Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Niko 410-004 0 Serie Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 410-004 0 Serie:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
Slimme dimmer
Lees de volledige handleiding vóór installatie en ingebruikname.
1. BESCHRIJVING
De slimme dimmer maakt gebruik van het Easywave RF-protocol (Radio Frequentie) waarbij verschillende
toestellen zoals dimmers, schakelaars, ontvangers en gateways draadloos met elkaar kunnen communiceren.
De universele dimmer is geschikt om resistieve, inductieve en capacitieve belastingen alsook dimbare halogeen- en
ledlampen te dimmen. De dimmer kan met of zonder geheugenfunctie gebruikt worden en is voorzien van een
automatische detectie in geval van een foutconditie (overbelasting, kortsluiting ...).
Indien gewenst kunnen extra bedieningen toegevoegd worden. Dit kunnen zowel bedrade drukknoppen zijn als
draadloze bedieningen volgens het Easywave protocol.
De slimme dimmer kan niet alleen zijn eigen belasting dimmen, maar ook andere dimontvangers aansturen die
werken volgens het Easywave protocol. Het is een zender en ontvanger in één.
De slimme dimmer wordt tweedraads aangesloten, hij heeft geen nulgeleider nodig. Op die manier vervangt hij
moeiteloos een bestaande enkelvoudige-, wissel-, of kruisschakeling. Hij leent zich uitermate voor de uitbreiding
van bestaande elektrische installaties waarbij kap- en breekwerk uitgesloten is of om ingewikkelde bekabelingen
te vermijden. De dimmer bevat een feedbackled waarvan de werking kan worden ingesteld.
1
2
3
4
5
1. Oranje programmeerled voor het toevoegen van draadloze bedieningen en indicatie voor ontvangst RF-signaal
2. Groene/rode feedbackled voor weergave geselecteerd dimprofiel of foutweergave
3. Toets om het dimprofiel te selecteren
4. Toets om de minimale lichtsterkte in te stellen
5. Witte feedbackled voor de status van de verlichting
6. Programmeertoets voor het toevoegen van draadloze bedieningen
7. Overzicht van de dimprofielen
8. Drukknopbediening voor de verlichting
2. WERKING EN GEBRUIK
2.1. Reikwijdte tussen de zenders en ontvangers die werken volgens het Easywave protocol
De reikwijdte binnenshuis bedraagt ongeveer 30 m, in open ruimte tot 100 m. Het zendbereik is afhankelijk
van de in de woning gebruikte materialen:
baksteen,
houten wanden en
beton
gipswanden
verlies: 20-40 %
verlies: 5-20 %
2.2. Montagevoorschriften en aanbevelingen
Plaats de zenders en/of ontvangers nooit:
• in een metalen verdeelkast, behuizing of vlechtwerk
• in de onmiddellijke omgeving van grote metalen objecten
• op of vlakbij de grond
• in vochtige ruimtes.
De aanwezigheid van metaal of vocht in de muren kan een negatieve invloed hebben op de reikwijdte.
2.3. Toegelaten belastingen bij omgevingstemperatuur van 35 °C
Lamp
HAL. 230 V
HAL. 230 V
Max.
200 W
Min.
3 W
Tip: Gebruik steeds lampen van hetzelfde merk en type op één dimmer.
2.4. CAB-ontstoring
Deze dimmer is voorzien van een ontstoring voor CAB-signalen. Deze geïntegreerde ontstoring tracht als eerste
zoveel mogelijk storende signalen uit het net te halen opdat de meeste lampen optimaal zouden branden zonder
flikkering of gebrom.
Let op: Omwille van technische beperkingen is het niet mogelijk om de kwaliteit van industriële CAB-filters
te evenaren.
2.5. Normale werking dimmer met of zonder geheugenfunctie
Deze dimmer werkt volgens het principe van fase-aansnijding of fase-afsnijding, afhankelijk van de instelling (zie
