Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Instruction Manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'instructions
Manuale di istruzioni
Manual de instrucciones
YL-IF7226S-2B2B3B2B2B
220-240V~, 50-60Hz
Induction Hob
Induktionskochfeld
Table de cuisson à induction.
Piano di cottura a induzione
Encimera de inducción
PLEASE READ INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY
RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für amzchef YL-IF7226S-2B2B3B2B2B
Inhaltszusammenfassung für amzchef YL-IF7226S-2B2B3B2B2B
- Seite 1 Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d'instructions Manuale di istruzioni Manual de instrucciones YL-IF7226S-2B2B3B2B2B 220-240V~, 50-60Hz Induction Hob Induktionskochfeld Table de cuisson à induction. Piano di cottura a induzione Encimera de inducción PLEASE READ INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
English Contents Safety Warning…………………………….……….…………..……5 Product Overview and Parameters.……………………..………….11 How to choose right cookware………………………...…………….12 Use Instruction…..…………………………………………...……….14 Cooking Guidelines………………………………………...…………25 Care and Cleaning…………………………………………...……… 27 Troubleshooting................28 Technical Specification……………………………………..…...……29 Installation instruction……………………………………...…………29 Warranty…………………………………………………….………... 34 Deutsch Inhalt Sicherheitshinweise.………………………………………….………35 Produktübersicht und Parameter.…………………………….…..42 Wie Sie das richtige Kochgeschirr auswählen……………..…43 Bedienungsanleitung…..……………………………………..……44 Kochtipps…………………………....………………..…….54 Pflege und Reinigung……………………………….………..…56... -
Seite 35: Wichtige Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Ihre Sicherheit ist uns wichtig. Lesen Sie bitte diese Informationen durch, bevor Sie Ihre Herdplatte nutzen. Installation Stromschlaggefahr • Ziehen Sie das Gerät aus der Steckdose, bevor Sie Arbeiten oder Wartungen vornehmen. • Es ist wichtig, dass das Gerät an ein ordnungsgemäßes Verkabelungssystem mit Erdung angeschlossen wird. -
Seite 36: Nutzung Und Wartung Stromschlaggefahr
entsprechend der vorliegenden Installationsanweisungen installiert werden. • Dieses Gerät muss ordnungsgemäß installiert werden und darf nur von einer qualifizierten Person geerdet werden. • Dieses Gerät muss an einen Stromkreis angeschlossen werden, der mit einem Trennschalter ausgestattet ist, der eine vollständige Abschaltung der Stromversorgung ermöglicht. -
Seite 37: Verringern Der Risiken
besitzt, muss sich an ihren Hausarzt oder den Hersteller des Implantats wenden, bevor sie dieses Gerät nutzt, um sicherzustellen, dass ihr Implantat nicht durch das elektromagnetische Feld beeinträchtigt wird. • Die Nichtbefolgung dieses Hinweises kann zum Tode führen. Gefahr: Heiße Oberfläche •... - Seite 38 oder Schnittwunden führen. Wichtige Sicherheitshinweise • Lassen Sie das Gerät während der Nutzung niemals unbeaufsichtigt. Ein Überlaufen erzeugt Rauch und fettige Überreste können sich entzünden. • Nutzen Sie Ihr Gerät niemals als Arbeits- oder Abstellfläche. • Lassen Sie niemals Gegenstände oder Utensilien auf dem Gerät liegen.
- Seite 39 Bereich des Geräts, wenn dieses in Betrieb ist. • Kinder oder Personen mit Behinderungen, die ihre Fähigkeit zur Nutzung des Geräts einschränken, müssen einer verantwortungsbewussten zuständigen Person begleitet werden, die sie in deren Nutzung einweist. Die einweisende Person muss davon überzeugt sein, dass jene Personen das Gerät ohne Gefahr für sich selbst oder für andere benutzen können.
- Seite 40 Arbeitsplätzen; - Bauernhöfe; - durch Hotel- und Motelkunden und durch Kunden anderer Gastbetriebe; - in Bed&Breakfast-Umgebungen. • ACHTUNG: Das Gerät und seine zugänglichen Bauteile werden während der Nutzung heiß. Vermeiden Sie es, die Heizelemente zu berühren. Kinder unter 8 Jahren sind fernzuhalten, sofern sie nicht durchgehend beaufsichtigt werden.
