Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
IFAM GmbH Erfurt
I
F
A M
Ingenieurbüro für die Anwendung der Mikroelektronik in der Sicherheitstechnik
Parsevalstraße 2 , D-99092 Erfurt
SICHERHEITSTECHNIK
Tel. +49 – 361 – 65911 -0
Fax. +49 – 361 – 6462139
ifam@ifam-erfurt.de
www.ifam-erfurt.de
www.ifam.eu
Feuerwehr-Anzeigetableau (FAT)
FAT 2002 / FAT 2002 RE
ohne / mit redundantem Übertragungsweg
Bedienungs- und Installations- Anleitung
für
SIEMENS - SIGMASYS
SCI - Interface
29.10.2012
Rev 1.20
FAT2002RE-Bedien-Install-Siemens-Sigmasys.doc
Technische Änderungen vorbehalten !
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für IFAM FAT 2002
- Seite 1 Tel. +49 – 361 – 65911 -0 Fax. +49 – 361 – 6462139 ifam@ifam-erfurt.de www.ifam-erfurt.de www.ifam.eu Feuerwehr-Anzeigetableau (FAT) FAT 2002 / FAT 2002 RE ohne / mit redundantem Übertragungsweg Bedienungs- und Installations- Anleitung für SIEMENS - SIGMASYS SCI - Interface 29.10.2012...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
FAT 2002 RE Feuerwehr-Anzeigetableau SICHERHEITSTECHNIK Inhalt Seite Allgemeines..........................3 Bedienungsanleitung ......................4 Übersicht der Anzeige- und Stellteile..................4 LED-Sammelanzeigen ......................5 Alphanumerische Anzeige ...................... 6 Akustischer Signalgeber ......................7 Stellteile............................ 7 Anzeigentest ..........................7 Uhrzeit / Datum stellen ......................7 Installationsanleitung......................8 Montage............................ 8 Anschlussbelegung FAT-Baugruppe .................. -
Seite 3: Allgemeines
Feuerwehr-Anzeigetableau FAT 2002 RE SICHERHEITSTECHNIK Abbildung 17 : Null-Modem-Kabel......................26 Allgemeines Das Feuerwehr-Anzeigetableau FAT 2002 gemäß DIN14662 ist eine Zusatzeinrichtung zum Anschluss an Brandmelderzentralen (BMZ) von Brandmeldeanlagen (BMA). Es dient der Anzeige bestimmter Betriebszustände (Alarm, Störung, Abschaltung) der BMA Sammelmeldung mittels LED sowie als Klartext auf einem alphanumerischen Display. -
Seite 4: Bedienungsanleitung
FAT 2002 RE Feuerwehr-Anzeigetableau SICHERHEITSTECHNIK Bedienungsanleitung Übersicht der Anzeige- und Stellteile Anzeige- und Stellteile des FAT : • LED-Sammelanzeigen Betrieb, Alarm, Störung, Abschaltung • Alphanumerisches Display mit 4 x 20 Zeichen (LCD) • Cursortasten für Blättern auf- und abwärts • Taste Anzeigeebene •... -
Seite 5: Led-Sammelanzeigen
Feuerwehr-Anzeigetableau FAT 2002 RE SICHERHEITSTECHNIK LED-Sammelanzeigen Mittels LED werden Betriebszustände angezeigt : Farbe Funktion Betrieb grün ein: Betriebsbereitschaft blinkt : Betriebsspannung ein, Systemanlauf, keine Kommunikation aus : keine Betriebsspannung FAT im Pogrammiermode (⇒ LCD-Anzeige) Alarm ein : Brandmeldung(en) vorhanden und Anzeige auf LCD... -
Seite 6: Alphanumerische Anzeige
FAT 2002 RE Feuerwehr-Anzeigetableau SICHERHEITSTECHNIK Alphanumerische Anzeige Die alphanumerische Anzeige ist als LCD-Matrix-Anzeige mit 4 Zeilen zu je 20 Zeichen ausgeführt. Sie dient der Darstellung von Informationen zu einzelnen Meldern bzw. Meldergruppen. Es sind jeweils 2 Zeilen für eine Meldung vorgesehen (s. Abbildung 1). Jede Meldung beginnt in der 1. -
Seite 7: Akustischer Signalgeber
