Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
Entsafter 30 W
Best.-Nr. 2361861
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei diesem Produkt handelt es sich um einen elektrischen Entsafter für Zitrusfrüchte. Die Verarbeitung
anderer Früchte bzw. Obstsorten ist nicht gestattet. Das Produkt ist ausschließlich für den Hausgebrauch
vorgesehen.
Das Produkt ist ausschließlich für den Innengebrauch bestimmt. Verwenden Sie es also nicht im Freien.
Der Kontakt mit Feuchtigkeit ist in jedem Fall zu vermeiden.
Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie dieses Produkt nicht umbauen und/oder verändern.
Falls Sie das Produkt für andere als die zuvor genannten Zwecke verwenden, könnte das Produkt be-
schädigt werden.
Unsachgemäßer Gebrauch kann zu Kurzschluss, Feuer oder anderen Gefährdungen führen.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf. Geben Sie das
Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Al-
le Rechte vorbehalten.
2 Lieferumfang
Produkt
Bedienungsanleitung
3 Neueste Informationen zum Produkt
Laden Sie die neuesten Produktinformationen von
Sie den QR-Code. Befolgen Sie die Anleitungen auf der Webseite.
4 Symbolerklärung
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck wird verwendet, um auf wichtige Informatio-
nen in diesem Dokument hinzuweisen. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam.
Stromschlaggefahr!
Das Produkt entspricht der Schutzklasse II (verstärkte oder doppelte Isolierung / Schutziso-
lierung).
Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen verwendet und betrieben
werden. Es darf weder feucht noch nass werden.
Lesen Sie sich vor der erstmaligen Verwendung die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
5 Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie insbeson-
dere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungsanleitung enthalte-
nen Sicherheitshinweise und Informationen für einen ordnungsgemäßen Gebrauch
nicht beachten, übernehmen wir keine Haftung für daraus resultierende Verletzungen
oder Sachschäden. Darüber hinaus erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Ga-
rantie.
5.1 Allgemein
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen
(einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder
Erfahrung und/oder mangelndem Wissen benutzt zu wer-
den, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit
zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr An-
weisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
Kinder dürfen mit diesem Produkt nicht spielen.
Um Gefahren jeglicher Art zu vermeiden, darf ein beschä-
digtes Netzkabel nur vom Hersteller, einer vom Hersteller
beauftragten Werkstatt oder einer ähnlich qualifizierten
Person ausgetauscht werden.
Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Dieses könnte für Kinder zu einem ge-
fährlichen Spielzeug werden.
Falls Sie Fragen haben, die mit diesem Dokument nicht beantwortet werden können, wenden Sie sich
an unseren technischen Kundendienst oder an sonstiges Fachpersonal.
www.conrad.com/downloads
herunter oder scannen
5.2 Handhabung
Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen
Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das
Produkt:
– sichtbare Beschädigungen aufweist,
– nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
– über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder
– erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder das Herunterfallen aus geringer
Höhe können das Produkt beschädigen.
Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den
Anschluss des Gerätes haben.
5.3 Betriebsumgebung
Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, starken Stößen, brennbaren Gasen, Dämpfen
und Lösungsmitteln.
Schützen Sie das Produkt vor hoher Feuchtigkeit und Nässe.
Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung.
Schalten Sie das Produkt niemals gleich dann ein, wenn dieses von einem kalten in einen warmen
Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das Produkt
zerstören. Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor Sie es in Betrieb
nehmen.
5.4 Netzkabel
WARNUNG
Halten Sie sich von den elektrischen Komponenten des Geräts fern.
Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlags!
● Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker des Geräts ordnungsgemäß ange-
schlossen ist.
● Sollte eine der elektrischen Komponenten beschädigt sein, sehen Sie von der
weiteren Verwendung des Geräts unbedingt ab.
● Nehmen Sie keine Änderungen an den elektrischen Komponenten vor.
Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sein.
Der Netzstecker darf niemals mit feuchten Händen an die Netzsteckdose angeschlossen oder von
dieser getrennt werden.
Ziehen Sie niemals am Netzkabel, um das Gerät von der Netzsteckdose zu trennen. Ziehen Sie ihn
stets mit den dafür vorgesehenen Griffflächen aus der Netzsteckdose.
Ziehen Sie bei längerer Nichtbenutzung den Netzstecker aus der Netzsteckdose.
Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter den Netzstecker aus der Steckdose.
Sorgen Sie dafür, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt, geknickt, durch scharfe Kanten beschädigt
oder mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt wird.
Vermeiden Sie eine übermäßige thermische Belastung des Netzkabels durch große Hitze oder große
Kälte.
Nehmen Sie auch keine Änderungen daran vor. Wenn Sie dies nicht beachten, kann das Netzkabel
beschädigt werden. Ein beschädigtes Netzkabel kann zu einem tödlichen Stromschlag führen.
Sollte das Netzkabel Beschädigungen aufweisen, berühren Sie es nicht.
– Schalten Sie zuerst die zugehörige Netzsteckdose stromlos (z. B. über den zugehörigen Siche-
rungsautomaten) und ziehen Sie danach den Netzstecker vorsichtig aus der Netzsteckdose.
– Nehmen Sie das Produkt unter keinen Umständen mit einem beschädigten Netzkabel in Betrieb.
Ein beschädigtes Netzkabel darf nur vom Hersteller, einer vom Hersteller beauftragten Werkstatt oder
einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um jegliche Gefährdungen zu vermeiden.
Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht eingeklemmt, geknickt oder durch scharfe Kanten beschä-
digt wird.
Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand darüber stolpern oder sich in ihnen verfangen kann. Bei
Nichtbeachtung besteht Verletzungsgefahr.
5.5 Produkt
Gefahr von Schäden am Gerät! Üben Sie beim Auspressen von Früchten keine übermäßige Kraft
aus, um ein Verklemmen und Schäden am Motor zu vermeiden.
Überhitzungsgefahr! Die maximalen Dauerbetriebszeiten sind: EIN = 15 Sek., AUS = 15 Sek. Lassen
Sie das Gerät nach zehn aufeinanderfolgenden Arbeitsgängen 30 Minuten abkühlen, bevor Sie es er-
neut in Betrieb nehmen.
Stromschlaggefahr! Berühren Sie auch bei Nichtgebrauch des Produkts niemals die beiden Kontakt-
stifte des Steckers, während Sie einer der beiden Presskegel mit der Hand drehen.
Achten Sie während des Betriebs darauf, dass sich keine Küchenutensilien wie Messer, Gabeln usw.
in die Nähe der rotierenden Presskegel oder in dem Siebeinsatz befinden.
Möchten Sie das Gerät nicht länger verwenden, unbeaufsichtigt zurücklassen, zerlegen/zusammen-
setzen oder Reinigungsarbeiten daran vornehmen, trennen Sie es stets von der Stromversorgung.
Stromschlaggefahr! Die sich im Sockel des Geräts befindliche Motoreinheit darf weder unter fließen-
dem Wasser gereinigt noch in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden. Sorgen Sie dafür,
dass die elektrischen Komponenten und Anschlüsse stets trocken bleiben.
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Conrad 2361861

