Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Mr. Gardener Anleitungen
  4. Rasenmäher
  5. MR 600
  6. Originalbetriebsanleitung & montageanleitung

Mr. Gardener MR 600 Originalbetriebsanleitung & Montageanleitung

Mähroboter
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Mähroboter MR 600
Originalbetriebsanleitung/
Montageanleitung
Bitte lesen Sie vor der Montage und Inbetriebnahme des Mähroboter
die Betriebsanweisung sorgfältig durch. Der Gebrauch des Produktes ohne
Kenntnis der Hinweise und Anweisungen ist gefährlich. Bewahren Sie diese
Anleitung an einem sicheren Platz auf, um sie bei Bedarf stets zur Hand
zu haben.
made for ZEUS GmbH & Co. KG
Celler Straße 47, 29614 Soltau
www.zeus-online.de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Mr. Gardener MR 600

Inhaltszusammenfassung für Mr. Gardener MR 600

  • Seite 1 Mähroboter MR 600 Originalbetriebsanleitung/ Montageanleitung Bitte lesen Sie vor der Montage und Inbetriebnahme des Mähroboter die Betriebsanweisung sorgfältig durch. Der Gebrauch des Produktes ohne Kenntnis der Hinweise und Anweisungen ist gefährlich. Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Platz auf, um sie bei Bedarf stets zur Hand zu haben.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Packungsinhalt Technische Daten Sicherheitshinweise Funktionsweise des Mähroboters Inbetriebnahme Programmierung Regensensor Hinweise zum Ladevorgang Wartung Fehlerbehebung Liste der Tastenkombinationen EU-Konformitätserklärung...

  • Seite 3: Packungsinhalt Und Technische Daten

    PACKUNGSINHALT 1. Packungsinhalt und technische Daten 1.1. Verpackungsinhalt Mähroboter Ladestation Ladegerät Netzkabel Anschlussstück B Begrenzungsdraht Befestigungsdübel Ersatzschneidmesser Begrenzungsdraht (blau) Betriebsanleitung Stift für Touch- Widerstand Originalbetriebsanleitung Abstandslineal Screen Bitte beachten Sie die Installations-DVD in der Box.

  • Seite 4: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN 1.2. Technische Daten Modellnummer MB 600 600 m Elektrische Anlage Akku Lithium-Akku, 28 V/2,0 Ah Eingang: 100-240V~, 50/60 Hz Stromversorgung Ausgang: 32 V / 1,5 A Übliche Mähdauer pro Batterieladung 40 Minuten Mähsystem Nennspannung 28 V Leistung 50 W Leerlaufdrehzahl 3500 U/min Schnittbreite...

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE 2. Sicherheitshinweise WICHTIG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und der Anweisungen besteht die Gefahr von Stromschlägen, Feuer und/oder schweren Verletzungen. Lesen Sie die Anweisungen aufmerksam durch. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für den späteren Gebrauch auf.

  • Seite 6: Vorbereitung

    SICHERHEITSHINWEISE 2.1.2. Vorbereitung Stellen Sie sicher, dass das Begrenzungssystem vorschriftsgemäß installiert ist. Erlauben Sie niemals Kindern, Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder unzureichender Erfahrung und Wissen oder Personen, welche mit den Anweisungen nicht vertraut sind die Verwendung des Geräts. Lokale Vorschriften können ein Mindestalter von 18 Jahren für den Betreiber festlegen.

  • Seite 7: Wartung Und Aufbewahrung

    SICHERHEITSHINWEISE Schalten Sie das Gerät AUS und machen Sie es stromlos, bevor Sie folgendes tun: - Beseitigen von Verstopfungen; - Kontrollieren, Reinigen oder Warten des Gerätes Nehmen Sie den Rasenmäher wie in der Anleitung beschrieben in Betrieb. Wenn sich der Netzschalter in "ON"-Stellung be ndet, sind Hände und Füße in ausreichendem Sicherheitsabstand zu den rotierenden Schneidmessern zu halten.

