Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Please carefully read the operating instructions prior to first use to prevent improper handling.
Keep the operating instructions in a safe place and and pass them on to any subsequent users
to ensure the information is always available.
Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen ensimmäistä käyttöä, jotta vältät sen
virheellisen käytön. Säilytä käyttöohjetta hyvin ja anna se seuraavalle käyttäjälle, jotta ohjeet
ovat aina nähtävissä.
För att undvika en felaktig hantering, vänligen läs igenom bruksanvisningen noga för första
användningen. Förvara bruksanvisningen på säker plats och överlämna den till alla användare,
så att nämnda information alltid står till förfogande.
Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję eksploatacji, aby
uniknąć niewłaściwej obsługi. Instrukcję eksploatacji należy zachować i przekazać każdemu
następnemu użytkownikowi, aby informacje zawsze były do dyspozycji.
Vă rugăm să citiți cu atenție manual de utilizare înainte de punerea în funcțiune pentru a evita
o manevrare eronată a acestuia. Păstrați manualul de instrucțiuni și dați-l următorului utilizator
pentru a avea la dispoziție informațiile oricând.
Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme die Betriebsanleitung aufmerksam durch, um
eine falsche Handhabung zu vermeiden. Bewahren Sie die Betriebsanleitung gut auf und
geben Sie sie an jeden nachfolgenden Benutzer weiter, damit die Informationen jederzeit zur
Verfügung stehen.
GB
Translation of original operation manual
FI
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
SE
Översättning av bruksanvisning i original
PL
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Traducerea instrucţiunilor de utilizare originale
RO
DE / AT / CH
Originalbetriebsanleitung
4
39583_Cover_P4
39583_Akku-Laubblaeser_FI_PL_RO.indd 4
Page
5
Sivu
23
Sidan
39
Strona
55
Pagina
75
Seite
93
08.05.14 16:48
Werbung
Inhaltsverzeichnis
