Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Klingenburg CERTO-Serie
- Seite 1 Air is our element energy recovery our passion Dokumentation Klingenburg Befeuchter CERTO Ausführungsbeschreibung und allgemeine Hinweise Ausführung mit Regelbereichserweiterung und Aerosolabscheider aus Edelstahlgestrick (1-3 Stufig mit Sonderfunktion Spülen) Version 02/22...
- Seite 2 Index Index Funktionsbeschreibung Technische Daten Pumpengruppe Reglereinheit Montage / Inbetriebnahme Inbetriebnahmeanleitung Hygienische Anforderungen Hygiene-Prüfzeugnisse Planungshinweise Reinigung / Desinfektion Wartung und Betrieb Klemmenbelegung Regler / Pumpenstation Menüstruktur Übersicht Regler Beschreibung Regelgerät Funktionsschema & Zeichnungen Ersatzteile Inbetriebnahmeprotokoll Wartungsprotokoll Wartungsplan Wasserqualität...
- Seite 3 Klingenburg - Luftbefeuchter CERTO Eigenschaften des CERTO Höchste Verdunstungsleistungen, je nach Bertriebsart Verlässliche Leistungsangaben bis zu 95% Anpassung an Kundenabmessungen. Lieferbar als Befeuchtung bis in die Übersättigung aus allen Komplettgerät oder als modulare Einbauvariante Betriebspunkten Ideal zur Nachrüstung in Bestandsanlagen...
- Seite 4 Funktionsbeschreibung 1300 mm 1500 mm Aerosolabscheider aus Geteiltes zuschaltbares Düse mit Winglet Edelstahlgestrick (V2A) Düsensystem Der CERTO Luftbefeuchter arbeitet nach dem Prinzip der Das neu entwickelte Wirbelerzeuger- (3) und Düsen- Feinstzerstäubung. Die einströmende Luft wird durch system in Verbindung mit diesem speziell entwickelten ein patentiertes Wirbelerzeuger- und Düsensystem (1) Nachverdunster garantieren höchste Verdunstungsgrade.
-
Seite 5: Anschluss
Technische Daten Regler: Reglertyp CERTO-FU 750 CERTO-FU 1500 CERTO-FU 2200 CERTO-FU 4,0 CERTO-FU 5,5 Leistung kW 0,75 Externe Absicherung 16 A 16 A 20 A 20 A 25 A (träge) Zuleitung 220-240 V 50/60 Hz 380-460 V 50-60 Hz Umgebungstemperatur 0-35 °C Schutzart IP 54... -
Seite 6: Funktion Der Pumpengruppe
Förderleistung des Befeuchtersystem sein. Auf der Druckseite verlässt das Wasser die Pumpe und Zur Wassereinspeisung in Ihre Pumpenstation können Sie wird durch die Düsen des Klingenburg - Befeuchters zer- zwischen einen 1/2“ Gewindeanschluss mit Innengewin- stäubt. Anhand eines Manometers kann der anliegende de und einem mitgelieferten 13mm Schlauchanschluss Wasserdruck abgelesen werden. -
Seite 7: Weitere Eigenschaften
Pumpengruppe Die Pumpenbaugruppe mit einem Gewicht von 60 kg bis 80 kg besteht aus: Hochdruckpumpe Antriebsmotor Riemenantrieb Magnetventil für Zulaufwasserabschaltung Druckwächter auf der Niederdruckseite Druckwächter auf der Hochdruckseite 2 Manometer Wasserfilter 100 µm Magnetventil zur Hygienespülung Weitere Eigenschaften: Stabiles Gerätegestell aus Stahlblech, pulverbeschichtet, Farbe RAL 5015 Mit angebauten Schwingungsdämpfern zur Innenauf- stellung auf tragfähigem Untergrund... - Seite 8 Reglereinheit CERTO FU 2200 CERTO FU 4,0 CERTO FU 750 CERTO FU 1500 CERTO FU 5,5 Reglereinheit Reglereinheit Reglerkomponenten im Gehäuse oder Schaltschrank eingebaut geeignet für stufenlose Anpassung der Luftfeuchtigkeit (Feuchtigkeitsregelung) Bedienfeld / Display von außen zugänglich und ablesbar / 5 Tasten und Farbdisplay mit Klartextanzeige Anschlußplan für bauseitige Anschlußverdrahtung beiliegend Bedienungsanleitung, u.a.
