Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Arizona
TM
Snow Load
75
kg/m 2
15.4
lbs/ft 2
Wind Resistance
120
km/hr
75
ml/hr
Light Transmission
10%
Light Transmission
10%
8
steps
2.4
x2
x2
x2
m
8'
10 mm
3/8"
Carport EZ Link Kit
Arizona Wave - WINGS
Arizona Breeze - WINGS
10
13
13 mm
mm
mm
3/8"
1/2"
3/8"
10
mm
Arizona Wave - ARCH
Arizona Breeze - ARCH
2.5
/ 8'
1.8
/ 6'
min
m
min
m
Werbung
Verwandte Anleitungen für Palram Arizona
Inhaltszusammenfassung für Palram Arizona
- Seite 1 Arizona Carport EZ Link Kit Snow Load Arizona Wave - WINGS Arizona Wave - ARCH kg/m 2 15.4 lbs/ft 2 Wind Resistance km/hr ml/hr Light Transmission Arizona Breeze - WINGS Arizona Breeze - ARCH Light Transmission / 8’ / 6’...
-
Seite 4: Cleaning Instructions
Step 2: Please use wooden beams (not supplied) to set and hold the aluminum poles in place, make sure the profiles are set at a depth of 19.6” (50 cm) in accordance with step #4 in the Arizona Wave/Breeze assembly •... - Seite 5 êtes enclin aux vertiges. • * Effectuez les étapes 1 à 4 dans les instructions d›assemblage de l’Arizona Wave / Breeze, avant d’effectuer cette étape Si vous utilisez un escabeau ou des outils électriques, assurez-vous de respecter les consignes de Étape 3: Noter et s’assurer que le coulage de béton atteigne la ligne qui a été...
- Seite 6 • Sortieren Sie die Teile und überprüfen Sie Sie gegen den Inhalt der Liste * Führen Sie die Schritte 1-4 in der Arizona Wave / Breeze Montageanleitung aus, noch bevor Sie diesen Schritt ausführen • Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir, das Produkt nicht alleine zusammenzubauen.
- Seite 7 • Cuando utilice una escalera de mano o herramientas eléctricas, asegúrese de seguir los consejos de seguridad Paso 4: Realice los pasos 7 a 8 en las instrucciones de ensamblaje de Arizona Wave / Breeze, antes de llevar a cabo este paso.
- Seite 8 .*נא המתן שהבטון יתקשה ויתייבש לגמרי, בהתאם להוראות היצרן ובהתאם לתנאי מזג האוויר, לפני המשך ההרכבה .• אין לתלות או להניח עצמים על העמודים . לפני ביצוע שלב זה” נא לשים לב לכיוון הפרופילArizona Wave / Breeze שלב 4: בצע שלבים 7 – 8 בהוראות ההרכבה של .• יש להרחיק עלים, לכלוך ושלג מהמרזב והגג...
- Seite 9 Krok 11: Použite drevené trámy (nedodávajú sa) na umiestnenie a osadenie hliníkových podpier na svojom mieste, ubezpečte sa, či sú profily osadené v hĺbke 19.6” (50 cm) podľa kroku # 4 podľa montážnych inštrukcií Arizona Wave/ Breeze. Hliníkové podpery musia byť vyrovnané vo všetkých smeroch.
- Seite 10 • Varno odstranite vse plastične vrečke - hranite jih izven dosega majhnih otrok. • Otroke držite stran od območja za sestavljanje. Korak 4: Pred izvedbo tega koraka izvedite koraka 7-8 po navodilih za sestavljanje Arizona Wave / Breeze. • Pri uporabi lestve ali električnih orodij se prepričajte, da upoštevate varnostne nasvete proizvajalca.
- Seite 11 Kui pind on liivane ja korralike aukude kaevamine on võimatu, siis võtke ühendust kohaliku eksperdi / ehitajaga. Palun hoidke käesolevad juhised turvalises kohas alles, et tulevikus neid kasutada. * Teostage sammud 1-4 vastavalt Arizona Wave / Breeze kokkupanemisjuhistele enne, kui selle sammu juurde asute. Ohutusnõuanded Samm 2: Palun kasutage puittalasid (ei ole kaasas), et alumiiniumpostid paika panna ja neid paigal hoida, veenduge •...