- Seite 41 ähnlichem Material, die die spannungsführenden Bauteile schützen. • Verwenden Sie keinen Dampfreiniger. • Das Gerät ist nicht über eine externe Zeitschaltuhr oder ein separates Fernsteuerungssystem in Betrieb zu nehmen. ACHTUNG: Der Kochvorgang ist zu überwachen. Kurze Kochvorgänge sind durchgehend zu überwachen. ACHTUNG: Die Stabilisierungsvorrichtung ist zu installieren, um ein Kippen des Geräts zu vermeiden.
-
Seite 42: Bedienfeld
Draufsicht Draufsicht 1.2000W Zone, verstärkt auf 2600W 2, 1500W Zone, verstärkt auf 2000W 3.2000W Zone, verstärkt auf 2600W 4.1500W Zone, verstärkt auf 2000W 5.2000W Zone, verstärkt auf 2600W 6. Glass plate 7. Control panel Bedienfeld 1. Timer-Steuerung 2. EIN/AUS-Steuerung 3. Leistungsregelungstaste / Boost-Funktions-Regler 4. -
Seite 43: Vor Der Nutzung Ihrer Neuen Induktionsherdplatte
Vor der Nutzung Ihrer neuen Induktionsherdplatte • Lesen Sie diese Anleitung durch und achten Sie insbesondere auf die Sicherheitshinweise“. • Entfernen Sie jegliche Schutzfolie, die sich möglicherweise noch auf Ihrer Induktionsherdplatte befindet. Nutzung des Bedienfelds • Das Bedienfeld reagiert auf Berührung. Es ist daher kein Druck notwendig. •... -
Seite 44: Nutzung Ihrer Induktionsherdplatte
Heben Sie den Kochtopf stets von der Herdplatte – schieben Sie ihn nicht, da hierdurch das Glas verkratzt werden kann. Abmessungen des Kochgeschirrs Die Kochzonen passen sich automatisch in einem gewissen Ausmaß an denTopfdurchmesser an. Der Topfboden muss jedoch je nach Kochzone einenMindestdurchmesser aufweisen. Die beste Effizienz Ihres Kochfelds erzielen Sie,wenn Sie den Topf in die Mitte der Kochzone stellen. -
Seite 45: Wenn Das Anzeigefeld Blinkt
a. Wenn Sie innerhalb einer Minute keine Temperatureinstellung vornehmen, schaltet sich die Induktionsplatte automatisch aus. Dann müssen Sie den Vorgang mit Schritt 1 wieder beginnen. b.Sie können die Heiztemperatur während des Kochvorgangs jederzeit ändern. Wenn das Anzeigefeld abwechselnd mit der Temperatureinstellung blinkt Dies bedeutet, dass: •... -
Seite 46: Boost-Funktion Verwenden
Boost-Funktion verwenden Boost ist die Funktion, bei der eine Zone in einer Sekunde auf eine größere Leistung erhöht und 5 Minuten dauert. Dadurch können Sie ein kraftvolles und schnelleres Kocherlebnis erhalten. Verwenden Sie die Boost-Funktion, um eine größere Leistung zu erzielen 1. - Seite 47 Gesamtleistung 3500W beträgt. 2.Wenn Sie in der Gruppe B die Boost-Funktion verwenden möchten, können Sie nur zwei Zonen gleichzeitig verwenden. 2.1 Wenn Sie die Boost-Funktion der mittleren Zone verwenden möchten, kann nur eine der Zonen auf der rechten Seite gleichzeitig verwendet werden. Stellen Sie zuerst sicher, dass in der ausgewählten Zone der rechten Zone die Leistungsstufe 4“...
- Seite 48 3.In der Gruppe B können Sie drei Zonen gleichzeitig verwenden, wenn Sie die Boost- Funktion nicht aktivieren, aber die maximale Leistungsstufe-Kombination ist Stufe 7, Stufe 7, Stufe 7. Energieverwaltungsfunktion • Die Kochzonen sind nach den beiden Phasen im Kochfeld gruppiert (sehen Sie die Abbildung).