-
Seite 9: Eigenschaften Des Frequenzumformers
Reglereinheit Eigenschaften des Frequenzumformers: Eingänge: Freigabe potentialfreier Kontakt Mikroprozessorgesteuerter Frequenzumformer Regelsignaleingänge 0-10 V, oder 0/4-20 mA wählbar Schutzart IP 54 Feuchtesignal für interne Feuchteregelung mittels Mess- Eingebauter Netzfilter zur effektiven Unterdrückung von fühler Störspannungen und außerhalb des Gehäuses ange- ordnetem Kühlkörper Ausgänge: (max. -
Seite 10: Aufstellung
Mängel (z.B. Transportschä- Druck führt zu Schäden an der Pumpenstation. den), auf Vollständigkeit zu prüfen und ggfs. Rücksprache mit der Klingenburg International Sp. z o.o. bezüglich der Vor der Inbetriebnahme ist der Ölstand zu überprüfen und weiteren Vorgehensweise zu halten. Wenn mehrere bei Bedarf zu korrigieren. - Seite 11 Überhitzung zu schützen. Bei nicht angeschlos- senem Thermoschutzkontakt erlischt die Gewährleistung auf den Motor. Die Klingenburg Frequenzumrichter 0,75 bis 2,2 kW arbeiten mit einer Ausgangsspannung von 3 x 230 V. Hier muss der Motor in der Pumpenstation im Dreieck Anschluss am Regler angeschlossen werden.
-
Seite 12: Schritte Der Inbetriebnahme I
Mängel am CERTO feststellen lassen (z.B. Transport- schäden), so ist die Inbetriebnahme bis auf Weiteres oder bis zur Reparatur auszusetzen. Auf jeden Fall ist eine Rücksprache mit der Klingenburg International Sp. z o.o. bezüglich der weiteren Vorgehensweise zu halten. Überprüfung der Verschlauchung zwischen Pum- penstation und Befeuchter. - Seite 13 13. Programmieren des Reglers und Einstellen auf ex- sungsgebend. Im Zweifelsfall ist zur Abwendung er- ternen Betrieb, siehe im Abschnitt Regelung. heblicher Schäden Rücksprache mit der Klingenburg International Sp. z o.o. zu halten. Durch Falschan- Achtung ! schluss können das Regelgerät oder die bauseitigen Ein- und Ausgänge beschädigt werden.
- Seite 14 10 mm/m. sen. Der Abwasserablauf ist mit einem geeigneten Siphon und offen auslaufend auszurüsten. Klingenburg hat bei der Entwicklung des Klingenburg- Biozide (z.B. Wasserstoffperoxyd) zur Zulaufwasserent- Befeuchters besonderes Augenmerk auf eine aus hygie- keimung dürfen nur verwendet werden, wenn sicherge- nischer Sicht einwandfreie Konstruktion gelegt und dies stellt werden kann, dass keine Rückstände dieser Stoffe...
- Seite 15 Prüfzeugnis...
- Seite 16 Baumusterprüfung der Konformität mit der Richtlinie VDI 6022 Blatt 1 (Ergänzungsprüfung) Prüfzeugnis 2022 – 8119426854 Prüfzeugnis: 2022 – 8119426854 Standort / Prüfgegenstand: Hochdruckluftbefeuchtungssystem „CERTO“ Klingenburg International Sp.z o.o. Niederlassung Deutschland Gahlener Str. 250 46282 Dorsten Prüfung vor Ort: 16.02.2022 Dokumentenprüfung: bis einschließlich 25.02.2022...