Feuerwehr-Anzeigetableau FAT 2002 RE SICHERHEITSTECHNIK Akustischer Signalgeber Der akustische Signalgeber (Piezo-Summer) signalisiert Alarme und wird durch Betätigung der Taste “Summer ab / Test” (Doppelfunktion) abgestellt. Die Funktion des Signalgebers ist programmierbar (Programmiersoftware → Code Tabelle). Dadurch kann individuell festgelegt werden, welche Meldungen akustische Signale als dauernden oder pulsierenden Ton auslösen. -
Seite 8: Installationsanleitung
FAT 2002 RE Feuerwehr-Anzeigetableau SICHERHEITSTECHNIK Installationsanleitung Montage Das FAT mit eigenem Gehäuse ist für Wandmontage konzipiert. Durch vier Öffnungen im Gehäuseboden kann das Gehäuse an der Wand festgeschraubt werden. Die Demontage der Elektronik aus dem Gehäuse ist nicht notwendig. Lediglich die Frontblende muss entfernt werden. -
Seite 9: Anschaltung Fat2002 (Nicht Redundant) An Die Zentrale ) Angeschlossen
Feuerwehr-Anzeigetableau FAT 2002 RE SICHERHEITSTECHNIK Die Betriebsspannung und das serielle Interface für die redundante Informationsübertragung von der BMZ ist entsprechend der Applikationen an den Schraubklemmen X4, X5 und X6 (TxD+, TxD-, RTS+, RTS-, RxD+, RxD-, CTS+, CTS-) anzuschließen. nicht redundante... -
Seite 10: Anschaltung Fat2002 (Nicht Redundant) An Die Zentrale
FAT 2002 RE Feuerwehr-Anzeigetableau SICHERHEITSTECHNIK Anschaltung FAT2002 (nicht redundant) an die Zentrale RS232-Interface : SCI - FAT / FBF-Ö - Interface, Standardparameter 4800,e,8,1 SIGMASYS SCI - FBF Interface 4800, e, 8, 1 Opto RS232 +Tx D- +RxD - 24 V DC... -
Seite 11: Abbildung 5 : Fat2002 An Sigmasys Tty-Sci-Interface
Feuerwehr-Anzeigetableau FAT 2002 RE SICHERHEITSTECHNIK TTY-Interface : SCI - FAT / FBF-Ö - Interface, Standardparameter 4800,e,8,1 BMZ - TTY aktiv BMZ - TTY passiv TTY2-Modul: TTY2-Modul: DIL1-4=OFF DIL1 = OFF DIL2-4=ON Brücke LED grün LED grün DIL-SW DIL-SW LED rot... -
Seite 12: Abbildung 6 : Fat2002 An Sigmasys Rs485-Interface
FAT 2002 RE Feuerwehr-Anzeigetableau SICHERHEITSTECHNIK RS485-Interface : SCI-FAT-Interface, Standardparameter 4800,e,8,1 RS485-iso RS485 Bei galvanisch getrenntem Interface Löt- Kratz- Brücken J5 + J6 RS485 - Modul : unter RS485-Modul auf Basis-LP unterbrochen ! 1 2 3 4 5 6 7 8... -
Seite 13: Anschaltung Fat2002Re (Redundant) An Die Zentrale
Feuerwehr-Anzeigetableau FAT 2002 RE SICHERHEITSTECHNIK Anschaltung FAT2002RE (redundant) an die Zentrale Die Anschaltung der FAT2002RE erfolgt über redundante Verbindungen mit je einer Betriebs- spannung und einem RS485-Bus. Es gelten folgende Bedingungen: maximal 2 FAT in einem Ring bei UB = 12 V DC maximal 4 FAT in einem Ring bei UB = 24 V DC maximal 8 FAT im RS485-Bus, wobei maximal 2 FAT (12V) bzw. -
Seite 14: Abbildung 8 : Anschaltung Eines Fat2002Re
FAT 2002 RE Feuerwehr-Anzeigetableau SICHERHEITSTECHNIK Beim redundanten FAT muss zusätzlich der Adapter zurückgesetzt werden. Beide Resets werden erreicht, wenn die Betriebsspannung des Adapters abgezogen und nach wenigen Sekunden wieder aufgesteckt wird. GND1 GND2 UB-Anschlüsse nicht beschalten ! ADP-NB Zentrale SCI - FAT... -
Seite 15: Abbildung 9 : Anschaltung Von Zwei Fat2002Re