-
Seite 49: Warmhaltefunktion Verwenden, Um Eine Stabile Temperatur Zu Erhalten
• Mit dieser Funktion wird die Leistung der anderen Kochzonen reduziert. Warmhaltefunktion verwenden Die Warmhaltefunktion eignet sich zum Warmhalten von Lebensmitteln. Warmhaltefunktion verwenden, um eine stabile Temperatur zu erhalten 1.Berühren Sie den Schieberegler des Auswahlsteuerelements, den Sie verwenden möchten, um die Wärme zu behalten. Eine Anzeige neben der Taste wird blinken. 2.Berühren Sie das Steuerelement zum Warmhalten. -
Seite 50: Bedienelemente Sperren
Pausenfunktion - STOP + GO verwenden Die Pausenfunktion kann jederzeit während des Kochvorgangs verwendet werden. Es ermöglicht, die Induktionskochplatte zu stoppen und darauf zurückzukehren. 1.Stellen Sie sicher, dass die Kochzone funktioniert. 2.Berühren Sie die Taste STOP + GO , die Kochzonenanzeige zeigt ll“ an. Und dann wird der Betrieb der Induktionskochplatte im Rahmen aller Kochzonen außer den Tasten STOP + GO, Ein/Aus und Sperrtasten deaktiviert. -
Seite 51: Überhitzungsschutz
ausgeschaltet. Sie können die Herdplatte im Notfall jederzeit über die Taste ON/OFF (EIN/AUS) ausschalten, Sie müssen sie vor der nächsten Inbetriebnahme jedoch zuerst entsperren. Überhitzungsschutz Ein integrierter Temperatursensor überwacht die Temperatur im Inneren der Induktionsplatte. Sollte eine überhöhte Temperatur festgestellt werden, so wird die Induktionsplatte automatisch ausgeschaltet. -
Seite 52: Nutzung Des Timers Als Einfache Erinnerung
Nutzung des Timers als einfache Erinnerung Wenn kein Kochfeld ausgewählt wurde 1. Vergewissern Sie sich, dass die Herdplatte eingeschaltet ist. Hinweis: Sie können den Timer als Erinnerung nutzen, auch wenn kein Kochfeld ausgewählt wurde. 2. Berühren Sie “-“ oder “+“ der Timer-Steuerung. Die Minder-Anzeige beginnt zu blinken und “99“... -
Seite 53: Einstellung Des Timers Zum Abschalten Mehrerer Kochfelder
Minute zu ändern. Halten Sie die Taste +“ oder -“ des Timers gedrückt, um die Einstellung um jeweils zehn Minuten zu ändern. 4.Um Timer abzubrechen, berühren Schieberegler Auswahlsteuerelements, berühren Sie dann das „ - “ des Timers und scrollen Sie nach unten zu „... -
Seite 54: Kochtipps
(Timer auf 6 Minuten eingestellt) (Timer auf 3 Minuten eingestell) 2. Wenn der Timer abgelaufen ist, wird das entsprechende Kochfeld automatisch abgeschaltet und zeigt H“ an. ANMERKUNG: Wenn Sie die eingestellte Timer-Zeit ändern möchten, nachdem dieser gestartet wurde, müssen Sie den Vorgang mit Schritt 1 wiederholen. Kochtipps Seien Sie beim Frittieren vorsichtig, da das Öl oder Fett schnell erhitzt, insbesondere beim Einsatz der Boost-Funktion. -
Seite 55: Hitzeeinstellung
Steaks anbraten So bereiten Sie saftige, schmackhafte Steaks zu: 1. Lassen Sie das Fleisch vor dem Kochen ca. 20 Minuten bei Raumtemperatur liegen. 2. Erhitzen Sie eine Bratpfanne mit dickem Boden. 3. Bepinseln Sie beide Seiten des Steaks mit Öl. Geben Sie etwas Öl in die heiße Pfanne und legen Sie das Fleisch anschließend hinein. -
Seite 56: Wartung Und Reinigung
• Pfannengerührtes • Anbraten • Suppe zum Kochen bringen • Wasser zum Kochen bringen Wartung und Reinigung Was? Wie? Wichtig! Alltägliche 1. Trennen Sie die Herdplatte • Wenn die Herdplatte von der Verschmutzungen von der Stromversorgung. Stromversorgung getrennt ist, Glas Geben etwas wird... -
Seite 57: Fehlerbehebung
Überläufe 1. Trennen Sie die Herdplatte • Wenn sich Flüssigkeit auf der Bedientasten von der Stromversorgung. Herdplatte befindet, kann diese ein Nehmen akustisches Signal abgeben und verschüttete Material auf. sich selbst abschalten, 3. Wischen Sie die Oberfläche funktionieren Bedientasten Tasten einem nicht mehr. - Seite 58 Bestimmte Ursache hierfür Dies ist normal bei Kochutensilien Kochtöpfe knattern möglicherweise und kein Anzeichen für einen oder knacken. Bauweise Ihrer Mangel. Kochutensilien (Schichten aus verschiedenen Metallen, unterschiedliche Weise vibrieren). Die Induktionsplatte Dies wird durch Dies normal, wobei macht leise Induktionstechnologie Geräusche leiser bzw.