-
Seite 17: Ergänzungsprüfung An Einem Luftbefeuchtungssystem In Hygieneausführung Nach Vdi 6022
DoKl/GrV GBTesting@tuev-nord.de www.tuev-nord.de ® TÜV Bericht Nr.: TR-KKL-2022-013 Ergänzungsprüfung an einem Luftbefeuchtungssystem in Hygieneausführung nach VDI 6022-1 Auftraggeber Klingenburg International Sp. z o.o. ul. Metalowców 5 58-100 ŚWIDNICA, POLEN Prüfobjekt Luftbefeuchtungssystem „CERTO“ mit einem zweistufigen Aerosolabscheider aus Edelstahlstrick Auftragsdatum 21.06.2021 Prüfziel... - Seite 18 Prüfzeugnis...
- Seite 19 Planungshinweise Achtung ! Zum störungsfreien Betrieb des Klingenburg Befeuchters sollte die Lüftungsanlage folgende Anforderungen erfüllen: An- und abströmseitig muss ein homogenes Filteranordnung vor / nach Befeuchter gemäß Strömungsprofil in Lufttemperatur und -geschwindigkeit DIN EN 13053 und VDI 6022 vorhanden sein. Dies gilt insbesondere, wenn...
-
Seite 20: Reinigung Und Desinfektion
Reinigung / Desinfektion Reinigung und Desinfektion Schutzvorschrift: Allgemeines: Schutzbrille Befeuchterkammern, in denen die Luftfeuchte mittels Gummihandschuhe Hochdruckbefeuchter eingestellt wird, müssen trotz der Halbmaske (Atemschutz) mit mindestens. E-Filter und hohen Wasserreinheit (Permeat) regelmäßig gereinigt Schutzstufe P3 und desinfiziert werden. Festes Schuhwerk Die Anforderungen der VDI 6022 bezüglich Instandhaltung sind zu berücksichtigen (siehe S. -
Seite 21: Befeuchter-Innenraum (Ausgenommen Aeorosolabscheider)
Reinigung / Desinfektion Reinigung und Desinfektion Befeuchter-Innenraum Reinigung des Tropfenabscheiders (ausgenommen Aeorosolabscheider) (Aerosolabscheider aus Edelstahlgestrick ) Bei Verwendung von Reinigungsmitteln sind primär die anwendungstechnischen Hinweise des Herstellers zu Der Tropfenabscheider des Hochdruckbefeuchters dient beachten (siehe Anhang). Das zur Spülung eingesetzte in der Funktion auch als Nachverdunster,. - Seite 22 Definition der Hinweise: von zwei Jahren eine Anlagenprüfung durch geschultes Personal durchgeführt werden und bestimmte Mindestan- forderungen (s.h VDI 6022 ) erfüllt werden. Warnung! Komponenten Klingenburg Befeuchter Bei Missachtung dieser Hinweise können Tod, schwere Pumpenstation Körperverletzung oder erheblicher Sachschaden eintre- Regler ten.
-
Seite 23: Wartung Und Betrieb
Wartung / Betrieb Wartung und Betrieb Wartung Pumpenstation ! Hinweis für erhöhte Betriebssicherheit, z. B. Pumpe für Produktionsbetriebe Vor Inbetriebnahme Ölstand prüfen und für störungs- freien Wasserzulauf sorgen. Um die Betriebssicherheit des CERTO weiter zu erhöhen, Wir empfehlen, bei der ersten Inbetriebnahme einer empfehlen wir im Rahmen der Wartungsarbeiten das Pumpe den Befeuchter erst nach 2 Spülzyklen zu starten. -
Seite 24: Schläuche
Wartung / Betrieb Wartung und Betrieb Schläuche Antriebsriemen Die niederdruckseitigen Verbindungsschläuche sollten auf Überprüfung der Antriebseinheit, insbesondere der Span- einwandfreien Zustand überprüft werden. Sind Risse oder nung des Antriebsriemens zwischen Motor und Pumpe. Beschädigungen an den Schläuchen erkennbar, müssen Die Kontrolle muss durch ein geeignetes Vorspannungs- diese erneuert werden. -
Seite 25: Wartung Regler Certo-Frequenzumformer
Wartung / Betrieb Wartung und Betrieb Wartung Regler CERTO-Frequenzumformer zu achten, dass keine spannungsführenden Teile berührt Der Regler ist wartungsfrei. Die Einstellwerte sind mit den werden. Datenblättern zu vergleichen. Auf eine freie Wärmeabfuhr Die Erdschlusssicherheit dient lediglich dem Schutz des ist zu achten. - Seite 26 Bedienungsanleitung sind nach bestem Wissen und Gewissen erstellt worden. Produktverbesserungen werden jedoch ständig durchgeführt - deshalb behält sich die Klingenburg International Sp. z o.o. das Recht vor, ohne Vorankündigung solche Änderungen durchzuführen. Trotz sorgfältiger Erstellung dieser Anleitung kann die Klin- genburg International Sp.
