Herunterladen Diese Seite drucken

AVE 442TC16-W Bedienungsanleitung

Iot multitouch-steuerung - 3mod. s.44

Werbung

Il comando multitouch elettronico della gamma DOMINA smart wireless IoT è equipaggiato con: due relè
locali IoT (L1; L2) che agiscono in coppia per la gestione di un deviatore o di un comando tapparella (la
coppia di relè è dotata di indirizzo AVEbus). Due relè per la chiusura di contatti (L3; L4 - relè non dotati
di indirizzo) che si chiudono quando c'è pressione sulla tastiera e si aprono al rilascio degli opportuni tasti
configurati. Un ingresso (P) per un comando impulsivo esterno che permette la commutazione dei relè L1;
L2 nel caso in cui siano impostati con funzione di deviatore.
L'area frontale del dispositivo è suddivisa in 9 zone sensibili, suddivise in 3 colonne da 3 zone ciascuna.
Per ogni colonna può essere attivata la zona centrale, oppure le due zone alto+basso, oppure nessuna
zona. Si potranno quindi avere da un minimo di una zona (almeno una zona deve essere definita) sensibile
attiva fino ad un massimo di 6 zone.
In fase di programmazione è possibile scegliere quali zone attivare e quali funzioni assegnare, configurando
le colonne:
• una colonna serve a pilotare la coppia di relè locali e può essere configurata con il pulsante touch
centrale per la gestione deviatore o con i pulsanti touch up/down per la gestione tapparella;
• le altre due colonne possono essere adibite al controllo di:
o relè locale senza indirizzo con il solo pulsante touch centrale;
o attuazioni remote tramite l'invio di frame radio ai deviatori o prese IoT con colonna impostata
con pulsante touch centrale o up/down o entrambi i tasti con comandi differenti;
o richiamo scene.
È prevista una modalità in cui nessuna delle colonne è collegata al carico IoT locale dotato di indirizzo; in
questo caso la tastiera touch diventa quindi un puro elemento di comando.
Il dispositivo non richiede alcun gateway di comunicazione e può quindi essere gestito in due modi:
• modalità Wi-Fi® DIRECT. Un dispositivo a scelta all'interno dell'impianto viene identificato
come Access-Point Wi-Fi®. Generando lui stesso la rete Wi-Fi® consente localmente il dialogo
con l'applicazione AVE Cloud;
• modalità ROUTER DOMESTICO. Un dispositivo a scelta all'interno dell'impianto viene identificato
come Root-Node. Connettendosi alla rete Wi-Fi® (generata dal router domestico) consente la
supervisione, sia locale che remota, mediante l'applicazione AVE Cloud ed i più comuni Assistenti
Vocali connessi al cloud.
IMPORTANTE: il dispositivo elettronico deve essere alimentato con la stessa Linea (L) e Neutro (N) che
alimenta il carico (vedi schema). Se è impostata la funzione deviatore IoT il carico deve essere maggiore
di 5W per una corretta rilevazione. Nel caso venga collegato un carico induttivo si consiglia l'installazione
di un filtro RC (snubber) da cablare in prossimità del carico.
Caratteristiche tecniche
Meccanica
Compatibile con tutti gli elementi del Sistema 44.
• Contenitore:
• Grado di protezione:
• Massa:
Segnalazione
Sul frontale, nelle zone abilitate, sono visibili delle segnalazioni ottiche (LED) di intensità impostabile e
di colore impostabile in fase di programmazione (blu, ambra o viola). Al riconoscimento del tocco il led
emette una luce più intensa.
Pulsante
Pulsanti touch frontali. Pulsante laterale per la programmazione (Il pulsante deve essere premuto con
l'ausilio di un cacciavite a taglio)
Connessioni
Morsettiera a 8 poli 16A 250V~
• Spelatura isolante:
• Vite:
• Coppia di serraggio:
• Capacità:
• Imbocco:
• Morsetto L1:
• Morsetto L2:
• Morsetto L3:
• Morsetto L4:
• Morsetti P:
• Morsetto L:
