Seite 1
Machine Translated by Google TERMOFOL TF750W ANLEITUNG FÜR DIE GLASHEIZUNG UND HANDTUCHTROCKNER PL ENG Installations- und Bedienungsanleitung Hinweis: Bitte lesen Sie die Anleitung, bevor Sie mit der Installation beginnen! Hinweis: Bitte lesen Sie die Anleitung, bevor Sie mit der Installation beginnen!
Seite 2
Artikel im Paket Installationsanleitung Benutzerhandbuch Produktspezifikationen Reinigungsumgebung TERMOFOL SMART-Anwendung Technische Spezifikationen Sicherheit und wichtige Überlegungen: 1. Achten Sie während des gesamten Montagevorgangs darauf, nicht gegen das Glas zu stoßen, und gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. 2. WARNUNG: Verwenden Sie das Heizgerät nicht, wenn die Glasscheibe beschädigt ist.
Seite 3
Machine Translated by Google 15. VORSICHT - Einige Teile dieses Geräts können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen. 16. Dieses Gerät kann von Kindern über 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich der sicheren Verwendung des Geräts unterwiesen wurden und die möglichen Gefahren verstehen mit dem Gerät.
(nicht im Set enthalten). Stellen Sie sicher, dass die Wand für die Installation geeignet ist. Wir empfehlen dringend, dass das Panel von einem qualifizierten Elektriker oder Installateur installiert wird, der von TERMOFOL autorisiert ist. LEVEL 1 Verwenden Sie vor der Installation des Geräts, wie in der Abbildung unten gezeigt, den A1- Installationskarton mit Löchern, um die Bohrstellen an der Wand zu markieren.
Seite 5
Machine Translated by Google Befestigen Sie nach dem Bohren der Löcher die 4 Halterungen mit Dehnschrauben an der Wand. Bitte beachten Sie, dass die Halterungen verschoben werden können, um die Position zur Befestigung der Glasscheibe anzupassen. STUFE 2: Montieren Sie die Glasscheibe auf Halterungen, die an der Wand verschraubt sind. Bitte beachten Sie, dass die Position der Halterung an der Wand angepasst werden kann, um die Glasscheibe zu installieren.
Machine Translated by Google TOUCH-STEUERUNG UND FERNBEDIENUNG Touch-Control-Unterstützung Die Touchscreen-Tasten am Produkt entsprechen den Funktionen der Fernbedienung: Anzeige Temperaturänderungstaste PR-Sensor WiFi-Aktivierung Wi-Fi-Signalsteuerung An / aus Timer Schalter Betriebsart Tastensperre Leistung ". Wenn die Heizung mit der seitlichen Taste eingeschaltet wird, drücken Sie " Die aktuelle Raumtemperatur wird oben im Display angezeigt.
Seite 7
Machine Translated by Google Das Gerät beginnt erst wieder zu arbeiten, wenn die Temperatur um 2 Grad über die eingestellte Temperatur fällt. Diese Taste wird auch verwendet, um die WiFi-Verbindung zu aktivieren. Timer Mit der Timer-Taste ist es möglich, das Gerät zur gewünschten Zeit zu starten oder zu stoppen, mit einem Zeitintervall von 1 Stunde bis 24 Stunden.
Seite 8
TERMOFOL SMART-App Die Heizung funktioniert nur mit 2,4-GHz-WLAN-Netzwerken. Das Gerät wird über die App TERMOFOL SMART gesteuert, die für Android und iOS verfügbar ist. Um das Heizgerät zum lokalen WiFi-Netzwerk hinzuzufügen, laden Sie die TERMOFOL SMART-Anwendung mithilfe der folgenden QR-Codes auf Ihr Mobilgerät herunter:...
Seite 9
Machine Translated by Google Installieren Sie die heruntergeladene Anwendung auf Ihrem Mobilgerät und aktivieren Sie die Ortungsdienste und die WLAN-Verbindung des Geräts mit dem Netzwerk, mit dem wir den Heizkörper verbinden. Das Passwort für dieses Netzwerk sollten Sie sich notieren, da es im weiteren Konfigurationsprozess benötigt wird. Registrierung und Kontoerstellung in der Anwendung Um die Anwendung nutzen zu können, müssen Sie ein Benutzerkonto erstellen (in der Anwendung registrieren).
