Likvidace Odpadu - Extol Light 43050 Bedienungsanleitung

CZ
Úvod
Vážený zákazníku,
děkujeme za důvěru, kterou jste projevili značce Extol® zakoupením tohoto výrobku.
Výrobek byl podroben testům spolehlivosti, bezpečnosti a kvality předepsaných normami a předpisy Evropské unie.
S jakýmikoli dotazy se obraťte na naše zákaznické a poradenské centrum:
www.extol.cz info@madalbal.cz
Tel.: +420 577 599 777
Výrobce: Madal Bal a. s., Průmyslová zóna Příluky 244, 76001 Zlín, Česká republika
Datum vydání: 6. 8. 2019
Charakteristika – účel použití
LED trubice T8 Extol® Light 43050; Extol® Light 43051; Extol® Light 43052 jsou
určeny jako náhrada za klasické výbojkové zářivky T8 s paticemi G13 z důvodu vysoké
úspory spotřeby elektrické energie (až 70%), velmi dlouhé živostnosti, okamžitého
rozsvícení a příjemnějšího světla. LED trubice nemají při rozsvícení oproti klasickým
výbojkovým zářivkám náběhový příkon, což je ocenitelné zejména při používání
záložních zdrojů elektrické energie.
y Trubice jsou vyrobeny z kvalitního odolného materiálu, který nesnižuje kvalitu světla a modely
Extol® Light 43051 a Extol® Light 43052 mají navíc hliníkový chladič.
y V případě svítidla s tlumivkou stačí pro instalaci LED trubice jen jednoduše odejmout klasickou
zářivkovou trubici, odejmout zářivkový startér, místo něho snadno nainstalovat dodávaný „LED driver"
a poté jen nainstalovat LED trubici (tento způsob si může jednoduše provést každý uživatel svépomocí
bez elektrikářské kvalifikace), viz obr.1.
y V případě svítidla s elektronickým předřadníkem je nutné pro použití LED trubice odpojit elektro-
nický předřadník (to však musí provést elektrikář s potřebnou kvalifikací).
Technické údaje
Model LED trubice / Technický parametr
Typ trubice
Světlý tok
Příkon
Napájecí napětí
Jmenovitý napájecí proud
Energetická třída (EEI)
Délka x průměr trubice
Patice
Teplota chromatičnosti
Materiál
Úhel svítivosti
Podání barev CRI (Ra)
Riziko vyvolané modrým světlem
Stmívatelnost
Provozní teplota
IP *)
•
VÝSTRAHA
*) LED trubice nemají ochranu proti škodlivému vniknutí vody, vlhkosti a prachu (IP20) a tudíž jsou určeny pro
použití pouze v suchém prostředí v interiéru. Při používání LED trubic ve vlhkém a/nebo prašném prostředí
musí být LED trubice instalovány do svítidla s nezbytnou úrovní ochrany IPXY.
Instalace LED trubice
SVÍTIDLA S TLUMIVKOU A STARTÉREM
INSTALACE LED TRUBICE BEZ DEMONTÁŽE TLUMIVKY
y U těchto typů svítidel lze standardní zářivkovou trubici přímo nahradit za LED trubici. Ze svítidla stačí odebrat
zářivkový startér při vypnutém přívodu el. proudu a nahradit jej za dodávaný „LED driver" dle postupu popsa-
ném v krocích 1 až 8 v obr.1. Tuto výměnu může provést osoba bez příslušené elektrikářské kvalifikace.
Popis kroků 1-8 v obr.1
1. krok: vypněte přívod do svítidla
2. krok: trubicí pootočte o 90° doleva
3. krok: trubici vytáhněte ze svítidla
4. krok: startérem pootočte doleva
a odejměte jej ze svítidla
5. krok: do svítidla vsuňte „LED driver"
a zajistěte jej otočením doprava
CZ
43050 43051 43052
T8 T8 T8
1070 lm 1975 lm 2575 lm
9,9 W 18,4 W 23,4 W