• Morsetto N:
Caratteristiche Radio
• Wi-Fi 802.11b/g/n
• Access point (AP) Station (STA), B, G, N o modalità mista -rete mesh-
• Cifratura WPA2.PSK
Tensione di alimentazione
• Tensione nominale:
• Tolleranza:
• Assorbimenti max @ 230V~:
Condizioni climatiche
• Temperatura e umidità relativa di riferimento: 25°C UR 65%
• Campo Temperatura ambientale di funzionamento: da -5°C a +35°C (per interno)
• Umidità Relativa Massima: 90% a 35°C
• Altitudine max: 2000m s.l.m.
Carichi comandabili
Se programmato come deviatore
442TC16-W - Comando multi-touch IoT - 3Mod. S.44
Il blocco comandi multitouch 442TC16-W è un
dispositivo elettronico wireless 2,4GHz. E' un apparecchio
multifunzione con tecnologia IoT su standard Wi-Fi®
per la realizzazione di sistemi mesh domina smart IoT e
IEEE 802.11. Alimentazione 230 Vac, da completare con
placche touch 3 moduli.
3 mod. S44 (67 l x 45 h x 40 p) mm
IP20. Quando installato negli appositi contenitori: IP40
90 g
6 mm
testa per cacciavite a taglio 3 x 1 mm
0,5 Nm
filo flex 0,14 ÷ 2,5 mm2 (26 ÷ 13 AWG)
filo rigido 0,14 ÷ 4 mm2 (26 ÷ 11 AWG)
2,5 mm x 3 mm
Linea interrotta Dispositivo IoT (Dev/Su Tapparella)
Linea interrotta Dispositivo IoT (Dev/Giù Tapparella)
Linea interrotta Primo Pulsante Locale Stand Alone
Linea interrotta Secondo Pulsante Locale Stand Alone
Ingresso pulsante per azionamento remoto
Linea
Neutro
230V~ 50Hz
±10%
1,2 W, 2,6W con relè eccitato.
• Lampade ad incandescenza: 500W @ 240VAC
• Lampade Led: 100W @ 240VAC
• Lampade fluorescenti: 120W @ 240VAC
Se programmato come commutatore tapparella
• Carico motore: 2 A @ 240VAC cosϕ 0,65.
• Carico motore: 2 A @ 100VAC cosϕ 0,65
Protezioni
Protezione da sovraccarico e corto circuito
Inserire in serie al circuito un interruttore automatico C10 da 1.5kA (min)
Protezione di sicurezza da sovratemperature
Fusibile termico ripristinabile PTC integrato nell'apparecchio. Interviene per guasti interni che
potrebbero portare a sovratemperature pericolose.
Regole di Installazione e Manutenzione
L'installazione e la manutenzione deve essere effettuata da personale qualificato con l'osservanza
delle disposizioni regolanti l'installazione e la manutenzione del materiale elettrico in vigore nel paese dove
i prodotti sono installati.
- Prima di operare sull'impianto togliere tensione agendo sull'interruttore generale (simbolo
- Il dispositivo elettronico deve essere alimentato con la stessa Linea L e Neutro N che alimentano il
carico
- Il presente dispositivo è conforme alla norma di riferimento, in termini di sicurezza elettrica, quando è
installato in scatole da incasso o da parete con supporti e placche S.44.
- All'interno della medesima scatola è necessario che il fianco del dispositivo domina smart wireless IoT
contrassegnato con il simbolo
non venga affiancato da un altro dispositivo elettronico. Deve
essere lasciato libero almeno lo spazio di mezzo modulo.
- Se il presente dispositivo viene utilizzato per scopi non specificati dal costruttore, la protezione fornita
potrebbe essere compromessa.
- Rispettare i valori di corrente e tensione massimi indicati per il dispositivo.
- Il circuito di alimentazione dell'uscita a relè deve essere protetto contro i sovraccarichi da un
dispositivo, fusibile o interruttore automatico, con corrente nominale non superiore a 10 A.
Conformità normativa
• Direttiva RED. Direttiva RoHS.
• Direttiva BT. Norme EN61010-1, EN_61010-2-030.
• Direttiva EMC. Norme EN 61000-6-1, EN 6100-6-3.
AVE SpA dichiara che l'apparecchiatura radio è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo
della dichiarazione di conformità UE è disponibile nella scheda di prodotto al seguente indirizzo internet:
