Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. T'nB Anleitungen
  4. Transmitter
  5. BTTRANSMITTER
  6. Gebrauchsanleitung

T'nB BTTRANSMITTER Gebrauchsanleitung

Bluetooth sender
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BTTRANSMITTER
FR
CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES
• L'alimentation de votre accessoire/appareil doit correspondre aux caractéris-
tiques d'origine initialement prévues.
• Veuillez vérifier au préalable que votre accessoire/appareil est compatible avec
l'appareil utilisé.
• N'utilisez jamais votre accessoire/appareil sous la pluie, dans des endroits
humides ou à proximité d'un point d'eau.
• Ne placez pas d'objet inflammable, de substance explosive ou d'objet dange-
reux à proximité de votre appareil.
• Utilisez uniquement les accessoires et connecteurs fournis. L'utilisation de tout
autre type d'accessoire non prévu à cet effet risquerait d'endommager votre
appareil de façon irrémédiable.
• Utilisez et conservez uniquement votre appareil dans un environnement où la
température est comprise entre 0°C et 45°C.
• Conservez votre appareil hors de portée des enfants.
• Ne démontez pas votre accessoire/appareil et n'essayez pas de le réparer
vous-même.
• N'utilisez pas votre accessoire/appareil s'il a subi un choc ou des dommages.
• Pour éviter tout risque d'électrocution, débranchez votre accessoire/appareil
de l'alimentation principale et de tout appareil avant de le nettoyer ou si vous
ne l'utilisez pas.
• T'nB décline toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation du produit ou
d'utilisation avec un appareil aux caractéristiques électriques non compatibles.
BESOIN D'AIDE ?
Soucieux de la satisfaction de nos clients, vous avez la possibilité de nous
contacter sur info@tnb.com.
Entretien, dépannage, informations diverses sur ce produit, consultez notre site
Internet : www.tnb.com.
ICE_BTTRANSMITTER.indd 2
MODE D'EMPLOI
Transmetteur Bluetooth®
1. B
2. C
3. T
4. P
CA
13/09/2018 17

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für T'nB BTTRANSMITTER

Inhaltszusammenfassung für T'nB BTTRANSMITTER

  • Seite 1 BTTRANSMITTER MODE D’EMPLOI Transmetteur Bluetooth® CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES • L’alimentation de votre accessoire/appareil doit correspondre aux caractéris- tiques d’origine initialement prévues. • Veuillez vérifier au préalable que votre accessoire/appareil est compatible avec l’appareil utilisé. • N’utilisez jamais votre accessoire/appareil sous la pluie, dans des endroits humides ou à...
  • Seite 2 ICE_BTTRANSMITTER.indd 3 13/09/2018 17...

  • Seite 3: Mise En Marche

    Connecter un smartphone à deux enceintes simultanément A) Insérez le connecteur jack (2) dans la prise jack de votre smartphone/tablette… B) Allumez BTTRANSMITTER en appuyant sur (1). Le témoin lumineux bleu (3) clignote pendant quelques secondes, puis celui-ci clignote alternativement en Si l bleu et en rouge rapidement.
  • Seite 4 - Veuillez-vous assurer que le produit est allumé. - Vérifiez si la batterie est chargée. - Veuillez éteindre et réinitialiser BTTRANSMITTER - Vérifier que la distance entre vos appareils et BTTRANSMITTER est inférieure à 10 mètres. ICE_BTTRANSMITTER.indd 5 13/09/2018 17...

  • Seite 5: Important Safety Instructions

    INSTRUCTIONS Bluetooth® Transmitter IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS - The power supply of your device must match the originally intended specifications - Do not immerse the device in water. It resists only splashes of water - Do not place flammable objects, explosive substances or dangerous objects near your appliance - Use only the accessories and connectors provided.
  • Seite 6 ICE_BTTRANSMITTER.indd 7 13/09/2018 17...
  • Seite 7 A) Insert the jack connector (2) into the jack socket of your Smartphone/tablet. If th If B B) Turn on BTTRANSMITTER by pressing (1). The blue indicator light (3) will flash for a few seconds, then alternately flash blue and red rapidly. - Ch - Tu C) Switch on the first Bluetooth®...
  • Seite 8 - Make sure the product is switched on. - Check if the battery is charged. - Turn off and restart BTTRANSMITTER - Check that the distance between your devices and BTTRANSMITTER is less than 10 metres. ICE_BTTRANSMITTER.indd 9 13/09/2018 17...

  • Seite 9: Bluetooth® Sender

    GEBRAUCHSANLEITUNG Bluetooth® Sender WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE - Die Spannungseinstellung Ihres Geräts muss den ursprünglich vorgesehenen Eigenschaften entsprechen. - Tauchen Sie Ihr Gerät nicht ins Wasser. Es widersteht nur Wasserspritzern. - Stellen Sie keinen entzündlichen Gegenstand, keine explosive Substanz oder gefährlichen Gegenstand in die Nähe Ihres Geräts. - Nur das gelieferte Zubehör und den gelieferten Stecker benutzen.
  • Seite 10 ICE_BTTRANSMITTER.indd 11 13/09/2018 17...

