WARNHINWEISE • Das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. • Die Abdeckung nicht vom Gerät abnehmen. • Es dürfen keine Gegenstände mit offener Flamme, wie etwa brennende Kerzen, auf dem Gerät aufgestellt werden. • Auf das Gerät dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllte Behälter, wie etwa eine Vase, gestellt werden.
RX9001 User Guide Bevor Sie beginnen Der Serial Extender ist ein wichtiges Element Ihres RC9001 Systems, mit dem Sie A/V- Geräte über Hochfrequenzen im gesamten Haus bedienen können. Außerdem kann er über RS232 an A/V-Geräte angeschlossen werden und über Stromsensoren zuverlässig Geräte ein- und ausschalten.
RX9001 User Guide Der Inhalt Ihres Extender-Pakets Serial Extender Vorderseite 4 Gruppen von 4 LEDs, jeweils für • IR-Ports; Power LED • Serielle (RS232) Ports; Ethernet LED • Sensor-Eingänge; • Relais-Ausgänge. Busy LED Rückseite 4 RS232-Ports - 3 DB9 4 DIP-Schalter für...
RX9001 User Guide 2 Mini-Jack IR-Kabel Netzstecker Konfigurationskabel 2 Duale IR-Sender Gekreuztes Ethernet-Kabel Befestigungs-Set Den Extender installieren Befestigung des Extenders in einem Regal Achtung Stellen Sie den Extender nicht in der Nähe einer Wärmequelle auf, wie z. B. einem Verstärker.
Den Extender an ein Infrarot-A/V-Gerät anschließen Damit der Extender ein IR-Signal sendet, muss er über den IR-Ausgang auf der Rückseite des Extenders mit der A/V-Komponente verbunden sein. Im Gegensatz zu früheren Marantz Extendern besitzt der RX9001 keinen IR-Blaster. Um den Extender an ein Infrarot-A/V-Gerät anzuschließen, verwenden Sie eines der folgenden Kabel, die mit dem Extender geliefert werden: •...
RX9001 User Guide Die Sensoreingänge verwenden Wenn das Control Panel ein Makro sendet, um mehrere A/V-Geräte ein- oder auszuschalten, wird normalerweise ein diskreter Code gesendet, um den Zustand des Geräts zu steuern. In manchen Fällen können nur Umschalt-Befehle verwendet werden, d. h. der Befehl wechselt zwischen ein und aus.
RX9001 User Guide Verbindung mit einem Relais-gesteuerten Gerät Verwenden Sie Standard-Verkabelung und Phoenix-Anschlüsse. Verbindung mit einem seriellen Gerät Sie können den Extender auf zwei Arten mit einem seriellen Gerät verbinden: Verwenden Sie ein serielles Kabel. Hinweis Für die meisten A/V-Geräte kann ein normales Female/Male oder Female RS232-Kabel...
RX9001 User Guide Verwenden Sie Standard-Verkabelung und Phoenix-Anschlüsse. A/V Gerät Extender Tipp Falls Sie bei der oben dargestellten Verkabelung über den RS232-Anschluss Kommunikationsprobleme feststellen, prüfen Sie, ob der GND-Pin am Extender auf Seite des A/V-Geräts korrekt geerdet ist. Verbindung mit einem Lutron RadioRa Lighting System Schließen Sie das Lutron Lighting System über den RS232-Port an den Extender an.
Sie mehrere Extender im Network verwenden. Hinweis Prüfen Sie vor der Konfiguration Ihres Extenders, ob aktuelle Firmware-Updates im Bereich Home Entertainment Ihrer Region auf http://www.marantz.com zur Verfügung stehen. In Kapitel ‘Firmware-Update’ auf Seite 13 finden Sie weitere Informationen. Den Extender benutzen Verbinden Sie den Extender mit einem geraden Ethernet-Kabel mit dem Router.
RX9001 User Guide Den Extender konfigurieren Sie können den Extender zum Konfigurieren direkt an Ihren PC anschließen. Ist der Extender bereits installiert und mit einem externen Gerät verbunden, so kann er auch über einen Router konfiguriert werden. In Kapitel ‘Konfiguration über einen Router’ auf Seite 11 finden Sie weitere Informationen.
Seite 14
RX9001 User Guide Konfiguration über einen Router Der Extender ist bereits an den Router angeschlossen. Schließen Sie den Router auch an einen PC an. Gerades Ethernet-Kabel Extender Router Stellen Sie den Konfigurationsschalter zum Konfigurieren auf 3: Konfigurationsschalter: 3 Der Extender wird neu gestartet. Wenn das Gerät in Betrieb ist, leuchten die Power und Ethernet LEDs grün und die Busy LED blinkt rot/grün.
RX9001 User Guide Support Fehlersuche Was zeigen die LEDs an? Ethernet LED Busy Farbe Der Extender verarbeitet einen Code oder ein blinkt grün Die IP-Adresse des Extenders wird bestimmt. Makro des Control Panels. Der Extender verarbeitet ein langes Makro des grün...
Um den Extender zurückzusetzen, ziehen Sie den Netzstecker. Warten Sie einige Sekunden, bevor Sie ihn wieder einstecken. Firmware-Update Sobald ein Firmware-Update für Ihren Extender zur Verfügung steht, wird dies auf der Marantz Webseite angekündigt: http://www.marantz.com. Hinweis Angaben zur aktuellen Firmware-Version finden Sie im Configuration Tool.
Seite 17
RX9001 User Guide Geben Sie die IP-Adresse Ihres Extenders in die Adressleiste Ihres Browsers ein: 192.168.8.80. (Sie finden sie auch auf der Rückseite des Extenders.) Möglicherweise müssen Sie den Browser aktualisieren, bevor das Configuration Tool erscheint. Wählen Sie Firmware-Update im linken Bereich.
IFU Approbation / Safety Content FCC Compliancy This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference. • This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Seite 21
Finnish Vanhan tuotteen hävittäminen Tuotteesi on suunniteltu ja valmistettu laadukkaista materiaaleista ja komponenteista, jotka voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen. Tuotteeseen kiinnitetty yliviivatun roskakorin kuva tarkoittaa, että tuote kuuluu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/96/EC soveltamisalaan. Ota selvää sähkölaitteille ja elektronisille laitteille tarkoitetusta kierrätysjärjestelmästä alueellasi. Noudata paikallisia sääntöjä...
Seite 22
IFU Approbation / Safety Content Polish Usuwanie zużytych produktów Niniejszy produkt został zaprojektowany i wykonany w oparciu o wysokiej jakości materiały i podzespoły, które poddane recyklingowi mogą być ponownie użyte. Jeśli na produkcie znajduje się symbol przekreślonego pojemnika na śmieci na kółkach, podlega on postanowieniom dyrektywy 2002/96/WE. Należy zapoznać...
Seite 23
IFU Approbation / Safety Content Marantz America, Inc. 100 Corporate Drive Mahwah, NJ07430...
Seite 24
You can find your nearest authorized distributor or dealer on our website. is a registered trademark. Printed in Belgium 05/2007 00M41CW851310 mzh-d...