www.ave.it.
RAEE - Informazione agli utilizzatori
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il
prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L'utente dovrà,
pertanto, conferire l'apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri comunali di raccolta differenziata
dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici. In alternativa alla gestione autonoma, è possibile consegnare
gratuitamente l'apparecchiatura che si desidera smaltire al distributore, al momento dell'acquisto di una
nuova apparecchiatura di tipo equivalente. Presso i distributori di prodotti elettronici con superficie di
vendita di almeno 400 m
2
è inoltre possibile consegnare gratuitamente, senza obbligo di acquisto, i prodotti elettronici da smaltire con
dimensioni inferiori a 25 cm. L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura
dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad
evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali
di cui è composta l'apparecchiatura.
Funzionamento
Di default il dispositivo è configurato nel seguente modo:
• Colonna centrale per attuazione della coppia di relè locali come deviatore (pulsante touch centrale
e attuatore dotato di indirizzo AVEbus);
• Le altre due colonne disabilitate;
Successivamente alla configurazione è inoltre possibile:
• Impostare le scene ed associarle ai pulsanti frontali disponibili;
• Pilotare la coppia di relè L1 L2 con funzione di deviatore luce IoT o di interruttore ON/OFF classico.
Il comando eseguito da remoto o con la pressione del pulsante locale è interpretato come cambio di stato;
• Pilotare la coppia di relè L1 L2 con funzione di luce scala. Il comando eseguito da remoto o con la
pressione del pulsante locale provoca lo spostamento del relè in ON per il tempo impostato.
• Pilotare la coppia di relè L1 L2 con funzione di commutatore tapparella standard. La pressione
del pulsante UP genera un movimento verso l'alto della tapparella (apertura) per un tempo pari
al tempo di pressione del pulsante stesso (<2s). Una pressione prolungata (>2s), seguita da un
rilascio, genera un movimento continuo verso l'alto della tapparella (apertura), per un tempo stabilito
in fase di programmazione mediante il parametro 4 (Tempo di salita). La stessa funzione si ripete
per il pulsante DOWN associata alla chiusura della tapparella.
• Pilotare la coppia di relè L1 L2 con funzione di commutatore tapparella oscurante. La pressione del
pulsante UP genera un movimento verso l'alto della tapparella (apertura) con movimenti ad impulsi il
cui numero è definito nel parametro 12 (Numero passi in accompagnata) e la durata definita nel
parametro 9 (Tempo passo lamella) e nel parametro 10 (Tempo pausa lamella). Una pressione
prolungata (maggiore del numero di passi in accompagnata), seguita da un rilascio, genera un
movimento continuo verso l'alto della tapparella (apertura), per un tempo stabilito in fase di
programmazione mediante il parametro 4 (Tempo di salita). La stessa funzione si ripete per il
pulsante DOWN associata alla chiusura della tapparella.
• Pilotare i relè locali senza indirizzo L3 L4 con il solo pulsante centrale di una delle colonne. Il
contatto si chiude alla pressione del pulsante e si riapre al rilascio.
• Pilotare attuazioni remote tramite l'invio di frame radio ai dispositivi IoT. Le funzioni associabili al
pulsante sono ON, OFF, TOGGLE o TAPPARELLA.
Il dispositivo, nella sezione IoT riferita ai relè L1 L2 ed all'ingresso P, ha quindi quattro modalità di
funzionamento:
• Deviatore luce, alla ricezione di un comando (locale o remoto) il carico cambia di stato commutando
il relè;
ITA
).

