Control Systems GmbH 3 Sicherheit 3.1 Grundlegendes zur den Sicherheitshinweisen Das Produkt entspricht den anerkannten Regeln der Technik. Trotzdem sind Kenntnisse über die eingesetzten Medien und deren Gefahren sowie die Grundkenntnis der Entspannungsstati- on Voraussetzung, um ein sicheres und unfallfreies Arbeiten zu gewährleisten. -
Seite 9: Sicherheitshinweise
Spectron Gas Control Systems GmbH Sicherheit | 3 3.2 Sicherheitshinweise Die Sicherheitshinweise sind von allen Personen zu beachten, die an der Anlage arbeiten. Die für den Einsatzort geltenden Regeln und Vorschriften zur Unfallverhütung sind zu beachten. Die Einweisung des Betriebs- und Wartungspersonals in die Anlagensicherheit ist zu dokumentie- ren. - Seite 10 3 | Sicherheit Spectron Gas Control Systems GmbH WARNUNG Verdrängung von Luftsauerstoff Bei Austritt von inerten Gasen kann es zum Verdrängen von Luftsauerstoff kommen! Ersti- ckungsgefahr! a) Der Betreiber hat in allen Räumen mit Gasinstallationen für ausreichende Be- und Entlüf- tung zu sorgen und den Sauerstoffgehalt zu überwachen.
-
Seite 11: Notfall Und Sicherheitseinrichtungen
Spectron Gas Control Systems GmbH Sicherheit | 3 WARNUNG Wartung Durch falsch oder nicht rechtzeitig durchgeführte Wartungsarbeiten kann es zu Beschädigun- gen der Anlage oder Verletzungen von Personen kommen. a) Um statische Aufladungen zu vermeiden, das Produkt nicht mit trocknen Tüchern reinigen. -
Seite 12: Qualifikation Des Bedien- Und Wartungspersonals
3 | Sicherheit Spectron Gas Control Systems GmbH VORSICHT Überdruck in nachgeschalteten Armaturen, Druckbehältern und Rohrleitungen bei Versagen des Druckreglers und seiner Hinterdruckabsicherung Um nachgeschaltete Armaturen, Druckbehälter und Rohrleitungen vor Überdruck zu schützen, muss eine den Betreibervorschriften entsprechende Sicherheitseinrichtung eingebaut werden. -
Seite 13: Aufbau Und Funktion
Spectron Gas Control Systems GmbH Aufbau und Funktion | 4 4 Aufbau und Funktion 4.1 Aufbau Abbildung Entspannungsstation mit angeschlossener Gasflasche Abb. 1: Aufbau Entspannungsstation CRS2000-2L Pos. Bezeichnung Kurzbezeichnung Anschluss Ventil der Prozessgasquelle Flaschenanschluss inkl. Verschlussstopfen Flaschenanschluss (siehe Typenschild) Hochdruck-Prozessgas-Absperrventil Vordruckmanometer... -
Seite 14: Funktionsbeschreibung
Prozessgas Prozessgas Abb. 2: Schema CRS2000-2L Die bestimmungsgemäße Verwendung der Entspannungsstation CRS2000-2L ist die Entspan- nung eines Gases aus einer Gasquelle und die Verteilung des Gases mit einstellbarem Hinter- druck. Die Wahl der Betriebsseite erfolgt durch Betätigung des Hebels / Handrades des rechten Druck- reglers: –... -
Seite 15: Technische Daten
HINWEIS Die technischen Daten können dem Datenblatt für das jeweilige Produkt entnommen werden. Sollte dieses nicht vorliegen, so kann es unter www.spectron.de eingesehen und heruntergela- den werden. Maximale Eingangs- und Ausgangsdrücke und die Gasart sind auf dem Typenschild bzw. der Kennzeichnung vermerkt. -
Seite 16: Montage
Betrieb befindet. 5.3.1 Drucktest mit Spülgas Für den Drucktest der Entspannungsstation CRS2000-2L wird inertes (nicht reaktives) Gas ver- wendet (an HPI anschließen). Stellen Sie sicher, dass der erforderliche Druck anliegt und ein Ventil zum Absperren des Spülgases (PGI) vorhanden ist. - Seite 17 Spectron Gas Control Systems GmbH Montage | 5 Falls im Ausgang der Entspannungsstation kein Prozessgas-Absperrventil PLI vorhanden ist, wird das komplette Leitungsnetz bis zum Verbraucher getestet und danach freigespült. Dies muss über ein Abgasventil am Verbraucher erfolgen. Nehmen Sie dazu die Anlagendokumenta- tion des Verbrauchers zur Hand.
-
Seite 18: Inbetriebnahme
6 | Inbetriebnahme Spectron Gas Control Systems GmbH 6 Inbetriebnahme 6.1 Vorbereitung der Inbetriebnahme Die Inbetriebnahme der Entspannungsstation darf erst nach Abschluss der Einbindung in den Bestand erfolgen. Die Inbetriebnahme ist untersagt, bis die unvollständige Maschine in eine vollständige Maschine eingebaut wurde und diese den Bestimmungen der Maschinenrichtlinie entspricht und die EG-Konformitätserklärung gemäß... - Seite 19 Spectron Gas Control Systems GmbH Inbetriebnahme | 6 2. Ventil der Prozessgasquelle und nachfolgend die Ventile HPI und PLI langsam öffnen, so- dass sich der gesamte Bereich in dem das Prozessgas eindringen soll bis zum Verbraucher mit diesem füllt (Druckaufbau). Dabei ist der Prozessquellendruck sowie die Gasarteigen- schaften zu berücksichtigen.