  • Seite 8: Sicherheitssymbole

    SICHERHEITSHINWEISE 2. Ersetzen Sie im Sinne der Sicherheit verschlissene oder beschädigte Teile. 3. Stellen Sie sicher, dass nur die empfohlenen Ersatzschneidmesser verwendet werden. 4. Achten Sie darauf, dass Akkus mit dem mitgelieferten oder vom Hersteller empfohlenen Ladegerät aufgeladen werden. Eine unsachgemäße Verwendung kann zu Elektroschocks oder Überhitzung führen.
  • Seite 9 SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG - Aktivieren Sie die Sperrvorrichtung, bevor Sie am Gerät arbeiten oder das Gerät hochheben. Stellen Sie vor Kontrollen und/oder Wartungsarbeiten sicher, dass sich der Schalter in "OFF"-Stellung be ndet. ACHTUNG - Scharfe Werkzeuge. Berühren Sie niemals die sich drehenden Messer. ACHTUNG - Setzen Sie sich nicht auf das Gerät.
  • Seite 10 SICHERHEITSHINWEISE EU Konformitätskennzeichnung Geprüfte Sicherheit: Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, entsprechen den Anforderungen des deutschen Produktsicherheitsgesetzes (ProdSG). Dieses Produkt darf am Ende seiner Nutzungsdauer nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Bitte führen Sie das Gerät über die vorhandenen entsprechenden Einrichtungen der Wiederverwertung zu.

  • Seite 11: Weitere Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE der Wiederverwertung zu. Hinweise zur Wiederverwertung erhalten Sie bei den Behörden vor Ort oder bei Ihrem Händler. 2.3. Weitere Sicherheitshinweise Stellen Sie während der Lagerung und während des Gebrauchs keine schweren Gegenstände auf dem Gerät oder der Ladestation ab. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn der Hauptschalter beschädigt oder nicht funktionsfähig ist, überbrücken Sie den Netzschalter niemals und schalten Sie ihn in die...
  • Seite 12 SICHERHEITSHINWEISE Drücken Sie dann den Netzschalter in die OFF-Stellung, bevor Sie den Mähroboter hochheben. EIN/AUS Netzschalter Wenn der Schalter eingedrückt ist, ist das Gerät eingeschaltet ("ON"-Stellung), wenn der Schalter nicht eingedrückt ist, ist das Gerät abgeschaltet ("OFF"- Stellung). Schließen Sie nun die Abdeckung und fassen Sie den Mähroboter so am Griff hinten an der Unterseite des Mähroboter, dass der Messerteller von Ihrem Körper weggerichtet ist.

  • Seite 13: Schutz Vor Blitzeinschlag

    SICHERHEITSHINWEISE 2.4. Schutz vor Blitzeinschlag Setzen Sie das Gerät nicht unter großen Bäumen in die Ladestation ein, um Beschädigungen durch Blitzschlag zu vermeiden. Wickeln Sie das Verlängerungskabel nicht um große Bäume, um Beschädigungen des Geräts durch Blitzschlag zu vermeiden.

  • Seite 14: Funktionsweise Des Mähroboters

    FUNKTIONSWEISE DES MÄHROBOTERS 3. Funktionsweise des Mähroboters Auf den folgenden Seiten erfahren Sie im Einzelnen, wie das Gerät funktioniert. Home Start...

  • Seite 15: Teileliste

    22. DVD 11. Netzschalter 3.2. Funktionsprinzip des Mähroboters Der Mr. Gardener-Mähroboter wählt die Arbeitsrichtung nach dem Zufallsprinzip. Das heißt, dass er Ihren Rasen innerhalb des durch die Begrenzung eingegrenzten Bereiches vollständig mäht, ohne auch nur einen kleinen Teil unbearbeitet zu lassen.

  • Seite 16: Platzieren Der Ladestation

    FUNKTIONSWEISE DES MÄHROBOTERS min. 2 m max. 8 m Anmerkung: Wenn Ihr Mähroboter beim Anstoßen an ein Hindernis vom Boden abhebt, stoppt der Messerteller sofort, um eventuelle Schäden zu vermeiden. 3.2.1. Platzieren der Ladestation Wenn der Akku Ihres Mähroboter nach einer Mähdauer von ca. 40 Minuten entladen ist (je nach Art des zu mähenden Grases und der Komplexität des Gartens), kehrt er automatisch zur Ladestation zurück, indem er ohne zu mähen entgegen dem Uhrzeigersinn am nächstgelegenen Begrenzungsdraht entlang bis zur Ladestation fährt.