- Seite 27 Elektroklemmplan...
- Seite 28 Elektroklemmplan zum Regler: min 4 x 1,5 PE U V W PE PE 13 14 15 16 17 18 PE ∆ P ∆ P MZ: Magnetventil-Zulauf MR: Magnetventil-Spülen...
- Seite 29 Elektroklemmplan...
- Seite 30 2 Montagewerkzeuge | Elektroklemmplan 2 Mounting tools zum Regler: min 4 x 1,5 min 4 x 1,5 PE U V W PE PE PE PE 13 14 15 16 17 18 PE ∆ P ∆ P MZ 1: Magnetventil-Zulauf MR: Magnetventil-Spülen MZ 2: Magnetventil-2te Stufe...
- Seite 31 Kapitel 1 | capter 1 Elektroklemmplan...
- Seite 32 2 Montagewerkzeuge | Elektroklemmplan 2 Mounting tools zum Regler: min 4 x 1,5 min 4 x 1,5 PE U V W PE PE PE PE 13 14 15 16 17 18 PE ∆ P ∆ P MZ 1: Magnetventil-Zulauf MR: Magnetventil-Spülen MZ 2: Magnetventil-2te Stufe...
- Seite 33 Kapitel 1 | capter 1 Elektroklemmplan...
- Seite 34 2 Montagewerkzeuge | 2 Mounting tools Elektroklemmplan zum Regler: 37 39 min 4 x 1,5 PE U V W PE PE PE PE PE 13 14 15 16 17 18 PE ∆ P ∆ P MZ 1: Magnetventil-Zulauf MR: Magnetventil-Spülen MZ 2: Magnetventil-2te Stufe MZ 3: Magnetventil-3te Stufe...
- Seite 35 Kapitel 1 | capter 1 Elektroklemmplan...
- Seite 36 2 Montagewerkzeuge | Elektroklemmplan 2 Mounting tools zum Regler: 37 39 min 4 x 1,5 PE U V W PE PE PE PE PE 13 14 15 16 17 18 PE ∆ P ∆ P MZ 1: Magnetventil-Zulauf MR: Magnetventil-Spülen MZ 2: Magnetventil-2te Stufe MZ 3: Magnetventil-3te Stufe...
- Seite 37 Kapitel 1 | capter 1 Elektroklemmplan...
- Seite 38 Regler...
-
Seite 39: Beschreibung Regelgerät
Regler Beschreibung Regelgerät Neuer CERTO-Regler mit Umschaltung für Zu- und Abluftbefeuchter Der neue CERTO-Regler ist in der Lage einen Zu- und Abluftbefeuchter die saisonal betrieben werden, und nicht gleichzeitig in Betrieb sind, über nur ein Regelgerät und einer Pumpenstation mit einem 3/2 Wege-Ventil anzusteuern. -
Seite 40: Menüführung
Regler Beschreibung Regelgerät 5. Menüführung Durch Drücken der drei Tasten ( ) kommt man zur: M a n . S p ü l e n Manuelles Spülen Mit dieser Funktion können die Wasser-Zuleitungen, die Pumpenstation und die Düsen manuel gespült werden. Das ist vor der ersten Betriebnahme und nach längeren Stillstandzeiten sinnvoll. - Seite 41 Regler Beschreibung Regelgerät C o d e e i n g a b e : 0 0 0 0 0 Um ins Hauptmenü zu gelangen, muss als Code 00111 eingegeben werden. Diese Codeabfrage schützt vor unberechtigtem Zugriff. Heben Sie daher die Bedienungsanleitung gut auf. Ist der eingegebene Code falsch, wird die Menüführung verlassen! Hauptmenü: Nach Bestätigen mit (...
