Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
A
D
B
I
EN
INHALER NEBULISER
NOTE: Please read the instructions carefully before operating
!
the product.
1. What is the Nebulizer?
The Medical Air Compressor Nebulizer System is a medical device designed to deliver
medication prescribed by a physician to the airways of the lungs. The nebulizer and air
compressor combined provides an aerosol mist for inhalation by the patient for medical
treatment only.
2. How Does the Nebulizer Work?
This unit is compact, simple to operate and convenient to carry. It uses a non-oil
lubricating, single-cylinder piston pump to create air pressure. Air flows through the air
filter into the Nebulizer's air compressor unit, out the jet outlet, and then through the
Nebulizer.
3. Checklist for Unpacking:
Aerosol Nebulizer, Aerosol Tubing, Mouth Piece, Air compressor
G
E
C
F
K
J
PR-820
H
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für ProMedix PR-820

  • Seite 1 INHALER NEBULISER PR-820 NOTE: Please read the instructions carefully before operating the product. 1. What is the Nebulizer? The Medical Air Compressor Nebulizer System is a medical device designed to deliver medication prescribed by a physician to the airways of the lungs. The nebulizer and air compressor combined provides an aerosol mist for inhalation by the patient for medical treatment only.
  • Seite 2 4. Components: 8. How Do I Replace the Air Filter? The Standard Nebulizer components: Generally, the air filter should be replaced every three months or after 300 uses. To A. Power cord replace the air filter:Remove the filter cover. Replace the filter. Re-attach the filter cover. G.
  • Seite 3 3. Zakręć nakrętkę CE0120 4. Podłącz ustnik. Pojemnik na lek Uwaga - ustnik służy tylko i wyłącznie INHALATOR NEBULIZER PR-820 do inhalacji poprzez usta! Przewód powietrza WAŻNE: Proszę zapoznać się z wszystkimi poniższymi informacjami 6. Jak obsługiwać nebulizator. przed rozpoczęciem użytkowania A.
  • Seite 4 7. Czyszczenie 11. Najczęściej spotykane problemy. Aby osiągnąć maksymalną korzyść ze stosowania urządzenia, utrzymuj w czystości wszystkie elementy składowe. Upewnij się, że komora nebulizatora po każdym użyciu Inhalator pracuje nienaturalnie głośno została wymyta w ciepłej wodzie z mydłem, wypłukana, i wysuszona. Otwory dyszy Przyczyna: Brak filtra, lub pokrywy filtra komory po czyszczeniu powinny być...
  • Seite 5 4. Die Maske am Inhalationsoberteil anbringen. Achten Sie darauf, dass beide Teile INHALIERGERÄT PR-820 sicher zusammenpassen. ACHTUNG: Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme 6. Gebrauchsanweisung. sorgfältig durch. 1. Nehmen Sie die Versorgungsleitung heraus, versichern Sie sich, dass das Gerät abgeschlossen ist 1.
  • Seite 6 Lösung: Prüfen und schließen Sie die Versorgungsleitung an die Steckdose. CE0120 Keine oder schwache Nebulisation während der Arbeit des Geräts NORME NÉBULISEUR PR-820 P: Ist die Eingangsöffnung der Luft im unteren Teil des Behälters für Medikament verstopft? S'il vous plaît lire attentivement les instructions avant R: Prüfen und reinigen Sie die Eingangsöffnung (Düse) im unteren Teil...
  • Seite 7 non-huile, pompe à piston mono-cylindre pour créer une pression d'air. ATTENTION: Ne pas utiliser près des objets ou des endroits à proximité de matières explosives inflammables. L'air circule à travers le filtre à air dans l'unité de compresseur d'air de la nébulisation, la sortie de jet, et ensuite à...
  • Seite 8 11. Dépannage NEBULIZZATORE PR-820 Trop de bruit Cause probable: Pas de filtre dans l'unité. Si prega di leggere tutte le informazioni qui sotto prima dell'uso. Solution: Mettez un filtre dans l'unité 1. Che cosa è nebulizzatore? Le nébuliseur ne fonctionne pas.
  • Seite 9 6. Come azionare il nebulizzatore. Potere AC 230V/50Hz / 120V/60Hz 1. Collegare il compressore, ma non collegare il nebulizzatore. Compressore pressione: >10 PSI 2. Assicurarsi che il filtro dell'aria è collegata al compressore. La portata durante: >8L/min 3. Impostare l'interruttore su "ON" Livello di rumore <60dB 4.
  • Seite 10 Asegúrese de que no exceda la cantidad máxima de 6ml 3.Vuelve a ensamblar el dispositivo Taza de NEBULIZADORS PR-820 nebulizador enroscando la taza de la medicación medicación y la tapa cuidadosamente. Tubo de 4.Instale la boquilla. Nota: Utilice la boquilla...
  • Seite 11 15 minutos. Para una limpieza más completa, agregue unas gotas de vinegar al agua. El nebulizador no enciende. NOTA: No introduzca los componentes en el agua hervida, hacer esto podría dañarlos. C: El interruptor está en posición APAGADO. 3. Séquelos con toallas limpias o permita que se sequen completamente. S: Enciende la unidad.