Herunterladen Diese Seite drucken

Kopp CAT6 Bedienungsanleitung Seite 2

Leermoduldose

Werbung

1
D Beide Schrauben lösen, um CAT6
Leermoduldose zu öffenen.
NL Draai de schroeven los om de
CAT6-behuizingsmodule te
openen.
F Desserrez les vis pour ouvrir le
module de boîtier CAT6.
GB Loosen the screws, to open the
CAT6 housing module.
5
D Oberteil mit dem Unterteil des Leermoduls
wieder verschrauben.
NL Bevestig het deksel op de onderkant van de
behuizing.
F Fixez le couvercle au bas du boîtier.
GB Fix the lid to the housing bottom.
D
Kompatible Keystonemodule:
-
Metz Connect E-DAT Modul
-
BTR Keystone CAT6/ RJ45
-
KCAT6a- Datenbuchse, Handeslhaus Klein
-
alle weitern Module mit den Maßen
BxH: 14,9x19,1mm
2
D Vor der Montage die Kabel durch die Kabel-
einführung führen und anschließend die
Keystone-Module anschließen.
NL Schuif het afdichtgedeelte over de kabel
voordat u de Keystone-modules monteert.
F Glissez la pièce d'étanchéité sur le câble
avant de monter les modules Keystone.
GB Slip the sealing part over the cable before
mounting the Keystone-Modules.
Compatibele Keystone-modules:
NL
-
Metz Connect E-DAT module
-
BTR Keystone CAT6/ RJ45
-
KCAT6a-dataplug, Handeslhaus Klein
-
alle verdere modules met afmetingen
BxH: 14,9x19,1mm
3
D Die Keystone-Module in den Deckel des
Leermoduls einrasten.
NL Haak de Keystone-modules in de opening
van het deksel.
F Accrocher les Keystone modules dans
l'ouverture du couvercle.
GB Hook in the Keystone-Modules in the
opening of the lid.
F
Modules Keystone compatibles:
-
Metz Connect E-DAT module
-
BTR Keystone CAT6/ RJ45
-
Prise de données KCAT6a, Handeslhaus Klein
-
tous les autres modules cotés
LxH: 14,9x19,1mm
4
D Den Deckel samt Keystone-Module und der Kabel
einführung auf das Untergehäuse des Leermoduls
setzen.
NL Plaats het deksel met Keystone-modules op de
onderkant van de behuizing.
F Placez le couvercle avec les modules Keystone au
fond du boîtier.
GB Place the lid with Keystone-Modules on the
housing bottom.
D Maßzeichnung Rückseite des Leermoduls
NL Maattekening van de achterkant van de
behuizingsmodule
F Schéma coté de l'arrière du module de boîtier
GB Dimensional drawing of the rear of the housing
module
GB
Compatible Keystone modules:
-
Metz Connect E-DAT module
-
BTR Keystone CAT6/ RJ45
-
KCAT6a data socket, Handeslhaus Klein
-
all further modules with dimensions
WxH: 14,9x19,1mm

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

109956000109902001