180-250 V ~ 50/60 Hz
80 mA 160 mA 200 mA
F F F
590 × 26 mm 1199 × 26 mm 1499 × 26 mm
G13 G13 G13
4000 K 4000 K 4000 K
(neutrální bílá) (neutrální bílá) (neutrální bílá)
Plast Plast (polykarbonát)
(polykarbonát) a hliníkový chladič
320° 320° 320°
82 82 82
NE, bez rizika (kategorie RG0)
NE NE NE
-20°C až +40°C -20°C až +40°C -20°C až +40°C
20 20 20
Tabulka 1
6. krok: do svítidla vsuňte LED trubici
7. krok: LED trubici ve svítidle zajistěte
otočením doprava o 90°
8. krok: zapnutím přívodu proudu rozsviťte
LED trubici
y Pro výměnu LED trubice postupujte dle kroku 2;
3; 6; 7 a 8.
2
SVÍTIDLA S TLUMIVKOU
A STARTÉREM
INSTALACE LED TRUBICE
S DEMONTÁŽÍ TLUMIVKY
y Při pouhé výměně zářivkového startéru a zářivkové
trubice za LED trubici a LED driver ve svítidle zůsta-
ne nainstalovaná tlumivka, která může vést k vyšší
spotřebě elektřiny a může mít vliv na hodnotu
účiníku a lze ji rovněž odpojit dle obrázku 2A až 2C.
Demontáž tlumivky však smí provádět pouze elekt-
rikář s potřebnou elektrikářskou kvalifikací, protože
se jedná zásah do elektrické části svítidla.
y V tomto případě se jedná o oboustranné připojení
LED trubice.
VÝCHOZÍ STAV
vypnutý přívod
el. proudu
zářivková trubice
zářivkový startér
vypnutý přívod
el. proudu
LED trubice
odejmutý zářivkový startér
L N
fázi (L) připojit na této straně
LED trubice
vložený „LED driver" (startér)
SVÍTIDLA S ELEKTRONICKÝM
PŘEDŘADNÍKEM
INSTALACE LED TRUBICE
S DEMONTÁŽÍ PŘEDŘADNÍKU
y V případě svítidel, které obsahují elektro-
nický předřadník, je pro používání LED trubice
nutné předřadník odinstalovat dle obrázku 3A až
3C (tento úkon však smí provádět pouze osoba
s potřebnou elektrikářskou kvalifikací). Po odinsta-
lování předřadníku není možné LED trubici nahradit
zpět zářivkovou trubicí. Odpojením elektronického
předřadníku je LED trubice zapojena jednostranně.
vypnutý přívod VÝCHOZÍ STAV
el. proudu
elektronický předřadník
zářivková trubice
odpojený přívod
el. proudu
odpojení předřadníku
Obr.1
LED trubice
3
N L
fázi (L) připojit na této straně
Energetické štítky
A
MADAL BAL A.S.
B
EXTOL 43050
®
A
C
B
D
C
D
E
E
F
F F
tlumivka
G
G
10
kWh/1000h
A
MADAL BAL A.S.
Obr. 2A
B
EXTOL 43052
®
A
C
B
D
C
odpojení
D
tlumivky E
E
F
F
F
G
G
23
kWh/1000h
Obr. 2B
Význam piktogramů
na štítku LED trubice
Před použitím si přečtěte návod
Obr. 2C
k použití.
Stmívání je nepřípustné.
Chránit před vniknutím vody
a vysokou vlhkostí. Lze používat
pouze v suchém prostředí.
Symbol elektroodpadu, viz dále.
Odpovídá příslušným požadavkům EU.

Likvidace odpadu

OBALOVÉ MATERIÁLY
y Obalové materiály vyhoďte do příslušného kontej-
neru na tříděný odpad.
y Dle směrnice (EU) 2012/19 nesmí být nepoužitelné
elektrozařízení vyhazováno do komunálního odpa-
Obr. 3A
du z důvodu obsahu nebezpečných látek pro život-
ní prostředí, ale musí být odevzdáno k ekologické
likvidaci do zpětného sběru elek-
trozařízení. Informace o sběrných
místech elektrozařízení a podmín-
kách sběru obdržíte na obecním
úřadě nebo u prodávajícího.
Obr. 3B
LED trubice
Obr. 3C
A
MADAL BAL A.S.
B
EXTOL 43051
®
A
C
B
D
C
D
E
E
F
F F
G
G
18
kWh/1000h
Tabulka 3
CZ