  • Seite 17: Erkennen Des Begrenzungsdrahtes

    FUNKTIONSWEISE DES MÄHROBOTERS 3.2.2. Erkennen des Begrenzungsdrahtes Wenn sich der Mähroboter dem Begrenzungsdraht nähert, wird dies von den im Mähroboter eingebauten Sensoren erkannt. Bevor der Mähroboter allerdings anhält, überfährt er die Begrenzung um ca. 10-20 cm, hält dann an und wendet. Bitte berücksichtigen Sie dies bei der Anordnung Ihrer Begrenzung (siehe unten).
  • Seite 18 FUNKTIONSWEISE DES MÄHROBOTERS 3.2.4. Beschränkungen des Betriebs des Mähroboter Der Mähroboter ist werksseitig so programmiert, dass er sieben Tage die Woche rund um die Uhr arbeitet. Da jedoch jeder Garten unterschiedlich ist und Sie möglicherweise mit anderen Einstellungen arbeiten möchten, lassen sich diese anhand der Anleitung im nachfolgenden Abschnitt einfach verändern.
  • Seite 19 FUNKTIONSWEISE DES MÄHROBOTERS 3.2.5. Hinweise zum Mähbetrieb des Mähroboter Der Mähroboter verfügt über eine stufenlose Schnitthöheneinstellung zwischen 20 mm und 60 mm. Wenn das Gras höher ist als 60 mm, muss es mindestens bis auf 60 mm heruntergeschnitten werden, da sonst das Gerät zu stark belastet und die Mähleistung beeinträchtigt wird.

  • Seite 20: Inbetriebnahme

    INBETRIEBNAHME 4. Inbetriebnahme In diesem Abschnitt wird erklärt, wie der Mähroboter aufgebaut und eingerichtet wird. Bitte lesen Sie diese Hinweise vollständig durch, bevor Sie mit dem Aufbau des Geräts beginnen. 4.1. Einleitung Es wird empfohlen, eine Skizze von Ihrem Rasen mit sämtlichen Hindernissen und Schutzmaßnahmen anzufertigen.
  • Seite 21 INBETRIEBNAHME Bäume Der Mähroboter behandelt Bäume wie allgemeine Hindernisse. Allerdings sollten Bereiche des Gartens, wo Baumwurzeln weniger als 10 cm aus dem Boden ragen, gemieden werden, um Beschädigungen an Wurzeln, Schneidmessern und Pro len der Hinterräder zu vermeiden. Steine Im Mähbereich liegende größere Steine sind ebenfalls Hindernisse und müssen vom Arbeitsbereich ausgegrenzt werden, um zu vermeiden, dass der Mähroboter darüber fährt.
  • Seite 22 INBETRIEBNAHME Wenn das Gefälle mehr als 10° beträgt, dann darf der Begrenzungsdraht nicht auf der Gefälle äche liegen. In dem Fall muss immer ein Mindestabstand von 2 m von der Gefälle äche zum Begrenzungsdraht bestehen. Begrenzungsdraht In dem Fall liegt ein Gefälle mit mehr als 10°...
  • Seite 23 INBETRIEBNAHME Unebene Rasen ächen Bitte berücksichtigen Sie, dass die Schneidmesser während des Mähvorgangs auf dem Boden aufsetzen können, wenn die Rasen äche sehr uneben ist. Sorgen Sie in diesem Fall dafür, dass der Boden geebnet wird oder sparen Sie diesen Bereich mit Hilfe des Begrenzungsdrahtes vollständig aus.