  • Seite 1 Produkt: Bedienungsanleitung – sichtbare Beschädigungen aufweist, Entsafter 30 W – nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, Best.-Nr. 2361861 – über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder – erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde. 1 Bestimmungsgemäße Verwendung ■ Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder das Herunterfallen aus geringer Bei diesem Produkt handelt es sich um einen elektrischen Entsafter für Zitrusfrüchte.
  • Seite 2: Reinigung Und Wartung

    Abmessungen (B x H x T)....... 197 x 218 x 141 mm Gewicht (ca.)........... 0,75 kg Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausge-...
  • Seite 3: Delivery Contents

    Do not switch the product on after it has been taken from a cold to a warm environment. The con- densation that forms might destroy the product. Allow the product to reach room temperature before Item no: 2361861 you use it.
  • Seite 4: Product Overview

    4. Align the reamer over the motor shaft and insert it all the way down until it sits flush with the sieve. This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). All rights including translation reserved. Reproduction by any method (e.g. photocopying, microfilming or the capture in electronic data processing systems) requires prior written approval from the editor.
  • Seite 5: Généralités

    – ne fonctionne plus correctement, Centrifugeuse 30 W – a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions défavorables ou N° de commande 2361861 – a été transporté dans des conditions très rudes. ■ Manipulez le produit avec précaution. Des secousses, des chocs ou une chute, même de faible hau- 1 Utilisation prévue...
  • Seite 6: Nettoyage Et Entretien

    4. Alignez le cône de pressage sur l'arbre du moteur et insérez-le à fond jusqu'à ce qu'il affleure le filtre. Poids (env.)..........0,75 kg Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur.
  • Seite 7: Veiligheidsinstructies

    Gebruiksaanwijzing – zichtbaar is beschadigd, Sapcentrifuge 30 W – niet meer naar behoren werkt, Bestelnr.: 2361861 – gedurende een langere periode onder slechte omstandigheden is opgeslagen of – onderhevig is geweest aan ernstige transportbelasting. 1 Beoogd gebruik ■ Behandel het product met zorg. Schokken, stoten of zelfs een val van geringe hoogte kunnen het pro- Dit product is bedoeld om te worden gebruikt als een elektrische citruspers.
  • Seite 8: Productoverzicht

    4. Pas de perskegel op de motorschacht en steek hem helemaal omlaag totdat hij vlak zit met de zeef. Gewicht (ong.) ........0,75 kg Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Elke reproductie, ongeacht de methode, bijv. fotokopie, microverfil- ming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingssystemen, vereist de voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

Inhaltsverzeichnis