Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
Dunstabzugshaube
EN
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bitte Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig bevor Sie den
Geschirrspüler verwenden und bewahren Sie sie für späteres
Nachschlagen sorgfältig auf.
CHK 3.6B

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Comfee CHK 3.6B

  • Seite 1 Dunstabzugshaube BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig bevor Sie den Geschirrspüler verwenden und bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen sorgfältig auf. CHK 3.6B...
  • Seite 2: Empfehlungen Und Anregungen

    EMPFEHLUNGEN UND ANREGUNGEN Die Gebrauchsanweisung gilt für mehrere Versionen dieses Geräts. Dementsprechend finden Sie möglicherweise Beschreibungen einzelner Merkmale, die nicht auf Ihr spezielles Gerät zutreffen. INSTALLATION  Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch eine fehlerhafte oder unsachgemäße Installation entstehen. ...
  • Seite 3 WARTUNG  Die Dunstabzugshaube und ihr Filter sollten regelmäßig gemäß der Anleitung gereinigt werden.  Schalten Sie das Gerä t aus oder ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie irgendwelche Wartungsarbeiten durchführen.  Reinigen und/oder ersetzen Sie die Filter nach dem angegebenen Zeitraum (Brandgefahr).
  • Seite 4 KOMPONENTEN Ref. Menge. Dokumentation Kapuzenkö rper, komplett mit: Steuerungen, Licht, Geblä se,Filter. Unterer dekorativer Schornstein Oberer Dekorationsschornstein Flansch (150mm/120mm) Ablaufrohr Der Aktivkohlefilter (MKF 120) Ref. Menge. Installationskomponenten Schrauben 5 x 50 Dübel Schrauben 4,2 x 9,5 Montagebügel Hauben-Befestigungswinkel Schornstein-Befestigungswinkel Menge. Dokumentation Bedienungsanleitung...
  • Seite 5: Abmessungen

    ABMESSUNGEN Min. Min. 530mm 530mm...
  • Seite 6: Wandbohrung Und Halterungsbefestigung

    INSTALLATION WANDBOHRUNG UND HALTERUNGSBEFESTIGUNG (OPTIONAL) 112.5 112.5 Optional Fahren Sie in einem ersten Schritt mit den folgenden Zeichnungen fort:  Eine vertikale Linie bis zur Decke oder bis zur oberen Grenze in der Mitte des Bereichs, in dem die Haube angebracht werden soll. ...
  • Seite 7  Markieren Sie einen Punkt (3) auf der horizontalen Linie C, 112,5 mm von der vertikalenBezugslinie entfernt.  Wiederholen Sie diesen Vorgang auf der anderen Seite und ü berprü fen Sie, ob die beidenMarkierungen nivelliert sind. Befestigen Sie die Klammern (optional): ...
  • Seite 8: Wählen Sie Einen Entlüftungsmodus

    WÄHLEN SIE EINEN ENTLÜFTUNGSMODUS Hier zwei Entlüftungsmodi, Abluftmodus und Umluftmodus, vor der Installation, wählen Sie einen Modus. Abluftbetrieb, die Luft wird über ein Rohr aus dem Haus geleitet. Umluftbetrieb wird die Luft gereinigt und durch zwei Lochreihen an der verstellbaren Zierabdeckung ins Haus geleitet.
  • Seite 9 SCHORNSTEIN-MONTAGE Der Schornstein kann nur mit Abzugshaube installiert werden. Unterer dekorativer Schornstein  Befestigen Sie den unteren Zierkamin mit 2 Schrauben 12 (4,2 x 9,5), die mit derHaube geliefert werden, am Haubenkörper.  Den oberen Schornstein mit 2 Schrauben 12 (4,2 x 9,5), die mit der Haube mitgeliefert werden,an der Halterung 21 befestigen.
  • Seite 10: Verwendung

    VERWENDUNG MOTORSCHALTER AUS: Drücken Sie auf diesen Schalter, um den Motorbetrieb zu stoppen. GESCHWINDIGKEITSSCHALTER: Wenn Sie diesen Schalter drücken, läuft der Motor mit niedriger Geschwindigkeit. GESCHWINDIGKEITSSCHALTER: Wenn Sie diesen Schalter drücken, läuft der Motor mit mittlerer Geschwindigkeit. GESCHWINDIGKEITSSCHALTER: Wenn Sie diesen Schalter drücken, läuft der Motor mit höchster Geschwindigkeit. EIN/AUS der BELEUCHTUNG: Drücken Sie auf diesen Schalter, um das Licht ein- und auszuschalten.
  • Seite 11: Wartung

    WARTUNG FETTE-FILTER REINIGUNG VON SELBSTTRAGENDEN FETTFILTERN AUS METALL  Die Filter mü ssen alle 2 Betriebsmonate oder bei besonders starker Beanspruchung häufiger gereinigt werden und können in der Spülmaschine gereinigt werden.  Entfernen Sie die Filter nacheinander, indem Sie sie zur Rückseite der Haubeneinheit schieben und gleichzeitig nach unten ziehen.
  • Seite 12 BELEUCHTUNG LICHTERSATZ  Entfernen Sie den Fettfilter.  Entfernen Sie die Leuchte, indem Sie ihre Befestigung vom Haubenkörper abhebeln (dies kann Druck oder Kraftaufwand erfordern).  Ziehen Sie den Stecker der Leuchte ab.  Ersetzen Sie die Leuchte durch eine neue desselben Typs und achten Sie darauf, dass Sie die Leuchte korrekt mit dem Lichtkabel verbinden.
  • Seite 13: Entsorgung Von Elektroaltgeräten