- Seite 42 Hier wird die mit dem Befeuchter zu erreichende relative Feuchte zwischen 10 % und 95 % eingestellt. Bei der Feuchteregelung wird der PI-Regler aktiviert. Diese Regelung hält den eingestellten Sollwert konstant. Hierzu ist der Klingenburg Feuchtefühler erforderlich. Hier wird der Verstärkungsfaktor eingestellt. P - V e r s t ä r k u n g...
- Seite 43 Regler Beschreibung Regelgerät Maximalfrequenz Durch die Umschaltfunktion können zwei verschiedene Maximal-Frequenzen in zwei Parametersätzen festgelegt werden. Wobei der Parameter P1 die normale Anwendung darstellt. Bei Sonderausführungen kann der Parame- tersatz P0 potentialfrei über schliessen der Steuerklemmen 5 und 6 aktiviert werden. M a x i .
- Seite 44 Regler Beschreibung Regelgerät Runterlaufzeit R u n t e r l a u f z e i t 1 - 3 0 s e c Die Runterlaufzeit wird ab Werk eingestellt. Diese Zeitdauer ist im Gegensatz zur Hochlaufzeit der Zeitrahmen, in dem der Motor von der Maximaldrehzahl zum Stillstand kommt.
- Seite 45 Regler Beschreibung Regelgerät Veränderungen führen zu erhöhtem Wasserverbrauch und sollten nur vorgenommen werden, wenn bei der Hygieneinspektion eine Keimbelastung durch stehendes Wasser festgestellt wird. Bei ausgewählter Normalspülung erscheint S p ü l a r t S p ü l d a u e r N o r m a l s p ü...
- Seite 46 Regler Beschreibung Regelgerät Trocknungslauf T r o c k n u n g s f u n k t T r o c k e n z e i t T r o c k n e n e i n 1 5 - 1 2 0 m i n 3 0 m i n Der Regler ist mit einer Nachlaufsteuerung zur Trocknung des Befeuchters ausgestattet.
- Seite 47 Regler Beschreibung Regelgerät Speichern der Einstellungen Anschließend müssen die eingegebenen Änderungen ge- W e r t e s p e i c h e r n ? speichert werden. Das ist notwendig, um den Regler in dem gewählten Modus in Betrieb zu setzen. Durch Bestätigen mit der Enter-Taste ( ) werden die Werte A b g e s p e i c h e r t !
-
Seite 48: Stör- Und Fehlermeldungen
Regler Beschreibung Regelgerät Umschaltkontakt für wechselnden Zu- und Abluftbefeuchterbetrieb Der CERTO-Regler kann über einen potentialfreien Kontakt (Steuerklemmen 5 und 6) wechselweise zwei unter- schiedlich ausgelegte Befeuchter betreiben. Im Menü sind für die maximale Frequenz und die Regelbereichs- erweiterung 2 Parametersätze (P1 und P0) einzustellen, die einem Zu- und Abluftbefeuchter zugeordnet sind. Ist der Umschaltkontakt an den Steuerklemmen 5 und 6 offen, ist der Parametersatz P1 aktiv und das 3/2 Wege-Ventil (Ventilausgang 38) ist nicht angesteuert. - Seite 49 Befeuchter geht wieder in den Betriebszustand über. Diese gespeicherte Frequenz ist bis zur Störungsbehe- bung bzw. Zurückstellung des Regelgerätes als maximale Frequenz hinterlegt. Da der Klingenburg-Befeuchter weiterhin in Betrieb ist und somit auch die Sollfrequenz im Display angezeigt wird, wird eine Überdruckstörung ausgegeben.
- Seite 50 Sekunden behoben. Bleibt die Anzeige für längere Zeit bestehen, sind in spannungslosem Zustand die Verbindungsstecker an der Displayplatine und am Frequenzumrichter auf festen Sitz zu kontrollieren. Sollte die Meldung weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst der Klingenburg Intenational Sp. z o.o.