Seite 10
Machine Translated by Google Verbindung des Heizkörpers mit der Anwendung Nachdem Sie das Heizpaneel vorbereitet haben, starten Sie die Anwendung TERMOFOL SMART und wählen Sie nach dem Einloggen in die Anwendung die Funktion Gerät hinzufügen auf dem Hauptbildschirm. Wählen Sie auf dem nächsten Bildschirm das Thermostatsymbol, und wählen Sie auf dem nächsten Bildschirm die Option „Schnelles Blinken der Anzeige bestätigen“...
Seite 11
Machine Translated by Google Technische Daten - Modell: TF750W Bezeichnung Werteinheit Position Position Art der Heizleistung, nur bei Heizleistung Elektrospeicherheizungen für Wohnräume (bitte auswählen) Manuelle Wärmeableitungssteuerung Nennleistung 0,75 [nein] mit eingebautem Thermostat Heizung Manuelle Steuerung der Mindestheizleistung Wärmeabgabe mit Pmin [nein] Rückmeldung der Raum- und/...
Seite 12
Bei elektrischen Heizgeräten darf der gemessene Raumheizungs-Jahresnutzungsgrad ÿs nicht geringer sein als der angegebene Wert bei der Nennwärmeleistung des Geräts. Die Forschungsergebnisse Position Messwerte (%) 7,0 % Raumheizungs- 38,0 % Jahresnutzungsgrad ÿs ÿs = ÿs,on – 10 % + F(1) + F(2) + F(3) – F(4) – F(5) TF750W...
Machine Translated by Google GARANTIEKARTE INSTALLATIONSORT DETAILS DES INSTALLATEURS Name der Firma Vorname und Nachname Adresse (Straße, Nr.) Code Stadt, Dorf Telefon Steueridentifikationsnummer Datum Stempel des Installateurs Unterschrift des Installateurs www.termofol.pl biuro@termofol.pl +48 (12) 376 86 00 Namensschildplatz...
Seite 14
Machine Translated by Google TERMOFOL TF750W GLASHANDTUCH HEIZKÖRPERTROCKNER Installations- und Betriebsanleitung Hinweis: Bitte lesen Sie die Anleitung, bevor Sie mit der Installation beginnen!
Seite 15
Artikel im Paket Installationsanleitung Bedienungsanleitung Reinigung Umfeld Anwendung TERMOFOL SMART Produktspezifikation Sicherheit & Punkte zur Beachtung: 1. Während des gesamten Installationsvorgangs des Geräts klopfen Sie bitte nicht an das Glas, sondern gehen Sie während der Installation vorsichtig damit um. 2. WARNUNG: Das Heizgerät darf nicht verwendet werden, wenn die Glasscheiben beschädigt sind.
Seite 16
Machine Translated by Google 15. VORSICHT - Einige Teile dieses Produkts können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen. Wo Kinder und schutzbedürftige Personen anwesend sind, muss besondere Aufmerksamkeit ge 16. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich der sicheren Verwendung des Geräts unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
Seite 17
Machine Translated by Google Artikel im Paket Bevor Sie das Gerät verwenden, überprüfen Sie bitte, ob die Artikel in der Verpackung in gutem Zustand sind. Da beim Versand ab Werk einige der Elemente demontiert in der Verpackung sind, werden diese Sonderelemente beim Herausnehmen aus dem Karton getrennt.
Seite 18
Machine Translated by Google WARNUNG: Um eine Gefährdung für Kleinkinder zu vermeiden, sollte dieses Gerät so installiert werden, dass sich die unterste Heizschiene mindestens 550 mm über dem Boden befindet. Befestigen Sie die 4 Stützen mit der Dehnschraube an der Wand. Bitte beachten Sie, dass die festen Stützen verschoben werden können, um die Position anzupassen, um die Glasscheibe zu fixieren.
