Jula 071-017 Gebrauchsanleitung
Druckluft-klammergerät
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SVENSKA
071-017
SV - Bruksanvisning för tryckluftsdriven klammerpistol
Bruksanvisning i original
NO - Bruksanvisning for trykkluftsdrevet stiftepistol
Oversettelse av original bruksanvisning
PL - Instrukcja obsługi takera pneumatycznego
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
EN - Installation Instructions for Compressed Air Staple Gun
Translation of the original instructions
DE - Gebrauchsanleitung – Druckluft-Klammergerät
Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung
FI - Paineilmakäyttöisen hakasnaulaimen käyttöohjeet
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
FR - Mode d'emploi de l'agrafeuse à air comprimé
Traduction du mode d'emploi original
NL - Gebruiksaanwijzing voor met perslucht aangedreven nietpistool
Vertaling van originele gebruiksaanwijzing
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Jula 071-017
Inhaltszusammenfassung für Jula 071-017
- Seite 1 SVENSKA 071-017 SV - Bruksanvisning för tryckluftsdriven klammerpistol Bruksanvisning i original NO - Bruksanvisning for trykkluftsdrevet stiftepistol Oversettelse av original bruksanvisning PL - Instrukcja obsługi takera pneumatycznego Tłumaczenie oryginalnej instrukcji EN - Installation Instructions for Compressed Air Staple Gun Translation of the original instructions DE - Gebrauchsanleitung –...
- Seite 2 Pidätämme oikeuden muutoksiin. Katso käyttöohjeiden uusin versio täältä: www.jula.com Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications. Vous trouverez la dernière version des consignes d’utilisation sur www.jula.com Wijzigingen voorbehouden. Voor de recentste editie van de gebruikershandleiding, zie www.jula.com Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA 2021-12-21 ©...
-
Seite 21: Sicherheitshinweise
DEUTSCH DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! WARNUNG! Verwendung Druckluftgeräten müssen stets grundlegende Sicherheitsmaßnahmen ergriffen werden, damit die Gefahr von Personenschäden minimiert wird. Dieses Werkzeug ist für festgelegte Zwecke vorgesehen. Das Gerät darf weder verändert noch für einen anderen als den vorgesehenen Zweck verwendet werden. -
Seite 23: Das Werkzeug An Die Druckluftversorgung Anschließen
DEUTSCH Festes Magazin Bewegliches Magazin Sperre Bild 2 Bild 3 MONTAGE Das Druckluftwerkzeug wird komplett montiert geliefert. Vor der Verwendung des Werkzeugs werden die Druckluftversorgung und das gewünschte Druckluftzubehör angeschlossen. Zu empfohlenem Zubehör und Anschlussreihenfolge siehe Bild 1. Kontrollieren, dass der Luftschlauch nicht unter Druck steht, wenn die Adapter für die Luftzufuhr montiert oder demontiert werden. - Seite 24 DEUTSCH PFLEGE Eine regelmäßige (aber nicht übermäßige) Schmierung ist wichtig, damit das Werkzeug • funktioniert. Das durch den Lufteinlass applizierte Öl schmiert die inneren Teile. Wir empfehlen die Montage einer Schmiereinheit. Das Werkzeug kann jedoch auch vor jeder Verwendung und jeweils nach 1 h im Dauerbetrieb manuell geschmiert werden.
- Seite 25 DEUTSCH Arbeitet langsam Zu wenig Öl. Gemäß Anleitung schmieren. oder ohne Kraft Druckluftversorgung Druckluftversorgung unzureichend. überprüfen. Kaputte Feder im Zylinderkopf. Feder austauschen. Auslass im Zylinderkopf verstopft. Beschädigte interne Teile austauschen. Werkzeug Stoßdämpfer verschlissen oder Stoßdämpfer oder Zufuhrfeder überspringt Feder beschädigt. austauschen.