- Seite 51 Regler Beschreibung Regelgerät - Ü Statusanzeige der 10 Relais Ein „+“ vor dem Buchstaben entspricht: “Relaisausgang geschaltet“ Ein „ - “ vor dem Buchstaben entspricht: “Relaisausgang offen“ Betriebsmeldung Hauptventil Zulauf Überdruckmeldung 2te Stufe Ü Wartungsmeldung 3te Stufe Nachlauf Trocknen Druckluftspülung Wasseraufbereitung Rückspülung Letzte aufgetretene Störmeldung...
-
Seite 52: Technische Daten
Regler Beschreibung Regelgerät 9. Technische Daten CERTO-FU 750 CERTO-FU 1500 Leistung 0,75 kW 1,5 kW Absicherung (extern) 16 A 16 A Absicherung (intern) 6,3 A Träge (5x20) Magnetventilversorgung Netzspannung 220-240 Volt / 50-60 Hz 1~ N / PE Gewicht 3500 g 8000 g von -10°C bis +40°C Umgebungstemperatur... - Seite 53 Regler Beschreibung Regelgerät Handsollwert Startpunkt Feuchtesollwert P-Verstärkung Integratorzeit Min. Frequenz P0 Max. Frequ. P0 Frequ.begrenz P1 Max. Frequ. P1 Frequ.begrenz Hochlaufzeit Runterlaufzeit Spülintervall Normalspülung Spüldauer Druckluftspülung Leitungsspüldauer Druckluftspülung Filterspüldauer Druckluftspülung Ausblasdauer Trocknung P0 Stufe 2 ein P0 Stufe 2 aus P0 Stufe 3 ein P0 Stufe 3 aus P1 Stufe 2 ein...
-
Seite 54: Sicherheits- Und Warnhinweise
Wissen und Gewissen erstellt worden. Produktverbesserungen werden jedoch ständig durchgeführt - deshalb behält sich Klingenburg GmbH das Recht vor, ohne Vorankündigung solche Änderungen durchzuführen. Trotz sorgfältiger Erstellung dieser Anleitung kann Klingenburg International Sp. z o.o. für Fehler und Schäden, die aus der Nutzung dieser Anleitung entstehen, nicht haftbar gemacht werden. - Seite 55 Kapitel 1 | capter 1 Funktionsschema...
- Seite 56 2 Montagewerkzeuge | Funktionsschema 2 Mounting tools...
- Seite 57 Kapitel 1 | capter 1 Funktionsschema...
- Seite 58 2 Montagewerkzeuge | Funktionsschema 2 Mounting tools...
- Seite 59 Kapitel 1 | Ersatzteile capter 1...
-
Seite 60: Übersicht
2 Montagewerkzeuge | 2 Mounting tools Ersatzteile Übersicht Beschreibung Größe Artikelnummer 1 Manometer 0 - 16 bar M76K-A16 2a Anschlussset Gewindetülle " VST06-1/2A " VST06-3/4A 1" VST06-1A " VST06-11/4A " VST06-11/2A ohne Double Spin mit Double Spin 2" VST06-2A Technologie Technologie 2 Dichtringsatz (10 Stück) "... - Seite 61 Ersatzteile Kapitel 1 | capter 1...
- Seite 62 2 Montagewerkzeuge | 2 Mounting tools Ersatzteile...
- Seite 63 Kapitel 1 | capter 1 Ersatzteile...
- Seite 64 2 Mounting tools Tropfenabscheider mit Rahmen (ungeteilt) Achtung ! Die Klingenburg Tropfenabscheider und dessen Rahmen, sind auftragsbezogen, sofern dieser im Standard mit bestellt wurde, konstruiert. Ab einer bestimmten Gehäusegröße wird der Tropfenabscheider von einer ungeteilten in einer geteilten Ausführung ausgeführt.
