Seite 1
Innovative by tradition. Schaltgerät SG-RS 309-2 DE | Betriebsanleitung Version 1 1006747 SG-RS 309-2 DC 24 bis 36 V Mayser GmbH & Co. KG Örlinger Straße 1–3 89073 Ulm GERMANY Tel.: +49 731 2061-0 Fax: +49 731 2061-222 E-Mail: info.ulm@mayser.com Internet: www.mayser.com...
Zu dieser Anleitung Zu dieser Anleitung Diese Anleitung ist Teil des Produkts. Für Schäden und Folgeschäden, die durch Nichtbeachtung der Anleitung entste- hen, übernimmt Mayser keinerlei Haftung oder Gewährleistung. Gültigkeit Diese Anleitung ist ausschließlich für die auf der Titelseite angegebenen Produkte gültig.
Nehmen Sie das Schaltgerät bei Funktionsstörungen und erkennbaren Be- schädigungen außer Betrieb. Ä Nicht im ATEX-Bereich verwenden Verwenden Sie das Schaltgerät nicht in explosionsgefährdeten Bereichen (ATEX). Das Schaltgerät ist für diese Bereiche nicht zugelassen. 121022 v1.02-RiA Betriebsanleitung SG-RS 309-2 Seite 5/23...
Die Klemmen Y1, Y2 und Y3, Y4 sind nicht potenzialfrei. Ä Redundanz weiterführen Sorgen Sie dafür, dass die Beschaltung direkt im Steuerkreis ausgeführt oder die nachfolgende Steuerung ebenfalls zweikanalig weitergeführt wird. Restgefahren Von diesem Produkt gehen keine bekannten Restgefahren aus. 121022 v1.02-RiA Betriebsanleitung SG-RS 309-2 Seite 6/23...
Meldeausgang M2 ist HIGH. Die gelbe LED „S2“ leuchtet. Ist Signalgeber 1 und Signalgeber 2 betätigt, sind die OSSDs von Überwachungskreis 1 und Überwa- chungskreis 2 im AUS-Zustand, die Meldeausgänge M1 und M2 sind HIGH. Die gelben LEDs „S1“ und „S2“ leuchten. 121022 v1.02-RiA Betriebsanleitung SG-RS 309-2 Seite 8/23...
Wird die Impulsdauer min. unterschritten oder die Impulsspannung nicht einge- halten, findet kein Reset statt. Wird die Impulsdauer max. überschritten wechselt das Schaltgerät in den Modus „Störung / Systemfehler“ (siehe Kapitel Fehleranalyse und Störbehebung). 121022 v1.02-RiA Betriebsanleitung SG-RS 309-2 Seite 9/23...
Wird die Betätigungsdauer min. unterschritten, findet kein Reset statt. Wird die Betätigungsdauer max. überschritten wechselt das Schaltgerät in den Modus „Störung / Systemfehler“ (siehe Kapitel Fehleranalyse und Störbehebung). Reset-Impuls Taster nein Reset nein OSSD Störung nein 121022 v1.02-RiA Betriebsanleitung SG-RS 309-2 Seite 10/23...
IEC 60715. Vorsicht Funktionsbeeinträchtigung durch Überhitzung Wird das Schaltgerät durch externe Wärmeeinwirkung überhitzt, kann dies zu Funktionsbeeinträchtigung oder auch Ausfall der Schutzeinrichtung führen. Unbedingt für genügend Abstand zu Wärmequellen (mindestens 2 cm) Ä sorgen. 121022 v1.02-RiA Betriebsanleitung SG-RS 309-2 Seite 11/23...
Ä der Kabelklemme S14. Die Klemmen S13 und S15 bleiben unbestückt. Steuerung Manueller Reset Verdrahten Sie einen Taster zwischen den Kabel- Ä klemmen S13 und S14. Die Klemme S15 bleibt unbestückt. manueller Reset 121022 v1.02-RiA Betriebsanleitung SG-RS 309-2 Seite 12/23...
Im elektromagnetischen Extremfall (Burst-Impuls) können die Meldeausgänge flackern. Die Sicherheitsfunktion wird dadurch nicht beeinträchtigt. Schützen Sie das Schaltgerät vor übermäßiger EMV-Einstrahlung. Ä Anschlussbeispiele Anschlussbeispiel 1 Überwachungs- Überwachungs- kreis 1 kreis 2 Anschlussbeispiel 2 Überwachungs- Überwachungs- kreis 1 kreis 2 121022 v1.02-RiA Betriebsanleitung SG-RS 309-2 Seite 13/23...
