Safe 9758 Bedienungsanleitung Seite 10

Kalibrierung
1. Focus microscope on the attached calibration ruler
Mikroskop auf das angebrachte Kalibrierlineal fokussieren und stellen Sie dann die Vergrößerung ein, bis
das Bild klar ist. Nehmen Sie ein Bild für den ausgewählten Bereich auf, wenn sich das Zifferblatt wie
and then adjust the magnification till the picture
unten gezeigt parallel zur Kreuzung befindet. Doppelklicken Sie auf das Bild, um wie unten beschrieben
in die Messoberfläche zu gelangen.
is clear. Take a picture for the selected area when the
dial is parallel to the crossing as below.
2. Double-click on the picture to enter into measurement
Klicken Sie auf das Kalibrierungssymbol und bewe-
interface as below.
Calibration icon , and then move mouse gen Sie dann die Maus auf das Bild. Klicken Sie auf
cture. Click on the beginning and ending points
die Anfangs- und Endpunkte über einem bekannten Wert.
a known value. Now a dialog will popup as below
Jetzt wird ein Dialog wie unten angezeigt und Sie müssen
need to enter the exact value of the
den genauen Wert der Messprobe in „Tatsächliche Abmes-
ement sample into 'Actual dimension'.
sung" eingeben. Dann kalibriert die Software automatisch
e software will automatically calibrate the
die Vergrößerungsrate. Klicken Sie auf „OK" und die ange-
ation rate. Click 'OK' and the adjusted
passte Vergrößerungsrate wird in der oberen rechten Ecke
ation rate will show in the upper right corner.
angezeigt.
* Anmerkung: Die gemessene Linie sollte parallel sein.
1. Focus microscope on the attached calibration ruler
2. Double-click on the picture to enter into measureme
interface as below.
24
Kalibrierung:
Mikroskop Standard „on"
and then adjust the magnification till the pictu
Es wird verwendet, um die Skala auf dem
is clear. Take a picture for the selected area when th
Kalibrierungslineal zu überprüfen
dial is parallel to the crossing as below.
Doppelklicken Sie auf das Bild, um wie
unten in die Messschnittstelle zu gelangen.
3. Click Calibration icon
to the picture. Click on the beginning and ending points
across a known value. Now a dialog will popup as below
and you need to enter the exact value of the
measurement sample into 'Actual dimension'.
Then the software will automatically calibrate the
magnification rate. Click 'OK' and the adjusted
magnification rate will show in the upper right corner.
* Remark: The measured line should be paralleled.
, and then move mouse
24
25