§ 3.2). De dimmer kan zowel met als zonder geheugen gebruikt worden. De dimmer is standaard ingesteld
zonder geheugenfunctie. Raadpleeg § 3.4 voor het activeren van de geheugenfunctie.
nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.eu — www.niko.eu
PM410-004X0R18502
6
PROGRAM
7
8
410-004X0
gewapend
afgesloten metalen
beton
verlies: 40-90 %
verlies: 90-100 %
200 W
200 W
20 W
20 W
Begintoestand
Verlichting is uit
kort drukken <400 ms
Verlichting is aan
kort drukken <400 ms
Verlichting is aan
lang drukken >400 ms
Verlichting is uit
lang drukken >400 ms
3. INSTALLATIE EN PROGRAMMEREN
3.1. Aansluiten
Eén bedieningspunt
PROGRAM
E
410-004X0
N
L
Opgelet: De dimmer wordt nooit van de netspanning gescheiden. Alle onderdelen blijven onder spanning staan,
ook al is de lamp uitgeschakeld.
3.2. Dimmer instellen volgens het lamptype
De dimmer beschikt over verschillende profielen om elke lamp met een vloeiende dimcurve te kunnen bedienen.
Bij levering is het meest algemene dimprofiel (DEFAULT 1) actief waarmee de meeste lampen vlot kunnen
gedimd worden. Na selectie van het juiste profiel, moet de minimale lichtsterkte nog ingesteld worden (zie § 3.3).
Raadpleeg het onderstaande schema voor de juiste instelling of gebruik de dimmerzoeker op
www.niko.eu/dimmerzoeker
Profiel
Beschrijving
DEFAULT
Meest algemene profiel waarop de
1
meeste lampen prima werken
HALO
Specifiek profiel voor led- en
ruimte
LED 2
halogeenlampen gevoed door een
gewikkelde transformator
Trafo
Specifiek profiel voor ledlampen
LED 3
gevoed door een gewikkelde
transformator
LED 4
Specifiek profiel voor
dimbare ledlampen (inclusief
ledfilamentlampen)
Trafo
Specifiek profiel voor dimbare
LED 5
ledlampen of led- en halogeenlampen
die gevoed worden door een
elektronische transformator
LED 6
Specifiek profiel voor dimbare
ledlampen met een andere dimcurve
dan DEFAULT 1
LED 7
Specifiek profiel voor dimbare
ledlampen
dimbare
LED 8
Specifiek profiel voor dimbare
ledlamp
ledlampen
(max. 10)
* Deze lampprofielen zijn uitgerust met een boostfunctie. Dit betekent dat de lamp bij het aanschakelen kort fel
200 W
zal branden alvorens over te gaan naar het gewenste dimniveau (indien de geheugenfunctie geactiveerd is). Deze
profielen zijn specifiek gemaakt voor lampen die zich niet opnieuw laten inschakelen in laaggedimde toestand.
3 W
Indien dimprofiel 1 niet naar behoren werkt, ga dan als volgt te werk om een ander profiel te selecteren:
STAP 1: Druk eenmaal op SELECT PROFILE (3).
De feedbackled knippert een aantal keer groen om het huidige dimprofiel weer te geven.
STAP 2: Druk op de knop SELECT PROFILE (3) om naar het volgende profiel te gaan.
STAP 3: Nadat de feedbackled (2) driemaal het huidige dimprofiel weergegeven heeft, wordt het laatst
getoonde profiel bewaard en gebruikt.
Bediening
Met geheugenfunctie
(fabrieksinstelling)
AAN op vorig niveau
UIT
Opdimmen / neerdimmen
Een hernieuwde (lange) druk keert de dimrichting om.
AAN op minimumniveau + opdimmen.
Een hernieuwde (lange) druk keert de dimrichting om.
Meerdere bekabelde bedieningspunten
PROGRAM
L
410-004X0
N
L
Bevestig de afwerkingsset zoals aangegeven.
Fase-aan- of
afsnijding
fase-aansnijding
fase-aansnijding
fase-aansnijding met
boostfunctie*
fase-aansnijding (hoge
minimumregeling)
fase-afsnijding
fase-aansnijding
fase-afsnijding met
boostfunctie*
fase-aansnijding met
boostfunctie*
410-004X0
Zonder
geheugenfunctie
AAN op max vermogen
UIT
E
L
Aantal keer dat de
led (2) groen knippert
1 x
2 x
3 x
4 x
5 x
6 x
7 x
8 x
1
NL