Feuerwehr-Anzeigetableau FAT 2002 RE SICHERHEITSTECHNIK GND1 GND2 FAT 2 GND1 GND2 FAT 1 UB-Anschlüsse nicht beschalten ! ADP-NB Zentrale SCI - FAT Interface 4800, e, 8, 1 SIGMASYS 9- polige Sub-D Buchse am Kabel, Relais 10-30V DC auf Lötanschlüsse gesehen... -
Seite 16: Abbildung 10 : Mehrere Fat Mit Separater Stromversorgung Für Fat3 Und Fat4
FAT 2002 RE Feuerwehr-Anzeigetableau SICHERHEITSTECHNIK GND1 GND1 GND2 GND2 FAT 3 FAT 2 GND1 GND1 GND2 GND2 FAT 4 FAT 1 UB-Anschlüsse nicht beschalten ! Zentrale RS232 Relais 2 getrennte Strom- Spannungsausgänge versorgung Netzteil (BMZ) EN 54 - 4 Störg-Eing. / Koppler Abbildung 10 : Mehrere FAT mit separater Stromversorgung für FAT3 und FAT4... -
Seite 17: Abbildung 11 : Anschaltung Eines Fat2002Re Mit Adp-Ne-485 An Sigmasys-Rs485
Feuerwehr-Anzeigetableau FAT 2002 RE SICHERHEITSTECHNIK DIL- Schalter 4 = OFF GND1 3 = OFF 2 = OFF 1 = ON GND2 DIL- Schalter 4 ... 1 1 = OFF UB-Anschlüsse 2 = OFF nicht beschalten ! 3 = OFF 4 = ON... -
Seite 18: Hinweise Zur Ringorganisation Der Redundanten Fat
FAT 2002 RE Feuerwehr-Anzeigetableau SICHERHEITSTECHNIK Hinweise zur Ringorganisation der redundanten FAT Die FAT und der Adapter ADP-NB enthalten je ein Dual485-Modul, welches mittels des eigenen Controllers die Kommunikation auf dem RS485-Ring-Bus realisiert. Das Dual485-Modul auf dem ADP-NB (DIL1=OFF) hat die Masterfunktion im Ring. Es darf nur ein Master-Modul (DIL1=OFF)) im Ring angeschlossen sein ! Maximal können 16 FAT im RS485-Ring adressiert... -
Seite 19: Anschlussbelegung Adapter Adp-Nb
Feuerwehr-Anzeigetableau FAT 2002 RE SICHERHEITSTECHNIK Anschlussbelegung Adapter ADP-NB Befestigungs- Bohrungen Serielles Kabel 1 Kabel 2 BMZ-IF zum FAT zum FAT RS232 Abbildung 12 : Anschlussbelegung Adapter ADP-NB Auf dem Adapter ADP-NB ist eine galvanisch getrennte RS232-Schnittstelle enthalten. Diese wird zum Anschluss an die BMZ verwendet. -
Seite 20: Anschlussbelegung Adapter Adp-Ne-485
FAT 2002 RE Feuerwehr-Anzeigetableau SICHERHEITSTECHNIK Anschlussbelegung Adapter ADP-NE-485 64,5 3,75 3,75 TxD+ TxD- Schirm RTS+ RTS- ADP-NE RxD+ Schnittstellen-Modul RxD- CTS+ Schirm RS232 / RS422 / CTS- RS485 / TTY Abbildung 13 : Anschlussbelegung Adapter ADP-NE-485 Kratz-Löt- Jumper J4 öffnen ! -
Seite 21: Schnittstellenmodule
Feuerwehr-Anzeigetableau FAT 2002 RE SICHERHEITSTECHNIK Schnittstellenmodule 3.8.1 RS232-Schnittstellen-Modul (galvanisch getrennt) In der RS232-Applikation ist auf der FAT-LP ein RS232-Modul eingesetzt. Signalpegel : Signal 1: -5 ... -9,5 V (Ruhepegel) Signal 0: +5 ... +9,5 V Spannungen gemessen an RxD/TxD gegenüber der entsprechenden GND/SIG 0V Am FAT werden GND, RxD+ und TxD+ beschalten. -
Seite 22: Rs485-Opto-Schnitsttellen-Modul
FAT 2002 RE Feuerwehr-Anzeigetableau SICHERHEITSTECHNIK 3.8.4 RS485-Opto-Schnitsttellen-Modul J6 J1 J2 (680-150-680) J5 J3 J4 (4,7k-1,2k-4,7k) MAX1480 Pegel s. RS485-Modul, Abschluss niederohmig: Pegel Eingang nicht angesteuert Ausgang aktiv logisch 1 ca. 2,5 V 3,8 .. 4,5 V logisch 0 ca. 2,0 V 0,5 .. -
Seite 23: Anlaufverhalten Des Fat
Feuerwehr-Anzeigetableau FAT 2002 RE SICHERHEITSTECHNIK Diagnose-LED: Anzeige V13 (grün) - RS485-Bus V14 (gelb) - Betriebsspannung blitzt okay UB-Bruch blinkt Bus gestört, Datentransfer möglich UB-Fehler (Kurzschluss etc.) Initialisierung, kein Datentransfer ----- keine Betriebsspannung, Ausfall UB okay (oder Totalausfall) Der DIL-Schalter DIL1 definiert den Einsatz des Moduls im FAT (DIL1=ON) oder auf dem Adapter ADP-NB (DIL1=OFF). -
