Seite 1
GARAGENTORANTRIEB PSGTA60 Anleitung – Garagentorantrieb Modell PSGTA60 Instructions – Modèle PSGTA60 de ouvre-porte de garage Instrukties – Garagedeuropener Model PSGTA60 Upute – Uređaj za otvaranje garažnih vrata Model PSGTA60 Instruções – Operador automático de porta PSGTA60...
Achtung BITTE ZUNÄCHST FOLGENDE SICHERHEITSHINWEISE LESEN! Diese Symbole mit der Bedeutung ‚VORSICHT’ stehen vor Hinweisen zur Vermeidung von Personen- oder Sachschäden. Lesen Sie diese Hinweise bitte sorgfältig. Der Torantrieb ist selbstverständlich auf eine sichere Bedienbarkeit hin ausgelegt und geprüft worden; diese kann jedoch nur gewährleistet werden, wenn bei der Installation und Bedienung die nachste- hend aufgeführten Sicherheitshinweise genau eingehalten werden.
Bevor Sie beginnen: Bestimmungsgemässer Prüfen Sie zunächst, ob Ihr Tor ausbalanciert Gebrauch für diesen Antrieb und im Gleichgewicht ist. Öffnen Sie ihr Tor etwa bis zur Hälfte und A. Einteiliges Garagentor mit horizontaler lassen es los. Laufschiene (Schwingtor) Das Tor darf nun selbstständig kaum seine Position B.
Befestigungsmaterial (enthalten) Produktübersicht im Zubehörbeutel Diese Abbildung bietet Ihnen bei der schrittweisen Montage der Anlage stets eine komplette Übersicht FÜR DIE MONTAGE über die fertig montierte Anlage. 1. Plattenkopfschraube 6mm (1) Befestigung für Kabelumlenkrolle und darin 2. Flachrundkopfschraube 8mm liegende Kabelumlenkrolle 3.
MONTAGE / ZUSAMMENBAU Montage der Schiene Flachrundkopfschraube (1) in die rechteckige Öffnung der Befestigung (4) einführen. Kette- und Kabel- Zusammenbau der Schiene Einheit (3) aus der Verpackung nehmen und das Führungskabel um die Kabelumlenkrolle (2) legen. Zur Vorbereitung der Montage werden die Schienen- Kabelumlenkrolle in die Befestigung einführen teile (1) auf eine ebene Fläche gelegt.
Einführen von Ketten-/Kabel Montage der Schiene an der in die Schiene Anlage Schiene wieder umdrehen. Kette um das Antriebs- Die Befestigung mit der Kabelumlenkrolle (1) wird zahnrad (1) legen. Schiene (2) Richtung Antrieb wie in der Abbildung dargestellt in die montierte schieben und in die oberen Schlitze am Antrieb ein- Schiene (3) eingeführt.
Montage des Schienenendstücks Montage der Sturzbefestigung Schiene und Antriebseinheit wieder umdrehen. HINWEIS 1: Zur korrekten Platzierung der Befestigung mit Umlenkrolle (2) in der Schiene (3) Sturzbefestigung nehmen wir auf die unter Schritt 11 ganz nach vorne schieben. Dabei ist darauf zu acht- gezogenen horizontalen Linien und die senk-rechte en, dass sich die Kette nicht vom Antriebszahnrad Mittellinie Bezug.
150mm (6") Aufhängen des Torantriebs 50mm Deckenbefestigungen (1) so biegen, dass sie flach 150mm gegen die Decke aufliegen. Abstand zwischen Sturz- (6") befestigung und Schraubengewinde zur Montage der Deckenbefestigungen (4) messen. Von der Befestigungswand ausgehend einen Strich an der Decke bis zum Haltepunkt ziehen, da die Anlage entlang dieser Linie montiert wird.
Befestigung des Torarms am Montage der Torbefestigung Laufwagen Einbau bei Sektionaltoren oder einteiligen Toren: Die Torbefestigung (1) verfügt rechts und links über A.Empfohlene Installation: Befestigungslöcher. Falls Sie für Ihre Installation Laufwagen durch Ziehen am roten Griff vom Antrieb obere und untere Befestigungslöcher benötigen, ver- trennen und von Hand in Richtung Tor schieben.