Seite 19
Machine Translated by Google TOUCH-STEUERUNG UND FERNBEDIENUNG Bedienung für Touch Control Stecken Sie den Stecker in eine geeignete Steckdose. Die am Produkt befindlichen Touchscreen-Tasten entsprechen den Fernbedienungsfunktionen: Anzeige PR-Sensor Temperaturänderungstaste Signalsteuerung von Wi-Fi Energie Timer Modus Energie Wenn das Produkt eingeschaltet ist, ".
Seite 20
Machine Translated by Google Timer Die Timer-Taste kann so eingestellt werden, dass sie das Gerät zur gewünschten Zeit mit einem Zeitintervall zwischen 1 Stunde und 24 Stunden startet oder stoppt. Betrieb für Fernbedienung Stecken Sie den Stecker in eine geeignete Steckdose. Die am Produkt befindlichen Touchscreen-Tasten entsprechen den Fernbedienungsfunktionen: 1.
Seite 21
Recyclingstelle abgegeben werden. Anwendung TERMOFOL SMART Die Heizung funktioniert nur mit 2,4-GHz-WLAN-Netzwerken. Die Heizung wird von der TERMOFOL SMART- Anwendung gesteuert, die für Android- und iOS-Plattformen verfügbar ist. Um den Prozess der Verbindung des Thermostats mit dem lokalen Wi-Fi-Netzwerk durchzuführen, laden Sie die TERMOFOL SMART-Anwendung auf Ihr mobiles Gerät herunter, indem Sie die folgenden QR-Codes verwenden:...
Seite 22
Machine Translated by Google Installieren Sie die heruntergeladene Anwendung auf dem Mobilgerät und aktivieren Sie die Ortungsdienste und die WLAN-Verbindung des Geräts mit dem Netzwerk, mit dem wir die Heizung verbinden. Notieren Sie sich das Passwort für dieses Netzwerk, da es im weiteren Konfigurationsprozess benötigt wird.
Seite 23
Machine Translated by Google Verbinden des Heizpaneels mit der Anwendung Nachdem Sie das Heizpaneel vorbereitet haben, starten Sie die Anwendung TERMOFOL SMART und wählen Sie nach dem Einloggen in die Anwendung auf dem Hauptbildschirm die Funktion Gerät hinzufügen. Wählen Sie auf dem nächsten Bildschirm das Thermostatsymbol, und wählen Sie auf dem nächsten Bildschirm die Option „Schnell blinkende Anzeige bestätigen“...
Seite 24
Machine Translated by Google Tabelle für Informationsanforderungen für elektrische Einzelraumheizgeräte Modellkennung(en): TF-750W Werte Artikel Artikel Einheit Einheit Symbol Art der Wärmezufuhr, nur für Elektrospeicher- Heizleistung Einzelraumheizgeräte (eine auswählen) Manuelle Heizladeregelung mit 0,75 [ja] Nennwärmeleistung integriertem Thermostat Manuelle Heizlastregelung mit Mindestheizleistung Pmin Rückmeldung der Raum- und/ [ja]...
Seite 25
Raumheizungs-Energieeffizienz ÿs nicht schlechter sein als der angegebene Wert bei der Nennwärmeleistung des Testergebnisse Artikel 7,0 % Messwerte (%) Raumheizungs- 38,0 % Jahresnutzungsgrad ÿs ÿs = ÿs,on – 10 % + F(1) + F(2) + F(3) – F(4) – F(5) TF750W...
Seite 26
Machine Translated by Google GARANTIEKARTEN INSTALLATIONSORT ANGABEN ZUM INSTALLATEUR Name von Gesellschaft Vor- und Nachname Adresse (Straße, Nr.) Ortschaften Postleitzahl Tel. Steueridentifikationsnummer Datum Unterschrift des Monteurs Stempel des Monteurs www.termofol.com biuro@termofol.pl +48 (12) 376 86 00 Platz für das Typenschild...