  • Seite 24: Teiche Und Schwimmbecken

    INBETRIEBNAHME Eine andere Möglichkeit, wenn der Mähroboter über die beiden parallelen Begrenzungsdrähte fahren soll: Der Abstand zwischen den beiden parallelen Drähten muss weniger als 5 mm betragen. Dabei ist an Position A ein Hindernis wie z. B. ein Stein oder ein Rohr zu platzieren.
  • Seite 25 INBETRIEBNAHME Wenn Sie innerhalb des Arbeitsbereiches einen Begrenzungskorridor eingerichtet haben, sollte dieser mindestens 2 m breit und höchstens 8 m lang sein. Wenn Ihr Durchgang enger als 2 m oder länger als 8 m ist, müssen Sie den Mähroboter von Hand aus dem Durchgang tragen oder diesen Durchgang durch entsprechendes Verlegen des Begrenzungsdrahtes entfernen.
  • Seite 26 INBETRIEBNAHME 4.3. Abstecken des Arbeitsbereiches des Mähroboter Nachdem Sie nun mit der grundlegenden Funktionsweise des Mähroboter vertraut sind, stecken Sie im nächsten Schritt den Arbeitsbereich anhand der bereits erstellten Skizze Ihres Gartens und mit Hilfe des Begrenzungsdrahtes ab. Dieser Schritt ist außerordentlich wichtig und daher ist hierbei sehr sorgfältig vorzugehen, da Fehler beim Abstecken viele negative Folgen nach sich ziehen können.
  • Seite 27 INBETRIEBNAHME Stellen Sie Ihre Ladestation Pos. 5 auf einer ebenen Fläche auf. Die Ladestation muss sowohl an der Vorder- als auch an der Rückseite mit dem Begrenzungsdraht verbunden werden können. Von der Vorderseite ist eine Drahtlänge von 2 m erforderlich, um sicherzustellen, dass der Mähroboter problemlos zur Ladestation zurückkehren kann.
  • Seite 28 INBETRIEBNAHME 5°> <5° Die Ladestation darf nicht mehr als 5° nach rechts oder links geneigt sein. Wir empfehlen, den Begrenzungsdraht über eine Länge von 3 Metern geradeaus bis zur Ladestation zu führen. Wenn Ihre Rasen äche weich und uneben ist, empfehlen wir, eine 0,5 x 1 m große Kunststoffmatte vor die Ladestation zu legen, damit sich das Hinterrad des Mähroboter nicht im Boden festfährt.

  • Seite 29: Befestigen Des Begrenzungsdrahtes

    INBETRIEBNAHME Wickeln Sie das Verlängerungskabel nicht um große Bäume, um Beschädigungen des Geräts durch Blitzschlag zu vermeiden. 4.4. Befestigen des Begrenzungsdrahtes Im nächsten Schritt muss der Begrenzungsdraht befestigt werden. Nehmen Sie zu diesem Zweck den Draht (Pos. 19) aus der Verpackung und platzieren Sie das lose Ende. Legen Sie dann die Bodendübel (Pos.
  • Seite 30 INBETRIEBNAHME Es wird empfohlen, die Dübel im Abstand von 80 cm einzuschlagen. Um jedoch in engen Radien gute Mähergebnisse zu erzielen, können die Abstände auch kleiner gewählt werden. Wenn Sie die Dübel zum ersten Mal einsetzen, ist es ratsam, sie noch nicht dauerhaft zu befestigen, sondern zunächst noch nicht vollständig nur leicht mit einem Hammer einzuschlagen.

  • Seite 31: Vorbereiten Des Begrenzungsdrahtes Für Die Ladestation

    INBETRIEBNAHME Wenn sich ein rechter Winkel in Ihrem Arbeitsber ren Sie den Begrenzungsdraht nicht im 90°-Winkel. Der Mähroboter wendet an dieser Stelle ohnehin und mäht diesen Bereich während des Wendevorgangs. Flachen Sie den Winkel am besten wie unten abgebildet an jeder Seite mit 45° ab. Wenn ein Blumenbeet oder ein Hinder rch den Begrenzungsdraht ausgespart werden soll, befolgen Sie bitte diese Empfehlungen: Der...

  • Seite 32: Anschließen Des Begrenzungsdrahtes An Die Ladestation

    INBETRIEBNAHME 4.6. Anschließen des Begrenzungsdrahtes an die Ladestation Wenn die Verbindungsstecker an beiden Enden des Begrenzungsdrahtes befestigt sind, können diese wie unten abgebildet an die Ladestation angeschlossen werden. Dabei muss darauf geachtet werden, dass der Draht mittig unter der Ladestation verläuft und anschließend an der Rückseite an der Klemme F angeschlossen wird.