- Seite 12 • Nehéz tárgyakat nem szabad a pilléreknek támasztani. 5. lépés: Ennek a lépésnek az elvégzése előtt hajtsa végre az Arizona Wave / Breeze összeszerelési útmutatójának 10-17 lépéseit. • Tartsa tisztán a tetőt és az ereszcsatornákat tisztítsa meg a hótól és levelektől.
- Seite 13 / konstruktorem. * Aby przejść do tego kroku, należy wykonać czynności zawarte w krokach 1-4 z instrukcji produktu Arizona Wave / Breeze. Porada bezpieczeństwa Krok 2: Do ustawienia i przytrzymania aluminiowych słupów, należy używać drewnianych belek (belki nie wchodzą w skład •...
-
Seite 14: Важная Информация
Этап 28: Разместите все панели и убедитесь, что они перекрываютс друг друга. Перемещайте один набор панелей • При сборке изделия следует применять оба набора инструкций (Arizona Wave/ Breeze + Arizona EZ Link). за раз, чтобы закрепить их на крыше посредством прилагающихся винтов. - Seite 15 • Drošības apsvērumu dēļ mēs iesakām, lai šī produkta montāžā piedalītos vismaz divi cilvēki. ka profili ir uzstādīti 19.6” (50 cm) dziļumā, saskaņā ar iepriekš minēto soli nr. 4, kā norādīts Arizona Wave / Breeze • Dažām detaļām var būt asas malas. Lūdzu, uzmanieties, strādājot ar komponentiem. Vienmēr valkājiet cimdus, montāžas instrukcijās.
- Seite 16 • Z bezpečnostních důvodů Vám důrazně doporučujeme, aby produkt montovaly alespoň dvě osoby. ujistěte se, že profily jsou podle předchozího kroku #4 nastaveny v hloubce 50 cm (19,6 «) v Arizona Wave / Breeze • Některé součásti mají kovové hrany. Při manipulaci buďte proto opatrní.
- Seite 17 Contents Item Qty. Arizona Wave - WINGS Arizona Wave - ARCH 8769 8770 8771 8772 Steps 1-6, 8-10 Steps 11-14, 26-31 8773 Arizona Breeze - WINGS Arizona Breeze - ARCH 8124 7121 5000 Steps 1-7 Steps 11-25 (+4)
- Seite 18 Plan ahead according to the placement of the parking as shown in the drawing. Make sure the pits’ walls are at a 90°. If the ground is sandy and digging proper holes is impossible, please consult a local expert / constructor. Arizona Wave - WINGS Arizona Breeze - WINGS 223 cm 87.8”...
- Seite 19 Please use wooden beams (not supplied) to set and hold the aluminum poles in place, make sure the profiles are set at a depth of 19.6” (50 cm) in accordance with step #4 in the Arizona Wave/Breeze assembly instructions. The aluminum poles must be leveled in all directions.
- Seite 20 Please note and make sure the concrete casting reaches the line that was marked on the profile at the previous steps. *Please wait for the concrete to be fully set and dry, in accordance with the manufacturer’s instructions and depending on the weather conditions, before continuing with the assembly! Arizona Wave - WINGS Arizona Breeze - WINGS Concrete...
- Seite 21 Carry out steps 7-8 in the Arizona Wave / Breeze assembly instructions, prior to carrying out this step. Please note the profile’s direction. Arizona Wave - WINGS Arizona Breeze - WINGS 8703 + 8721...
- Seite 22 Carry out steps 10-17 in the Arizona Wave / Breeze assembly instructions, prior to carrying out this step. Arizona Wave - WINGS Arizona Breeze - WINGS 8769 8769 8769...