Montage und Einstellung der Endschalter HINWEISE: Die Endschalter müssen wie in der Abbildung dargestellt installiert werden. Eine unsachgemäße Installation kann zu Funktionsstörungen führen. WICHTIG: Die Endschalter für die Torpositionen “OFFEN” und “GESCHLOSSEN” werden durch einen Magneten im inneren Teil des Laufwagens ausgelöst. Richtiges Positionieren der Endschalter: 1.
Test des Automatischen Krafteinstellung Sicherheitsrücklaufs Stellen Sie die Kraft am Antrieb auch dann ein, wenn der Antrieb die Endpunkte erreicht. Durch Der Automatische Sicherheitsrücklauf muss das Lernen der Kraft wird die ideale Einstellung einem Test unterzogen werden. Beim Kontakt für das Tor programmiert. mit einem am Boden befindlichen 50mm hohen Reversiert der Antrieb während der Fahrt, muss die Hindernis muss das Garagentor zurückfahren.
Programmierung weiterer Austausch der Glühbirne Handsender Es kann eine Lampe bis zu max. 21 Watt (C6 / 24V) verwendet werden. Die mitgelieferten Handsender sind be- Hierzu die Lampe (1) wie in der Abbildung reits programmiert. Der Torantrieb darf dargestellt aus der Fassung (2) herausschrauben. nur bedient werden, wenn die Mit dem Einschalten des Antriebs wird auch die Bedienperson den gesamten Torbereich einse-...
Installation der Entriegelung von Außen Nur erforderlich wenn kein zweiter Zugang zu Garage vorhanden ist. • Bedingt durch die große Anzahl an Toren auf dem Markt, kann die ideale Befestigungsart für Ihr Tor von dieser Zeichnung stark abweichen. • Für eine optimale Funktion der Entriegelung muss die Zugrichtung des Stahlseiles möglichst senkrecht nach unten sein.
Installation einer Lichtschranke Anschluss Beleuchteter (Optionales Zubehör) Wandtaster Nach Installation und Einstellung des Torantriebs kann eine Lichtschranke installiert werden. Die Alle an der Wand montierten Schalter oder Taster Installationsanleitung ist im Lieferumfang dieses müssen in Sichtweite des Tores außerhalb des Geräts enthalten.
wenn eineim Torbereich befindliche Person den Wartung: Sensorstrahl unterbricht. Dieses Sicherheitssystem Einmal monatlich: EMPFIEHLT SICH INSBESONDERE für Familien mit kleinen Kindern. • Automatischen Sicherheitsrücklauf erneut testen und falls notwendig neu einstellen. Die Antriebsbeleuchtung schaltet sich in folg. Fällen • Tor manuell bedienen. Bei nicht ausbalanciertem ein: 1.
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN 6. Tor schließt nicht vollständig: 1. Torantrieb lässt sich mit Funksteuerung nicht anschalten: • Endschalter für Torposition ‚Geschlossen’ einstellen. • Ist der Antrieb an die Stromversorgung Nach jeder Einstellung der Torarmlänge oder des angeschlossen? Schaltet sich eine an die Steckdose Endschalters für Torposition ‘Geschlossen’...
13. Torantrieb startet wegen Stromausfall nicht: Ersatzteile • Durch Ziehen am Griff Laufwagen vom Antrieb tren- nen (manuelle Entriegelung). Das Tor kann nun von 1. 04665 Laufwagen mit Kette Hand geöffnet und geschlossen werden. Wird der und Kabel Torantrieb erneut aktiviert, schaltet sich auch der 2.
EN 301 489-3 (V1.3.1), EN 300 220-3 (V1.1.1), EN60335-1 (1994) und EN60335-2-95 (2004) gemäß den Bestimmungen und aller Ergänzungen der europäischen Richtlinien 2004/108/EWG, 2006/95/EWG und 1999/5/EG.; Modell:..............PSGTA60 Hersteller Homentry Vertriebsgesellschaft mbH Am Goldhammer 4 D-90491 Nürnberg Alle technischen Archivdaten für den Antrieb und das ent- sprechende Zubehör werden von der Homentry Vertriebs-...