  • Seite 33: Einschalten Und Probelauf

    INBETRIEBNAHME Beschreibung LED leuchtet blau Normal Drahtbruch innerhalb der Ladestation, Hauptbegrenzungsdraht Blau blinkt ist in Ordnung Begrenzungsdraht gebrochen oder falsch angeschlossen, Draht Rot blinkt innerhalb der Ladestation ist in Ordnung blinkt rot und blau Bruch oder Kurzschluss sowohl des Begrenzungsdrahtes als abwechselnd auch des Drahtes innerhalb der Ladestation 4.7.
  • Seite 34 INBETRIEBNAHME Netzschalterstellung: Netzschalterstellung: ON (gedrückt) OFF (nicht gedrückt) Drücken Sie den Betriebsschalter in die "ON"-Stellung. (Zum Ausschalten nochmals drücken). Weitere Erläuterungen siehe unten. Drücken Sie nun die große STOP-Taste auf der Oberseite des Mähroboter, so dass sich das Schutzfenster des Bedienfeldes öffnet. Drücken Sie die HOME-Taste (rechts im Display) und schließen Sie anschließend manuell das Schutzfenster des Bedienfeldes.
  • Seite 35 INBETRIEBNAHME Nachdem das Gerät erfolgreich an der Ladestation angedockt hat, blinkt das Symbol. Währenddessen leuchtet das Akkusymbol stufenweise Das bedeutet, dass der Mähroboter aufge- laden wird. Wenn sichergestellt ist, dass der Mähroboter einwandfrei funktioniert und die Ladestation richtig platziert ist, schlagen Sie die Bodendübel zum Befestigen der Station vollständig mit einem Hammer ein.

  • Seite 36: Bedienfeld

    PROGRAMMIERUNG 5. Programmierung WICHTIG STELLEN SIE ZUNÄCHST ALS GRUNDLAGE FÜR DIE WEITERE PROGRAMMIERUNG DATUM UND UHRZEIT EIN! 5.1. Bedienfeld Wenn der Ladevorgang beendet ist, kann der Mähroboter programmiert werden. Drücken Sie die STOP-Taste, um mit dem Programmiervorgang beginnen zu können. Das Schutzfenster des Displays öffnet sich.

  • Seite 37: Touchscreen-Übersicht

    PROGRAMMIERUNG Einstelltaste: Zum Aktivieren einer bestimmten Funktion oder zum Verändern einer Geräteeinstellung. Home-Taste: Wenn Sie die Home-Taste drücken, fährt der Mr. Gardener- Home Mähroboter direkt zum Au aden. Start-Taste: Drücken Sie die Start-Taste, um den Mähvorgang mit dem Start Mr. Gardener-Mähroboter zu starten.

  • Seite 38: Akku- Und Ladeanzeige

    PROGRAMMIERUNG Anzeige blinkt! Bedeutet “Außerhalb” (der Reichweite). In diesem Fall stoppt der Mähroboter den Mähvorgang. 5.3.2. Signal für “Gerät abgehoben” Anzeige blinkt! Dieses Symbol erscheint, wenn der Mähroboter vom Boden abhebt. Hinweis! Das Signal für “Gerät abgehoben” kann auch durch Erschütterungen am Gerät erzeugt werden.
  • Seite 39 PROGRAMMIERUNG Zum Ändern des aktuellen PIN-Code neuen PIN-Code eingeben Zum Ändern des aktuellen PIN-Code neuen PIN-Code wiederholen 5.3.5. Sonstiges Sie haben Begrenzungssignal S1 gewählt Sie haben Begrenzungssignal S2 gewählt STOP-Taste wurde gedrückt, Gerät stoppt den Mähvorgang 5.4. Sicherheits-PIN Nach dem Einschalten des Geräts ist der Roboter gesperrt und lässt sich mit Hilfe eines werksseitig eingestellten PIN-Codes entsperren.

  • Seite 40: Einstellen

    PROGRAMMIERUNG 5.5. Einstellen 5.5.1. Datum und Uhrzeit Home Home Start Start Drücken Sie die Taste “SET” links neben dem Touchscreen . Die Ziffern für Datum und Uhrzeit blinken. Drücken Sie die Tasten , um Jahr und Datum einzustellen. Wenn der erste Zahlenblock richtig eingestellt ist, drücken Sie “SET” und ge- hen Sie für die weitere Einstellung zum nächsten Zahlenblock.

  • Seite 41: Mähzeit Pro Tag

    PROGRAMMIERUNG Hinweis: Die Tage und Uhrzeiten für den Mähvorgang lassen sich nicht beliebig durch den Kunden verändern! Es stehen nur 4 Zeiträume zur Wahl! Die untenstehende Übersicht zeigt, wie die Auswahl des Zeitraumes mit der Gesamtarbeits- zeit für jeden Tag zusammenhängt. Mähzeit pro Tag Dauer Dauer...