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für AVE 442TC16-W

  • Seite 1 Root-Node. Connettendosi alla rete Wi-Fi® (generata dal router domestico) consente la AVE SpA dichiara che l’apparecchiatura radio è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo supervisione, sia locale che remota, mediante l’applicazione AVE Cloud ed i più comuni Assistenti della dichiarazione di conformità...
  • Seite 2 • EMC Directive. Standards EN 61000-6-1, EN 6100-6-3. Connections AVE SpA declares that the radio equipment complies with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU 8-pole 16A 250V~ terminal block Declaration of Conformity can be found in the product data sheet at the following address: www.ave.it.
  • Seite 3 ON for the set time. device of your choice among those present in the system, in order to allow the AVE Cloud application to • Operate the L1 L2 relay pair with standard roller shutter switch function. When the UP button is connect to it.
  • Seite 4: Configuration

    à des déchetteries acceptant les déchets électrotechniques et électroniques. En alternative, fil de votre choix parmi ceux présents dans le système, afin de permettre à l’application AVE Cloud de s’y il est également possible de remettre gratuitement l’équipement à éliminer au distributeur, connecter.
  • Seite 5 • Directiva EMC. Normas EN 61000-6-1, EN 6100-6-3. AVE SpA declara que el equipo de radio cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la ficha técnica del producto en la siguiente dirección de internet: www.ave.it.
  • Seite 6: Betrieb

    Durch die Verbindung mit dem Wi-Fi® Netzwerk (das durch den Heimrouter erzeugt Internetadresse zur Verfügung: www.ave.it. wird) ermöglichts die Überwachung, sowohl lokal als auch aus der Ferne, durch die AVE Cloud Anwendung und die gängigsten Sprachassistenten, die mit der Cloud verbunden sind.
  • Seite 7: Konfiguration

    • ‫الرطوبة النسبية القصوى: 09% عند 53°مئوية‬ ‫ وبأكثر من خدمة‬AVE Cloud ‫فإنه يسمح باأل إ ش ر اف، سواء موضعي ً ا أو عن ب ُ عد، من خالل تطبيق‬ • .‫أقصى ا ر تفاع: 0002 مت ر ا ً فوق سطح البحر‬...
  • Seite 8 .‫حاجز نهاية المسار في اتجاه الضغط على الزر‬ ‫/35/4102. يتوفر النص الكامل أل إ ق ر ار‬UE ‫ بأن جهاز الالسلكي مطابق للتوجيه‬AVE SpA ‫ت ُ قر شركة‬ .www.ave.it :‫مطابقة األتحاد األ أ وروبي في ورقة المنتج على عنوان األ إ نت ر نت التالي‬...
  • Seite 9 Mandos multitouch Wireless ‫زر‬ L1 L2 L3 L4 Drahtlose MultiTouch-Steuerung ‫تحكم السلكي متعدد اللمس‬ 442TC16-W ‫مخطط التركيب‬ Fig. 3 - Schema di collegamento - Connection diagram - Schéma de connexion - Esquema de conexión - Anschlussschema DEVIATORE deviatore two way switch déviateur...
  • Seite 10 Mandos multitouch Wireless L1 L2 L3 L4 Drahtlose MultiTouch-Steuerung ‫تحكم السلكي متعدد اللمس‬ 442TC16-W ‫مخطط التركيب‬ Fig. 5 - Schema di collegamento - Connection diagram - Schéma de connexion - Esquema de conexión - Anschlussschema Comando multi-touch Wireless Wireless Multi-touch control...
  • Seite 12 Ave products are installation products. They should be installed by skilled personnel in compliance with the laws in force and uses, in accordance with the AVE S.p.A. storage, use and maintenance instructions. Installers are also required to meet the general sales conditions, notes, general warnings, warranty conditions, claims and technical instructions indicated in www.ave.it and in the current commercial catalogue.