Ormed Artromot-F Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ormed Artromot-F
Inhaltszusammenfassung für Ormed Artromot-F
- Seite 1 ARTROMOT ® Gebrauchsanweisung Operating Instructions...
-
Seite 2: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Device description 17 16... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Gerätebeschreibung 1. Informationen zum Einsatz der Bewegungsschiene 1.1 Einsatzmöglichkeiten 1.2 Therapieziele 1.3 Indikationen 2. Beschreibung der ARTROMOT ® 3. Sicherheitshinweise 4. Einstellen des Gerätes 4.1 Einstellen des Gerätes für die Fingerbehandlung 4.2 Einstellen des Gerätes für die Daumenbehandlung 4.3 Einstellen des Gerätes für die MP-Block-Behandlung 5. -
Seite 4: Device Description
Abbildungen Figures... -
Seite 6: Informationen Zum Einsatz Der Bewegungsschiene
1. Informationen zum Einsatz der Bewegungsschiene – Kapseleröffnung, Arthrolyse und 1.1 Einsatzmöglichkeiten Thenolyse bzgl. posttraumatischer Steifheit von MCP- und PIP-Gelenken Die ARTROMOT ® -F ist eine motorisierte – Offene Reposition und starre interne Bewegungsschiene zur kontinuierlichen Fixierung einer intraartikulären, dia- passiven Bewegung (Continuous Passive physären und metaphysären Fraktur Motion = CPM) der Fingergelenke. -
Seite 7: Beschreibung Der Artromot -F
2. Beschreibung der ARTROMOT ® Die motorisierte Bewegungsschiene Symbol-Erklärung ermöglicht folgende Bewegungen: Extension/Flexion MCP: 0°– 90° (MCP/MP – Fingergrundgelenk) Extension/Flexion PIP: 0°– 110° (PIP – Proximales Interphalangealgelenk) Extension Geschwin- Batterie Extension/Flexion DIP: 0°– 70° digkeit leer (DIP – Distales Interphalangealgelenk) Die ARTROMOT ®... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Sie das Gerät und verständigen Ein Nichtbefolgen könnte zu einem Sie gegebenenfalls den Kundenservice elektrischen Schock oder Personen- der Firma ORMED GmbH & Co. KG verletzungen führen. (siehe Kap.10). – Führen Sie regelmäßig Kontrollen an – Die Bewegung muss immer schmerz- allen Bauteilen auf mögliche Schäden... -
Seite 9: Einstellen Des Gerätes
– Achten Sie bei der Reinigung darauf, – Legen Sie die Unterarmfixierungs- dass das Gerät nicht direkt mit der schiene (12) so auf den Unterarm, Reinigungslösung benetzt wird, da dass das distale Schienenende in der die Flüssigkeit in das Gehäuse ein- Mitte der MP-Gelenke liegt. -
Seite 10: Einstellen Des Gerätes Für Die Daumenbehandlung
– Richten Sie die Unterarmfixierungs- Å Anbringen der Fingerclips (16) schiene am CMC-Gelenk aus und und -führer (7/8) bauen Sie die Bewegungseinheit (11) auf die Unterarmfixierungsschiene (12). – Bringen Sie die Klebeseite der VHB- – Abhängig von der Größe der Hand Auflage (17) an der Unterseite der können verschiedene Größen von Fingerclips (16) an. -
Seite 11: Programmieren Der Artromot -F
Abbildung 10 zeigt das Gerät bei der 5.1 Programmierschritte Beugung. Die Achse wirkt auf die PIP- Gelenke und die Finger werden nur an den DIP- und PIP-Gelenken gebeugt. Der Bewegungsbereich der Beugung Programmieren des Bewegungs- muss an der Handprogrammiereinheit bereiches justiert werden, damit er zum einge- schränkten Bewegungsbogen passt. -
Seite 12: Programmieren Der Sonderfunktionen
2. Drücken Sie die Geschwindigkeits- Bereich 0°-120° beträgt, beginnt die taste SPEED. Auf der LCD-Anzeige Behandlung bei 30°- 90°, und steigert erscheint jetzt nur das Piktogramm sich dann schrittweise). Innerhalb von für Geschwindigkeit und die aktuell 10 Zyklen erreicht die Schiene den programmierte Geschwindigkeits- vorgegebenen Bewegungsbereich. -
Seite 13: Umbau
gleichzeitig betätigen. Das Pikto- 1. Schalten Sie die Handprogrammier- gramm für die Krafteinstellung wird einheit aus (POWER EIN/AUS). angezeigt und die Piktogramme für 2. Die PAUSE-Taste und den POWER Flexion und Extension blinken. EIN/AUS-Knopf gleichzeitig betäti- 3. Minus 1 ist die niedrigste Kraftein- gen. -
Seite 14: Technische Daten
8. Technische Daten ACHTUNG! Es dürfen keine Flüssigkeiten in das Gehäuse oder die Hand- programmiereinheit eindringen. Elektrischer Anschluss: Batterie 6V 4AA 100-240 V AC (je nach Einstellung) 50-60 Hz – Schützen Sie die Bewegungsschiene vor intensiver UV-Bestrahlung (Sonnen- Nennstrom Motor: 2,5 A max. -
Seite 15: Kontakt
örtlichen Händler in Verbindung oder direkt mit: ungehindert bewegen können. – Alle Anzeigen und elektronischen Hauptniederlassung Deutschland Steuerungen müssen einwandfrei ORMED GmbH & Co. KG funktionieren. Merzhauser Straße 112 – Alle mechanischen Dreh- und Verbin- D-79100 Freiburg dungspunkte müssen einwandfrei Tel. -
Seite 16: Technischer Service
Erdverbindung vom Geräterahmen Haben Sie technische Fragen? zum Erdungsstift des Netzteils (wenn Benötigen Sie den technischen Service? vorhanden) mit einem Schutzanalyse- Telefon: +49 180 5 1 ormed de gerät oder einem geeigneten Utensil +49 180 5 1 676 333 überprüfen. Fax: +49 180 5 3 ormed de –... -
Seite 17: Handschuh
Erforderliches Zubehör: (Abb.11) – Streifen Sie den Handschuh über die Hand des Patienten, so dass die Clips A: Fingerclip über den Fingernägel liegen. B: Klettverschlusshaken mit klebender Rückseite – Stellen Sie die Riemen nach, um die C: Zusätzlicher D-Ring Riemen Clips richtig zu sichern. -
Seite 18: Konformitätserklärung
Motion (CPM) medizinisch-technischen Geräte der Klasse IIa (Anhang IX, Regel 9) zugeordnet werden und mit den notwendigen Anforderungen und Richtlinien für Medizinprodukte 93/42/EEG übereinstimmen. 6000G – Hand CPM (gekennzeichnet ORMED ARTROMOT ® W2G – Wrist CPM (gekennzeichnet ORMED ARTROMOT ®... - Seite 33 Notes...
-
Seite 34: Abbildungen
O r m e d G m b H & C o . K G • M e r z h a u s e r S t r a ß e 112 • D - 7 910 0 F r e i b u r g Tel 07 61 45 66 - 01 • Fax 07 61 45 66 - 55 01 • www.ormed.de • E-Mail: info@ormed.de St.