- Seite 23 Carry out steps 18-19 in the Arizona Wave / Breeze assembly instructions, prior to carrying out this step. Arizona Wave - WINGS Arizona Breeze - WINGS 8773 8773...
- Seite 24 Carry out steps 20-32 in the Arizona Breeze assembly instructions, prior to carrying out this step. For Arizona Breeze - WINGS: After this step, proceed with Arizona Breeze assembly instructions. 9268 9270 7445 Arizona Breeze - WINGS 9269 9271 8771...
- Seite 25 Carry out steps 20-25 in the Arizona Wave assembly instructions, prior to carrying out this step. 9268 9270 7445 Arizona Wave - WINGS 9269 9271 8771 9274 9270 9271 9274 7445 9274 7445 9268 9274 9268 8771 7445...
- Seite 26 Carry out steps 27-29 in the Arizona Wave assembly instructions, prior to carrying out this step. Arizona Wave - WINGS 8761 / 8398 8761 / 8398 8761 / 8398 8761 / 8398 8761 / 8398...
- Seite 27 Lay out all the panels and make sure they overlap, move one set of panels at a time in order to connect them to the roof with the supplied screws. After this step, proceed with Arizona Wave assembly instructions. Arizona Wave - WINGS...
- Seite 28 Make sure the pits’ walls are at a 90°. If the ground is sandy and digging proper holes is impossible, please consult a local expert / constructor. 60 cm Arizona Wave - ARCH Arizona Breeze - ARCH 23.5” 223 cm 87.8”...
- Seite 29 Please use wooden beams (not supplied) to set and hold the aluminum poles in place, make sure the profiles are set at a depth of 19.6” (50 cm) in accordance with step #4 in the Arizona Wave/Breeze assembly instructions. The aluminum poles must be leveled in all directions.
- Seite 30 Arizona Wave - ARCH Arizona Breeze - ARCH 544.5 cm 214” 544.5 cm 214”...
- Seite 31 Please note and make sure the concrete casting reaches the line that was marked on the profile at the previous steps. *Please wait for the concrete to be fully set and dry, in accordance with the manufacturer’s instructions and depending on the weather conditions, before continuing with the assembly! Arizona Wave - ARCH Arizona Breeze - ARCH Concrete...
- Seite 32 Carry out steps 7-25 in the Arizona Breeze assembly instructions, prior to carrying out this step. Arizona Breeze - ARCH 8650...
- Seite 33 Arizona Breeze - ARCH 8651...
- Seite 34 Carry out step 32 in the Arizona Breeze assembly instructions, prior to carrying out this step. Arizona Breeze - ARCH 8387 8649 8649 8387 8387...
- Seite 35 Arizona Breeze - ARCH 8770 8124 7121 7121 8770 8770 7121...
- Seite 36 Arizona Breeze - ARCH 8773 8773...
- Seite 37 9268 9270 7445 Arizona Breeze - ARCH 9269 9271 8772 9274 9268 9271 9274 7445 9274 7445 9270 9274 7445 9270 8772...
- Seite 38 Arizona Breeze - ARCH 9013 / 9230 9013 / 9230...
- Seite 39 Arizona Breeze - ARCH 8702 8702 8702...
- Seite 40 In order to be able to insert the sealing strips, perform gradually: panel + sealing strip. Arizona Breeze - ARCH 9013 / 9230 8702 9013 / 9230...
- Seite 41 Arizona Breeze - ARCH...
- Seite 42 After this step, proceed with Arizona Breeze assembly instructions. Arizona Breeze - ARCH 5/32”...
- Seite 43 Carry out steps 7-24 in the Arizona Wave assembly instructions, prior to carrying out this step. Arizona Wave - ARCH 8387 8649 8649 8387 8387...
- Seite 44 Arizona Wave - ARCH 8770 8124 7121 7121 8770 8770 7121...
- Seite 45 Arizona Wave - ARCH 8773 8773...
- Seite 46 9268 9270 7445 Arizona Wave - ARCH 9269 9271 8772 9274 9268 9271 9274 7445 9274 7445 9270 9274 7445 9270 8772...