- Seite 65 Kapitel 1 | capter 1 Tropfenabscheider mit Rahmen (geteilt) Achtung ! Die Klingenburg Tropfenabscheider und dessen Rahmen, sind auftragsbezogen, sofern dieser im Standard mit bestellt wurde, konstruiert. Ab einer bestimmten Gehäusegröße wird der Tropfenabscheider von einer ungeteilten in einer geteilten Ausführung ausgeführt.
-
Seite 66: Ersatzteilliste
2 Montagewerkzeuge | 2 Mounting tools Ersatzteilliste: Art.- Nr. Bezeichnung Art.- Nr. Bezeichnung Düsen / Düsenstock Hochdruckpumpen 365-4004 Dichtung für HD Düse BETE 12,5 x 1 (100 Stk.) 338-4028 Pumpe NP 10/01 - 160 999-9999 Dichtung Düsenstockverbinder (100 Stk.) ID 6mm AD 10mm 338-3500 Pumpe NP 10/02 - 140 395-4877... - Seite 67 Kapitel 1 | capter 1 Notizen...
-
Seite 68: Checkliste - Inbetriebnahme Klingenburg Befeuchter
Stufe 2 ein Hochlaufzeit Stufe 2 aus Runterlaufzeit Stufe 3 ein Leitungsdruck Stufe 3 aus 7) Personal Personal vor Ort eingewiesen: nein Name: nein Dokumente vor Ort: Klingenburg International Sp. z o.o. - ul. Metalowców 558-100 Swidnica, Polska, - CEO Slawomir Bielak... - Seite 69 Verbrauchsmaterial und Ersatzteile / Materials and spare parts Menge: Bezeichnung: Art. Nr.: Item: Description: Art. No.: Name (Kunde / Customer) Druckschrift / blockletters: Unterschrift / Signature: Datum Date: Klingenburg Unterschrift / Signatur Klingenburg International Sp. z o.o. - ul. Metalowców 558-100 Swidnica, Polska, - CEO Slawomir Bielak...
- Seite 70 Magnetventil MZ Manometer 0-16 bar kontroliert Manometer 0-250 bar kontroliert Druckschalter kontroliert Verschraubungen kontroliert 4) Inspektion Regler 2. Stufe ein 2. Stufe aus Festigkeit Kabel Klingenburg International Sp. z o.o. - ul. Metalowców 558-100 Swidnica, Polska, - CEO Slawomir Bielak...
- Seite 71 Verbrauchsmaterial und Ersatzteile / Materials and spare parts Menge: Bezeichnung: Art. Nr.: Item: Description: Art. No.: Unterschrift / Signature: Name (Kunde / Customer) Druckschrift / blockletters: Datum Date: Klingenburg Unterschrift / Signature: Klingenburg International Sp. z o.o. - ul. Metalowców 558-100 Swidnica, Polska, - CEO Slawomir Bielak...
-
Seite 72: Intervall
2 Montagewerkzeuge | 2 Mounting tools Wartungsplan Wartungsplan- Hochdruckbefeuchter CERTO Austausch bei Bezeichnung Austausch regelmäßig Intervall Defekt HD - Pumpe Getriebeöl 1.) 200 h 2.) 2500h Ventilsatz für HD - Pumpe 4.000 h Dichtungssatz für HD - Pumpe 4.000 h Spannrolle Nach optischer und mech. -
Seite 73: Checkliste - Wasserqualität Klingenburg Befeuchter
Leitfähigkeit in µS/cm 5-20µS/cm Gesamthärte in °dh < 1° dH Standdruck max. 8 bar Fließdruck 2-5 bar Sonstiges Techniker Klingenburg Name (Kunde) Druckschrift: Datum: Unterschrift: Klingenburg International Sp. z o.o. - ul. Metalowców 558-100 Swidnica, Polska, - CEO Slawomir Bielak... - Seite 74 Notizen...
- Seite 75 Notizen...
- Seite 76 Air is our element energy recovery our passion Klingenburg International Sp. z o.o. ul. Metalowców 5 58-100 Swidnica, Polska Tel. +49-2362-99744-70 e-mail: certo@klingenburg.pl www.klingenburg.pl Doku CERTO-DGS de 0822 komplett-SN...