-
Seite 20: Betrieb
7 | Betrieb Spectron Gas Control Systems GmbH 7 Betrieb 7.1 Allgemeines zum Betrieb Während des regulären Betriebes befindet sich die Anlage in Versorgung. Das Verfahren zur Außerbetriebnahme und Wiederinbetriebnahme bei längerem Anlagenstill- stand ist im Kapitel "Außerbetriebnahme und Wiederinbetriebnahme [} 28]" beschrieben. - Seite 21 Spectron Gas Control Systems GmbH Betrieb | 7 ven Gasen kann dies durch eine mehrfache Druckaufbauspülung mit Prozessgas erfolgen. Bei korrosiven, toxischen oder anderweitig gefährlichen Gasen muss mit inertem Gas gespült wer- den. WARNUNG Gasquellenwechsel Bei einem falsch durchgeführten Gasquellenwechsel kann es zum Gasaustritt und zu Vergiftun-...
- Seite 22 7 | Betrieb Spectron Gas Control Systems GmbH 1. Neue Prozessgasquelle einbringen, vor die Halterung stellen und mit Sicherungskette be- festigen. 2. Schutzkappe und Verschlussmutter entfernen und aufbewahren. 3. Anschlussgewinde und Dichtung überprüfen, bei jedem Gasquellenwechsel muss eine neue Dichtung verwendet werden.
-
Seite 23: Wartung, Reinigung Und Reparatur
Spectron Gas Control Systems GmbH Wartung, Reinigung und Reparatur | 8 8 Wartung, Reinigung und Reparatur 8.1 Allgemeines zur Wartung WARNUNG Lärmemission Bei Arbeiten an unter Druck stehender Pneumatikversorgung kann es zu starker Lärmemission kommen. Akuter und chronischer Gehörverlust können die Folge sein. -
Seite 24: Regelmäßige Wartungsarbeiten Und Reinigung
8 | Wartung, Reinigung und Reparatur Spectron Gas Control Systems GmbH VORSICHT Verletzung oder Beschädigung bei nicht fachgerechter Montage oder Demontage Bei Montage- und Demontagearbeiten an dem Produkt sind spezielle Schritte nötig. Verletzun- gen von Personen und die Beschädigung des Produktes sind möglich. - Seite 25 Spectron Gas Control Systems GmbH Wartung, Reinigung und Reparatur | 8 Das Produkt sollte regelmäßig gereinigt werden. Starke Verschmutzungen können zu Betriebs- störungen führen. Reinigen Sie das Produkt bei Bedarf ausschließlich mit einem feuchten, fusselfreien und saube- ren Reinigungstuch, ohne Reinigungsmittel!
-
Seite 26: Instandsetzung
9 | Instandsetzung Spectron Gas Control Systems GmbH 9 Instandsetzung 9.1 Allgemeines zur Instandsetzung WARNUNG Lärmemission Bei Arbeiten an unter Druck stehender Pneumatikversorgung kann es zu starker Lärmemission kommen. Akuter und chronischer Gehörverlust können die Folge sein. a) Führen Sie Arbeiten an der unter Druck stehenden Pneumatikversorgung nie ohne Gehör- schutz durch. -
Seite 27: Störungssuche Und Störungsbeseitigung
Spectron Gas Control Systems GmbH Instandsetzung | 9 HINWEIS Beleuchtung Durch unzureichende Beleuchtung kann es zu falschen Schalthandlungen oder Verwechslun- gen kommen. a) Sorgen Sie für ausreichende Beleuchtung gemäß den gesetzlichen Vorschriften! Ziele der Instandsetzung sind: · Störungsursachen erkennen und beurteilen ·... -
Seite 28: Außerbetriebnahme Und Wiederinbetriebnahme
10 | Außerbetriebnahme und Wiederinbetriebnahme Spectron Gas Control Systems GmbH 10 Außerbetriebnahme und Wiederinbetriebnahme 10.1 Außerbetriebnahme Die Gasversorgung über die Entspannungsstation kann ohne zusätzliche Risiken unterbrochen werden. In dieser Zeit sind keine besonderen Wartungs- oder Konservierungsarbeiten erforder- lich. Wird die Entspannungsstation länger nicht mehr genutzt oder demontiert, muss eine Außerbe- triebnahme durchgeführt werden. -
Seite 29: Demontage Und Entsorgung
Spectron Gas Control Systems GmbH Demontage und Entsorgung | 11 11 Demontage und Entsorgung 11.1 Allgemeines zur Demontage WARNUNG Lärmemission Bei Arbeiten an unter Druck stehender Pneumatikversorgung kann es zu starker Lärmemission kommen. Akuter und chronischer Gehörverlust können die Folge sein. -
Seite 30: Rücksendungen
Spectron Gas Control Systems GmbH 11.2 Rücksendungen Werden Produkte zur Überprüfung, Wartung oder Reparatur an Spectron zurückgesandt, so müssen sie zwingend mit Inertgas freigespült werden. Eine Überprüfung durch Spectron kann nur vorgenommen werden, wenn die Reparatur-Voranmeldung inklusive der Dekontaminie- rungserklärung vollständig ausgefüllt vorliegt. - Seite 31 Spectron Gas Control Systems GmbH Monzastr. 2c D-63225 Langen Tel: +49 (0)6103 9424-050 Fax: +49 (0)6103 9424-072 info@spectron.de www.spectron.de...