  • Seite 42: Einstellen Des Begrenzungssignals

    PROGRAMMIERUNG 5.5.3. Einstellen des Begrenzungssignals Dieser Roboter verfügt über zwei Begrenzungsdrahtsignale: Signal 1 und Signal 2. Wenn Sie und Ihr Nachbar das gleiche Gerät kaufen, wird dringend empfohlen, die Geräte auf verschiedene Signale einzustellen, um gegenseitige Störungen zu vermeiden. Stellen Sie vor dem Anschließen des Begrenzungsdrahtes an die Ladestation sicher, welches Signal, ob S1 oder S2, von der Ladestation erzeugt wird.
  • Seite 43 PROGRAMMIERUNG 5.6. Mähen Drücken Sie die “Start”-Taste und schließen Sie das Schutzfenster. Der Roboter startet nun den Mähvorgang. Währenddessen beginnt das Schneidmesser-Symbol sich zu drehen. Home Start Während der Mähzeit wird der Akkuladestand überwacht und als verbleibende Voltzahl an- gezeigt. Nach jedem Ladevorgang verlässt der Mähroboter die Ladestation mit voll auf- geladenem Akku.

  • Seite 44: Sperren Und Entsperren

    PROGRAMMIERUNG Hinweis: Wenn Sie im normalen Arbeitszustand die “STOP”-Taste auf der Oberseite des Mähroboter betätigen und dann die “HOME”-Taste auf dem Tastenfeld drücken, fährt der Roboter un- abhängig vom verbliebenen Ladestand ebenfalls zur Ladestation zurück. 5.8. Sperren und Entsperren 5.8.1. Sperren Wenn Sie den Mähvorgang des Roboters für eine bestimmte Zeit unterbrechen und der Akku dabei aktiviert bleiben soll, können Sie das Gerät sperren und zurück in die Ladesta- tion setzen.
  • Seite 45 PROGRAMMIERUNG 5.8.2. Entsperren Hinweis: Wenn der Nutzer den “STOP” Knopf drückt und die obere Abdeckung öffnet ist der Bildschirm gesperrt. Berühren Sie zum Entsperren des Bildschirms das Symbol. Bitte geben Sie den PIN Code ein. Hinweis: Vor dem Reinigen des Bildschirms sollte dieser gesperrt werden. Hinweis: Wenn Sie Ihren PIN-Code vergessen haben, wenden Sie sich an Ihren Kundendienst.
  • Seite 46 PROGRAMMIERUNG Wenn alle drei Tasten gedrückt wurden, warten Sie, bis die Displayanzeige zur PIN-Code- Seite wechselt. Geben Sie den bisherigen PIN-Code ein, wenn dieses Symbol erscheint. Geben Sie den neuen PIN-Code ein, wenn dieses Symbol erscheint. Wiederholen Sie den neuen PIN-Code, wenn dieses Symbol erscheint.

  • Seite 47: Fehlerprotokoll

    PROGRAMMIERUNG 5.10. Fehlerprotokoll Wenn der Mähroboter irgendwo auf oder neben der Rasen äche stehengeblieben ist ohne weiterzuarbeiten, können Sie die “STOP”-Taste an der Oberseite des Geräts drück- en. Die blinkenden Symbole haben die folgenden Bedeutungen: Kein Signal Gerät abgehoben Akku leer Wenn keines der oben abgebildeten Symbole erscheint, so verwenden Sie bitte die folgen- de Tastenkombination zur sofortigen Anzeige des Fehlercodes und Fehlerzeit.

  • Seite 48: Regensensor

    PROGRAMMIERUNG 6. Regensensor Der Mähroboter sollte nicht bei Regen eingesetzt werden. Dieses Gerät ist mit einem Regensensor ausgestattet, der verhindert, dass der Roboter bei Regen arbeitet. Wenn der Regensensor reagiert, fährt der Roboter zunächst zur Ladesta- tion zurück. Dort wird der nun vollständig aufgeladen. Nach dem Laden verbleibt er weitere zwei Stunden lang in der Ladestation, bevor er den Mähvorgang wieder startet.

  • Seite 49: Hinweise Zum Ladevorgang

    HINWEISE ZUM LADEVORGANG 7. Hinweise zum Ladevorgang In den folgenden Fällen fährt der Mähroboter automatisch am Begrenzungsdraht entlang zurück zur Ladestation: Wenn Sie die “HOME”-Taste drücken und das Schutzfenster des Bedienfelds schließen, fährt der Mähroboter zur Ladestation zurück und das Symbol leuchtet dauerhaft.