Seite 14
Montage Anschlussbeispiel 3 Überwachungs- Überwachungs- kreis 1 kreis 2 Gesteuerter Reset Reset Anschlussbeispiel 4 Überwachungs- Überwachungs- kreis 1 kreis 2 Manueller Reset • • • Kontaktvervielfälti- Reset gung 121022 v1.02-RiA Betriebsanleitung SG-RS 309-2 Seite 14/23...
OSSDs von Überwachungskreis 1 und 2 im AUS-Zustand Meldeausgänge M1 und M2 auf HIGH 7. Wiederholen Sie Schritt 1. 8. Unterbrechen Sie die Stromversorgung für mindestens 500 ms. Das Schaltgerät startet wieder neu. 121022 v1.02-RiA Betriebsanleitung SG-RS 309-2 Seite 15/23...
6. Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2. 7. Klemmen Sie Signalgeber 1 ab. gelbe LED „S1“ und rote LED „F“ blinken OSSDs von Überwachungskreis 1 und 2 im AUS-Zustand Meldeausgänge M1 und M2 auf HIGH 121022 v1.02-RiA Betriebsanleitung SG-RS 309-2 Seite 16/23...
Solange die Schutzeinrichtung betätigt bleibt, bleiben die OSSDs im sicheren AUS-Zustand. Endet die Betätigung der Schutzeinrichtung, sind an den OSSDs unterschiedliche Zustände möglich. Das ist abhängig vom gewählten Reset-Typ (siehe Kapitel Funk- tion, Unterkapitel Reset). 121022 v1.02-RiA Betriebsanleitung SG-RS 309-2 Seite 17/23...
Schalten Sie die Schutzeinrichtung ab und sichern Sie sie gegen unbeabsich- Ä tigtes Wiedereinschalten. Versehen Sie die Schutzeinrichtung mit einem deutlichen Hinweis, dass sie Ä vorübergehend oder endgültig außer Betrieb ist. Wiederinbetriebnahme Führen Sie eine Inbetriebnahme durch (siehe Kapitel Inbetriebnahme). Ä 121022 v1.02-RiA Betriebsanleitung SG-RS 309-2 Seite 18/23...
2. Stromversorgung für min. 500 ms un- terbrechen Schaltgerät defekt Ä Schaltgerät ersetzen Fehler lässt sich dennoch nicht beheben? Wenden Sie sich an den Mayser-Support: Tel. +49 731 2061-0. Ä Halten Sie bei Rückfragen die auf dem Typenschild angegebenen Daten be- Ä reit.
Ersatzteile Ersatzteile VORSICHT Gesamtsicherheit gefährdet Werden Teile des Produkts nicht durch Originalteile von Mayser ersetzt, kann die Funktion der Schutzeinrichtung beeinträchtigt werden. Ausschließlich Originalteile von Mayser verwenden. Ä Entsorgung Schaltgerät Die von Mayser hergestellten Geräte sind professionelle elektronische Werkzeuge für den ausschließlich gewerblichen Gebrauch (sog. B2B-Geräte). Im Gegensatz zu überwiegend in privaten Haushalten genutzten Geräten (B2C) dürfen diese...
Leitungslänge (max.) 10 m Ausgänge Überwachungskreis 1 und 2 12, 32 und 22, 42 EN 60947-5-1: Gebrauchskategorie DC-12: U / 100 mA Schaltspannung − 0,7 V Schaltstrom (max.) 100 mA Schaltstrom (min.) > 0 mA Leitungslänge (max.) 10 m 121022 v1.02-RiA Betriebsanleitung SG-RS 309-2 Seite 22/23...
Seite 23
< 70 dB(A) EN 61373: Schwingen und Schocken Kategorie 1 Klasse B Schwingungsfestigkeit Frequenzbereich 10 bis 55 Hz Amplitude 0,15 mm Zyklen je Achse Schutzlack Abmessungen (B × H × T) 17,5 × 99 × 114,5 mm Gewicht 115 g 121022 v1.02-RiA Betriebsanleitung SG-RS 309-2 Seite 23/23...