-
Seite 59: Kontrolle Und Anzeige Von Fehlern
Herdplatte abgekühlt ist. Moduls Obiges betrifft die Auswertung und Inspektion von aktuellen Defekten. Zerlegen Sie das Gerät nicht eigenhändig, um jegliche Gefahren und Beschädigungen der Induktionsherdplatte zu verhindern. Technische Daten Herdplatte YL-IF7226S-2B2B3B2B2B Kochfeld 5 Felder Versorgungsspannung 220-240V~, 50-60Hz Stromleistung 6800-7400W... - Seite 60 zu bewahren. Achten Sie darauf, dass die Dicke der Arbeitsplatte mindestens 30 mm beträgt. Wählen Sie ein hitzebeständiges Material für die Arbeitsplatte aus, um eine übermäßige Verformung durch die Wärmeabstrahlung der Herdplatte zu verhindern. Wie unten angegeben: L(mm) B(mm) H(mm) D(mm) A(mm) B(mm)
-
Seite 61: Bevor Sie Die Befestigungslaschen Platzieren
erforderlichen Abstände beeinträchtigt • die Arbeitsplatte aus einem hitzebeständigen Material besteht • wenn die Herdplatte oberhalb eines Ofens installiert wird, der Ofen mit einem integrierten Kühlgebläse ausgestattet ist • die Installation alle erforderlichen Abstände berücksichtigt und den geltenden Vorschriften und Bestimmungen entspricht •... -
Seite 62: Anschluss Der Herdplatte An Das Stromnetz
Schraube Halterung Bohrloch Unterseite Achtung 1. Die Induktionsplatte muss durch qualifiziertes Personal oder Techniker installiert werden. Wir stellen Ihnen Fachleute zur Verfügung. Führen Sie die Installation niemals eigenhändig durch. 2. Die Herdplatte wird nicht direkt oberhalb einer Spüle, eines Kühlschranks, eines Tiefkühlfachs, einer Waschmaschine oder eines Wäschetrockners installiert, da die Feuchtigkeit die Elektronik der Herdplatte beschädigen kann. - Seite 63 Diese Herdplatte darf nur von einer qualifizierten Person an das Stromnetz angeschlossen werden. Überprüfen Sie vor dem Anschluss der Herdplatte an die Steckdose, ob: 1. das interne Verkabelungssystem für die von der Herdplatte aufgenommene Stromstärke geeignet ist. 2. die Spannung dem auf dem Typenschild angegebenen Nennwert entspricht. 3.
-
Seite 64: Garantie
Garantie Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für das Produkt AMZCHEF entschieden haben. Wir hoffen aufrichtig, dass Sie damit zufrieden sind. Die Herstellergarantie deckt das Produkt für einen Zeitraum von 24 Monaten ab Kaufdatum gegen Herstellungsfehler ab. Alle Garantien werden in unserem System automatisch nachverfolgt, sodass Sie Ihr Produkt nicht registrieren müssen.