- Seite 47 Carry out steps 27-29 in the Arizona Breeze assembly instructions, prior to carrying out this step. Arizona Wave - ARCH 8761 / 8398 8761 / 8398 8761 / 8398 8761 / 8398 8761 / 8398...
- Seite 48 Lay out all the panels and make sure they overlap, move one set of panels at a time in order to connect them to the roof with the supplied screws. After this step, proceed with Arizona Wave assembly instructions. Arizona Wave - ARCH...
- Seite 49 Produkt für einen Zeitraum von 10 Jahren ab dem Kaufdatum frei von Mängeln in Material und Verarbeitung wird, und den Definitionen, Israel (“Palram”) warrants that the product will be free from defects in material or workmanship for a period of 10 years from the original Begriffen und Bedingungen die in dieser Garantie enthalten sind unterliegt.
- Seite 50 Le demandeur doit permettre à Palram d’inspecter le produit impliqué et le site d’installation lorsque le produit est dans son emplacement d’origine et n’a pas été enlevé ou déplacé ni modifié de quelque façon et/ou envoyer le produit à Palram pour vérification (les taxes et frais de ports n’étant pas à...
- Seite 51 4.1 כתב אחריות זה חל רק על הקונה המקורי של המוצר. הוא אינו עובר אל קונים או משתמשים אחרים במוצר todavía en su posición original y no se ha retirado ni movido o alterado de ningún modo y/o devolver el Producto a Palram para evaluarlo.
- Seite 52 Ersättning Hvis et krav i henhold til denne garantien er korrekt anmeldt og godkjent av Palram, kan kjøperen ved Palrams valg enten (a) kjøpe et När reklamationen har anmälts enligt villkoren i garantin och godkänts av Palram har köparen (käranden) rätt att få nya delar eller en ny erstatningsprodukt eller deler / s;...
- Seite 53 ændret på nogen måde, og/eller lade produktet sende tilbage til Palram for afprøvning. Kantajan (reklamaation tehnyt) tulee sallia valmistajan / valmistajan edustajan tarkistaa vioittunut tuote sen alkuperäisessä...
- Seite 54 Palram Applications (1995) Ltd (Bedrijfsnummer: 512106824) met maatschappelijke zetel te Teradion Industrial Park, M.P Misgav 20174, Israele (“Palram”) garantisce che il Prodotto sarà privo da difetti di materiale o di lavorazione in un periodo di 10 anni dalla data originale Israël (“Palram”) garandeert dat het product vrij is van materiaal-en fabricagefouten voor een periode van 10 jaar vanaf de oorspronkelijke...
- Seite 55 Reklamácia a oznámenie Každá reklamácia musí byť oznámené písomne spoločnosti Palram do 30 dní po zistení vady na výrobku. K oznámeniu musí byť priložený Nõuded ja teated originál dokladu o zakúpení a táto záruka.
- Seite 56 Produktu za jego wadliwe części. Palram zastrzega sobie alapját a hibás alkatrész eredeti ára képzi. A Palram fenntartja azon jogát, hogy ha a termék vagy annak bármely alkatrésze nem érhető prawo do zapewnienia zamienników jeśli Produkt lub jakakolwiek jego część jest niedostępna lub nieaktualna.
- Seite 57 Izrael („Palram“), zaručuje, že Produkt nebude mít žádné vady materiálu nebo řemeslného zpracování po dobu 10 let od data původního nákupu. Toto 20174, Ισραήλ (“Palram”) εγγυάται ότι το προϊόν δεν θα είναι ελαττωματικά υλικά ή την εργασία για μια περίοδο 10 ετών από την αρχική...
- Seite 58 Podjetje Palram si pridržuje pravico, da zagotovi nadomestilo, če izdelek ali cu calendarul de mai sus, va porni de la procentul valoric al piesei defecte în prețul original al Produsului. Palram își rezervă dreptul de a kateri koli njegov del ni na voljo ali je zastarel.