  • Seite 11: Installierung

    Ein Smartphone gleichzeitig mit zwei Lautsprechern verbinden A) Stecken Sie den Klinkenstecker (2) in die Klinkenbuchse Ihres Smartphones/ Tabletts… B) Schalten Sie den BTTRANSMITTER an, indem Sie auf (1) drücken. Die blaue Kontrollleuchte (3) blinkt einige Sekunden und blinkt dann schnell abwechsel- nd blau und rot.
  • Seite 12 A) Stecken Sie den Klinkenstecker (2) in die Klinkenbuchse Ihres TV-Geräts. B) Schalten Sie den BTTRANSMITTER an, indem Sie auf (1) drücken. Die blaue Kontrollleuchte (3) blinkt einige Sekunden und blinkt dann schnell abwechsel- nd blau und rot. C) Schalten Sie Ihren Kopfhörer oder Ihren Bluetooth® Lautsprecher an. Nach einigen Sekunden ist die Paarung abgeschlossen und ein akustisches Signal ertönt.

  • Seite 13: Normas De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES Transmisor Bluetooth® NORMAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES - La alimentación del dispositivo debe ajustarse a las características originales previstas inicialmente. - No sumerja el dispositivo en agua. Solo es resistente a las salpicaduras. - No coloque el dispositivo cerca de un objeto inflamable, sustancia explosiva u objeto peligroso.
  • Seite 14 ICE_BTTRANSMITTER.indd 15 13/09/2018 17...
  • Seite 15 Si la operación falla, pulse (1). Comprue- be que la distancia entre BTTRANSMITTER y el altavoz es menor de 10 metros. D) A continuación, encienda el segundo altavoz Bluetooth® y repita la opera- ción C).
  • Seite 16 C) Encienda los auriculares o el altavoz Bluetooth®. Al cabo de unos segundos se emparejarán y se emitirá una señal sonora. Si la operación falla, pulse (1). Compruebe que la distancia entre BTTRANSMITTER y el altavoz es menor de 10 metros.

  • Seite 17: Istruzioni Importanti Per La Sicurezza

    ISTRUZIONI D’USO Trasmettitore Bluetooth® ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA - L’alimentazione del dispositivo deve corrispondere alle caratteristiche di origine previste inizialmente. - non immergere il dispositivo in acqua. Resistente solo a schizzi d’acqua. - Non posizionare oggetti infiammabili, sostanze esplosive, o oggetti pericolosi vicino al dispositivo.
  • Seite 18 ICE_BTTRANSMITTER.indd 19 13/09/2018 17...
  • Seite 19 C) Accendere la prima cassa Bluetooth®. Dopo alcuni secondi, si sincronizza ed emette un segnale acustico. Se l’operazione non funziona, premere su (1). Assi- curarsi di tenere una distanza inferiore a 10 metri tra BTTRANSMITTER e la cassa. D) In seguito accendere la seconda cassa Bluetooth® e ripetere l’operazione C).
  • Seite 20 C) Accendere la cassa o le cuffie Bluetooth®. Dopo alcuni secondi, si sincronizza ed emette un segnale acustico. Se l’operazione non funziona, premere (1). Assi- curarsi di tenere una distanza inferiore a 10 metri tra BTTRANSMITTER e la cassa. D) Per collegare una seconda cassa/cuffia in contemporanea, ripetere l’ultima operazione C).

  • Seite 21: Modo De Utilização

    MODO DE UTILIZAÇÃO Transmissor Bluetooth® CONSELHOS DE SEGURANÇA IMPORTANTES - A alimentação do seu dispositivo deve coincidir com as caraterísticas originais inicialmente previstas. - Não mergulhar o seu dispositivo na água. Apenas resiste a jatos de água. - Não coloque qualquer objeto inflamável, substância explosiva ou objeto perigoso perto do seu dispositivo.
  • Seite 22 ICE_BTTRANSMITTER.indd 23 13/09/2018 17...

  • Seite 23: Colocação Em Funcionamento

    Ligar um smartphone a duas colunas em simultâneo A) Inserir o conetor (2) na tomada do conetor do seu smartphone/tablet... B) Ligar o BTTRANSMITTER pressionando (1). O indicador luminoso azul (3) fica intermitente durante alguns segundos e depois pisca alternadamente em azul e vermelho rapidamente.
  • Seite 24 - Verificar se o produto está ligado. - Verificar se a bateria está carregada. - Desligar e voltar a ligar o BTTRANSMITTER. - Verifique se a distância entre os aparelhos e o BTTRANSMITTER é inferior a 10 metros. ICE_BTTRANSMITTER.indd 25...

Inhaltsverzeichnis