Seite 24: Inbetriebnahmehinweis
FAT 2002 RE Feuerwehr-Anzeigetableau SICHERHEITSTECHNIK 3.11 Inbetriebnahmehinweis 3.11.1 Anzeige der Kommunikationsstörung Bei einer erkannten Kommunikationsstörung blinkt die grüne Betriebs-LED. Das FAT kennzeichnet Kommunikationsstörungen auch in der Normalanzeige mit der Ausschrift "keine Kommunikation". Störungsebene diese entsprechend gekennzeichnet. Die Störmeldung wird auch bei einem Teilausfall generiert, so dass rechtzeitig Maßmahmen zur Beseitigung des Fehlers ergriffen werden können. -
Seite 25: Diagnose Des Dual-Bus (Fat2002Re)
Feuerwehr-Anzeigetableau FAT 2002 RE SICHERHEITSTECHNIK Es gilt folgende Zuordnung der LED: Betrieb (grün) Sendedaten TxD des Programmierinterface (RS232, D-Sub-Stecker) Alarm (rot) Empfangsdaten RxD am Programmierinterface (RS232,D-Sub-Stecker) Störung (gelb) Sendedaten TxD des BMZ-Interface (Steckmodul, Schraubklemmen) Abschaltung (gelb) Empfangsdaten BMZ-Interface (Steckmodul, Schraubklemmen) Beim FAT2002RE ist dieser Mode ungeeignet, da ein ständiger Datenaustausch zwischen... -
Seite 26: Programmierung
FAT 2002 RE Feuerwehr-Anzeigetableau SICHERHEITSTECHNIK Programmierung Die Programmierung erfolgt mit der Software FatProgWin (Lieferbestandteil / Download im Internet). Die notwendigen Konfigurationsdateien *.FAT werden auf Anfrage bereitgestellt. Zur Verbindung mit dem PC wird ein Null-Modem-Kabel benötigt (Lieferbestandteil). Das Adernpaar RTS/CTS wird vom FAT nicht benutzt. - Seite 27 Feuerwehr-Anzeigetableau FAT 2002 RE SICHERHEITSTECHNIK Menü Datei: Öffnen lädt eine existierende Konfigurations- datei. Die evtl. offene Datei wird geschlossen Speichern unter ermöglicht die Speicherung der aktuellen Daten in einer neuen Datei unter anderem Namen. Für jedes Projekt sollten eigene Dateien mit einem entsprechenden Namen erstellt werden.
- Seite 28 FAT 2002 RE Feuerwehr-Anzeigetableau SICHERHEITSTECHNIK Ansicht dient zur Auswahl der Menüleisten. Diese sind standardmäßig aktiviert. Dialog im Menü "Konfiguration" - "System-Konfig" In diesem Menü werden die Systemeinstellungen bearbeitet. Die Baudrate legt die Übertragungsgeschwin- digkeit zur BMZ fest. Die Baudrate legt die Übertragungsgeschwin- digkeit zur BMZ fest.
-
Seite 29: Wichtige Hinweise Zur Fat-Programmierung
Feuerwehr-Anzeigetableau FAT 2002 RE SICHERHEITSTECHNIK Dialog im Menü "Konfiguration" - "Code-Tabelle" Der Code-Dialog dient zur Anpassung der Meldecodes. Über diese Tabelle erfolgt die Auswahl der anzuzeigenden Meldecodes und die Umsetzung von BMZ-Codes in interne Codes. Werden einzelne Code gelöscht (Zurücksetzen) so werden keine... - Seite 30 FAT 2002 RE Feuerwehr-Anzeigetableau SICHERHEITSTECHNIK Mit dem Start der Datenübertragung zum FAT bei erfolgter Verbindung zwischen PC und FAT schaltet das FAT selbständig in den Programmierbetrieb um. Dies wird erkennbar, indem alle LED-Anzeigen erlöschen und im LCD der Programmierbetrieb angezeigt wird (s. Abschnitt 2.3).
- Seite 31 Feuerwehr-Anzeigetableau FAT 2002 RE SICHERHEITSTECHNIK ESPA 4.4.4 - Option : Dokumentation zur ESPA-Applikation beachten ! Aktivierung ESPA-Funktion: Menü "System-Konfig Alt-E "Extended System Dialog". