4
EN
Unlock the 2 door panel screws with a 10mm
wrench (turn the "screws" only 90° to unlock.
This screw/clip can't be removed).
GE
Entriegeln Sie die beiden unteren
Türverkleidungsschrauben mit einem 10er
Schraubenschlüssel (drehen Sie die „Schrauben"
lediglich um 90° um diese entriegeln. Diese
Schraube bzw Clip kann nicht entfernt werden).
5
EN
Take a plastic lever to unlock the lower door
panel clips, than pull up the panel to unlock the
remaining clips.
Finally lift up the door panel from the door frame.
GE
Verwenden Sie einen Kunststoffhebel um die
unteren Clips der Türverkleidung zu lösen.
Dann ziehen Sie die Verkleidung zu sich um die
restlichen Clips zu lösen.
Zum Schluss heben Sie die Verkleidung aus
dem Türrahmen.
6
EN
Unlock the door handle mechanic and unplug
the electric connector from the switch panel.
GE
Entriegeln Sie die eingehängte Türgriff-
mechanik und lösen den Stecker der
elektrischen Schaltergruppe.
SPC-108T6
90°