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Niko 410-004 0 Serie

  • Seite 1 STAP 3: Nadat de feedbackled (2) driemaal het huidige dimprofiel weergegeven heeft, wordt het laatst getoonde profiel bewaard en gebruikt. nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.eu — www.niko.eu PM410-004X0R18502...
  • Seite 2 STAP 4: verlaat de programmeermode door de programmeerknop (6) van de slimme dimmer kort (< 1,6 s.) in te drukken. De programmeerled (1) stopt met knipperen nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.eu — www.niko.eu PM410-004X0R18502...
  • Seite 3: Probleemoplossing

    Onvolkomenheden in handleidingen kan je aan Niko customer services doorgeven via support@niko.eu. nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.eu — www.niko.eu...
  • Seite 4: Fonctionnement Et Utilisation

    ÉTAPE 2 : Appuyez sur le bouton SELECT PROFILE (3) pour passer au profil suivant. nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.eu — www.niko.eu...
  • Seite 5 Si vous souhaitez effacer plusieurs commandes, appuyez sur la touche de commande de la (des) commande(s) sans fil que vous souhaitez effacer de la mémoire. nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.eu — www.niko.eu PM410-004X0R18502...
  • Seite 6: Données Techniques

    Directive 2014/53/EU. Si d'application, le texte complet de la déclaration de conformité UE peut être Contrôlez si des charges mixtes sont consulté sur www.niko.eu. utilisées. nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.eu — www.niko.eu PM410-004X0R18502...
  • Seite 7: Beschreibung

    Speicherfunktion eingestellt. In § 3.4 wird erläutert, wie die Speicherfunktion aktiviert wird. nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.eu — www.niko.eu...
  • Seite 8: Installation Und Programmierung

    SCHRITT 3: Nachdem die Anzeige-LED (2) dreimal das aktuelle Dimmprofil angezeigt hat, wird das zuletzt gegeben (1) 4 Sekunden. angezeigte Profil gespeichert und verwendet. nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.eu — www.niko.eu PM410-004X0R18502...
  • Seite 9: Problemlösung

    Sie auf den Bedientaster der/der Funkschalter(s), den/die Sie aus dem Speicher löschen möchten. nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.eu — www.niko.eu PM410-004X0R18502...
  • Seite 10: Ce-Kennzeichnung

    Wenn Dimmer in der Wand übereinander installiert werden, kann die Temperatur der Dimmer schneller ansteigen, sodass die obenstehende Tabelle früher anwendbar wird. nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.eu — www.niko.eu PM410-004X0R18502...
  • Seite 11: Operation And Use

    This button works in the same way as a push-button dimmer: nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.eu — www.niko.eu PM410-004X0R18502...
  • Seite 12: Control An Extra Wireless Dimming Receiver

    STEP 4: exit programming mode by briefly pressing (< 1.6 s.) the programming button (6) of the smart dimmer. The programming LED (1) stops flashing nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.eu — www.niko.eu PM410-004X0R18502...
  • Seite 13: Technical Data

    Please inform us of any deficiencies in the manuals by contacting Niko customer services minimum dimming level. at support@niko.eu. Intelligenter Dimmer nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.eu — www.niko.eu PM410-004X0R18502...
  • Seite 14: Obsluha A Používanie

    KROK 3: Potom ako LED (2) kontrolka na spätnú väzbu trikrát zobrazí aktuálny profil stmievania, tak zariadenie uloží a použije naposledy zobrazený profil. nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.eu — www.niko.eu PM410-004X0R18502...
  • Seite 15 LED (1) kontrolky až 4 sek. programovací režim. Programovacia LED (1) kontrolka prestane blikať nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.eu — www.niko.eu PM410-004X0R18502...
  • Seite 16 Použite na to služby zákazníkom poskytované spoločnosťou Niko – cez e-mail: support@niko.eu. nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.eu — www.niko.eu PM410-004X0R18502...

Inhaltsverzeichnis