    ENTSORGUNG VON ELEKTROALTGERÄTEN Die Europä ische Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) schreibt vor, dass Elektrohaushalts-Altgeräte nicht über den normalen unsortierten Siedlungsabfallstrom entsorgt werden dü rfen. Altgeräte müssen getrennt gesammelt werden, um die Rückgewinnung und das Recycling der in ihnen enthaltenen Materialien zu optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu verringern.
  • Seite 14 FEHLERSUCHE Fehler Ursache Lösung Die Klingen sind blockiert. Überprüfen Sie die Klingen. Der Kondensator ist beschädigt. Tauschen Sie Kondensator aus. Licht an, aber Der Motor ist beschädigt. Tauschen Sie Motor aus. Motor funktioniert nicht Die interne Verdrahtung des Motors wird unterbrochen/getrennt. Es kann Tauschen Sie Motor aus.
  • Seite 16 Der Hersteller lehnt jede Verantwortung ab, wenn bei der Verwendung der Dunstabzugshaube die vorstehenden Empfehlungen und Anweisungen zur Installation, Wartung und Verwendung nicht beachtet und eingehalten werden.
  • Seite 17: Cooker Hood

    COOKER HOOD INSTRUCTION MANUAL Read this manual carefully before operation Pictures in this manual are for reference only, the product in kind prevail. CHK 3.6B...
  • Seite 18: Recommendations And Suggestions

    RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS The instructions for Use apply to several versions of this appliance. Accordingly, you may find descriptions of individual features that do not apply to your specific appliance. INSTALLATION  The manufacturer will not be held liable for any damages resulting from incorrect or improper installation.
  • Seite 19 COMPONENTS Ref. Qty. Product Components Hood Body, complete with: Controls, Light, Blower, Filter. Lower Decorative Chimney Upper Decorative Chimney Flange (( 150mm/120mm ) ( 150mm/120mm ) Exhaust Pipe The Activated Charcoal filter ( MKF 120 ) Qty . Ref. Installation Components Screws 5 x 50 Wall Plugs Screws 4.2 x 9.5...
  • Seite 20 DIMENSIONS Min. Min. 530mm 530mm...
  • Seite 21 INSTALLATION WALL DRILLING AND BRACKET FIXING (OPTIONAL) 112.5 112.5 Optional As a first step, proceed with the following drawings:  A vertical line up to the ceiling or up to the upper limit, at the center of the area in which the hood is to be fitted.
  • Seite 22  Mark a point (3) on the horizontal line C, 112.5 mm to the right of the vertical reference line.  Repeat this operation on the other side, checking that the two marks are on the same horizontal line. Fix the brackets (Optional): ...
  • Seite 23 CHOOSE A VENTING MODE Here two venting modes, extraction-air mode and recirculation mode, before installing, select one mode. Extraction-air mode, the air is discharged out of the house by a pipe. Recirculation mode, the air is purified and discharged into the house through two rows of holes on the adjustable decorative cover.
  • Seite 24: Chimney Assembly

    CHIMNEY ASSEMBLY The chimney can only be installed with exhausting hood. Lower Decorative Chimney  Fix a Chimney fixing bracket 21 onto the Lower Decorative Chimney with 2 screws 12 (4.2 x 9.5) supplied with the hood.  Hook the brackets 13 onto the hood body,and fix them with 2 screws 12 (4.2 x 9.5),making sure that they are well seated.
  • Seite 25 OFF MOTOR SWITCH: Press on this switch to stop the motor operation. SPEED SWITCH: Press on this switch, the motor runs at LOW speed. SPEED SWITCH: Press on this switch, the motor runs at MEDIUM speed. SPEED SWITCH: Press on this switch, the motor runs at HIGH speed.
  • Seite 26 MAINTENANC GREASE FILTERS CLEANING METAL SELF-SUPPORTING GREASE FILTERS  The filters must be cleaned every 2 months of operation, or more frequently for particularly heavy usage, and can be washed in a dishwasher.  Pull the comfort panels to open them. ...
  • Seite 27 LIGHTING LIGHT REPLACEMENT 1.5W LED light.  Switch off the extractor hood and isolate the extractor hood by pulling out the mains plug or switching off the fuse.  Remove the grease filter.  Remove the light by levering its fitting from the hood body(this may require pressure or force to be applied).
  • Seite 28: Disposal Of Old Electrical Appliances

    DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES The European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream. Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain, and reduce the impact on human health and the environment.
  • Seite 29 TROUBLE SHOOTING Fault Cause Solution The blades are blocked. The capacitor is damaged. Replace capacitor. Light on, but The motor is damaged. Replace motor. motor does not The internal wiring of motor is cut off/ work Replace motor. disconnected. An unpleasant smell may be produced.
  • Seite 32 The manufacturer shall decline all responsibility if the foregoing re co mm e nd ati ons a nd i ns tr uc ti on re g ar d i ng i ns tallati on, m ai n te n a nc e and use are not observed and respected when using the cooker hood.

Inhaltsverzeichnis