  • Seite 50: Wartung

    WARTUNG 8. Wartung Kontrollieren und reinigen Sie Ihren Mähroboter regelmäßig und wechseln Sie ggf. verschlissene Teile aus. Verwenden Sie zum Reinigen möglichst eine trockene Bürste, ein feucht 8.1. Akkulaufzeit Der Mähroboter wird mit einem wartungsfreien Lithium-Akku mit einer Lebensdauer von 1 bis 5 Jahren (je nach Behandlung und Nutzung) betrieben.

  • Seite 51: Vorbereitung Im Frühjahr

    WARTUNG Vor der Einlagerung über die Winterperiode sollte das Gerät ggf. für eine gründlichere Reinigung zum empfohlenen Händler gebracht werden, der sämtliche Funktionen prüft und einstellt, verschlissene Teile auswechselt und die Software ggf. aktualisiert. 8.3. Vorbereitung im Frühjahr Nach der Überwinterung sind die beiden Kontakte und die Ladestreifen der Ladestation mit feinem Schleifpapier oder einer Messingdrahtbürste zu reinigen, um eine optimale Auf- - 8.4.

  • Seite 52: Reinigen Der Unterseite

    WARTUNG 8.4.2. Reinigen der Unterseite Schutzhandschuhe. Legen Sie den Mähroboter auf die Seite, um die Unterseite zugänglich zu machen. Reinigen Sie den Messerteller und den Rahmen mit einer weichen Bürste oder einem feuchten Tuch. Drehen Sie den Messerteller, um sicherzustellen, dass er sich frei dreht, und prüfen Sie, ob die Schneidmesser sich drehen lassen und nicht durch Gras blockiert werden.

  • Seite 53: Umdrehen Der Schneidmesser

    WARTUNG Bitte beachten Sie, dass alle drei Schneidmesser gleichzeitig ausgewechselt werden müs- sen, um einen optimalen Gleichlauf und eine optimale Mähleistung zu gewährleisten. 8.4.4. Umdrehen der Schneidmesser Jedes Schneidmesser hat zwei Schnittkanten, so dass durch Umdrehen der Schneidmess- er vor dem Auswechseln ihre Lebensdauer verdoppelt werden kann. Lösen Sie zu diesem Zweck die Montageschraube an jedem Schneidmesser, bauen Sie das Schneidmesser aus, drehen Sie es um und bauen Sie es wieder ein.

  • Seite 54: Auswechseln Des Akkus

    WARTUNG 8.4.6. Auswechseln des Akkus Die Akkulebensdauer hängt von der Beanspruchung ab und beträgt 1 bis 5 Jahre. Drehen Sie zum Auswechseln des Akkus die Schrauben der Akkufachabdeckung heraus, nehmen Sie die Akkufachabdeckung ab und entnehmen Sie den Akku. 1) Stellen Sie den Schneidmesserhalter auf die niedrigste Schnitthöhe ein. 2) Schrauben Sie die 5 Befestigungsschrauben an der Unterseite heraus.

  • Seite 55: Fehlerbehebung

    FEHLERBEHEBUNG Fehlerbehebung Ladestation Beschreibung LED leuchtet blau Normal Drahtbruch innerhalb der Ladestation, Hauptbegrenzungsdraht Blau blinkt ist in Ordnung Begrenzungsdraht gebrochen oder falsch angeschlossen, Draht Rot blinkt innerhalb der Ladestation ist in Ordnung blinkt rot und blau Bruch oder Kurzschluss sowohl des Begrenzungsdrahtes als abwechselnd auch des Drahtes innerhalb der Ladestation Fehlerbehebung durch den Kunden...
  • Seite 56 FEHLERBEHEBUNG 1. Prüfen Sie, ob der Begrenzungsdraht unter und Ihr Roboter kann vor der Ladestation gerade nicht in die verläuft. Keine Ladestation 2. Prüfen Sie, ob die Ladestation einfahren wie in Abschnitt 4.3 beschrieben aufgestellt ist. 1. Prüfen Sie, ob sich in der Nähe des Begrenzungsdrahtes oder darunter ein Hochspannungskabel be ndet.
  • Seite 57 FEHLERBEHEBUNG 3. Prüfen Sie, ob im Display eine Fehlermeldung angezeigt wird. Siehe dazu Fehlercodes am Ende dieser Bedienungsanleitung. 4. Prüfen Sie, ob der Mähroboter aktiviert wurde und deaktivieren Sie diesen ggf. Während des Funktioneinwandfrei Textmeldung Ladevorgangs blinkt Zurück zur Funktioneinwandfrei Textmeldung Ladestation 1.
  • Seite 58 FEHLERBEHEBUNG 1. Prüfen Sie, ob die Signallampe an der Ladestation blau (S1) oder rot (S2) leuchtet 2. Wenn die Signal Lampe nicht leuchtet, prüfen Sie ob die Ladestation am Netz Der Mähroboter angeschlossen ist. kann das vom 3. Wenn die Signallampe rot Warnmeldung Begrenzungsdraht blinkt...
  • Seite 59 FEHLERBEHEBUNG Funktioneinwandfrei. Warnmeldung Mähvorgang läuft Prüfen Sie, ob ein Fremdkörper Hindernissensor Warnmeldung zwischen Chassis und Fahrwerk ist blockiert klemmt. Prüfen Sie, ob die Gefälle äche zu rutschig ist, sodass der Mähroboter nicht hochfahren kann. Wenn dies der Fall ist, muss der Begrenzungsdraht neu Der Mähroboter Warnmeldung verlegt werden, um den...
  • Seite 60 FEHLERBEHEBUNG 1. Wenn sich der Mähroboter innerhalb der Begrenzung be ndet, während im Display “OUTSIDE” erscheint, prüfen Sie, ob der Begrenzungs- draht richtig angeschlossen ist. 2. Wenn sich der Mähroboter außerhalb der Begrenzung be ndet, setzen Sie ihn wieder Ihr Mähroboter in die begrenzte Fläche und be ndet sich starten Sie ihn neu.
  • Seite 61 FEHLERBEHEBUNG 1. Bei niedrigem Akkuladestand fährt der Mähroboter normalerweise automatisch zur Akkuladung für den Ladestation zurück. normalen Warnmeldung 2. Wenn dies nicht der Fall ist Mähvorgang zu und der Mähroboter auf dem gering Rasen stehengeblieben ist, tragen Sie das Gerät von Hand zur Ladestation.
  • Seite 62 FEHLERBEHEBUNG Schalten Sie das Gerät aus und starten Sie es neu. Wenn der Schnittsystem dreht Fehler nach dem Neustart Fehlermeldung sich nicht, wenn der weiterhin besteht, wenden Sie Mäher gestartet wird sich an den Kundendienst.

  • Seite 63: Liste Der Tastenkombinationen

    LISTE DER TASTENKOMBINATIONEN Tastaturbefehle Tastenkombination Funktion Anzeige der Software-Versionsnummer Aktiver PIN code, siehe Abschnitt 5.9 Aktiver PUK code, siehe Abschnitt 5.9 START Anzeige des Fehlercodes mit Datum, siehe Abschnitt 5.10 Anzeige der Produkt-Seriennummer Regensensor an/aus, siehe Abschnitt 6 START...

  • Seite 64: Eu-Konformitätserklärung

    Gemäß den Bestimmungen der Richtlinien des Rates MEROTEC GmbH Hanns-Martin-Schleyer-Str. 18a 47877 Willich / Deutschland erklären hiermit, dass unser Produkt: Bezeichnung der Maschine: Mähroboter MR 600 Maschinentyp: MB 600 Funktionsbereiche: Gras schneiden den wesentlichen Anforderungen von Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit gemäß der nachfolgenden Richtlinien entspricht:...
  • Seite 65 Hergestellt für: ZEUS GmbH & CO.KG Celler Straße 47, D-29614 Soltau www.zeus-online.de Inverkehrbringer: MEROTEC GmbH Hanns-Martin-Schleyer-Str. 18a 47877 Willich, Germany GGF. Service-Center MEROTEC Kunden-Service Adresse Sumec Service Center Hanns-Martin-Schleyer-Str. 18a 47877 Willich Tel.: 0049 2154-8253-0008 Fax: 0049 2154-8253-0009 E-Mail: hagebau@service-ses.de...

Inhaltsverzeichnis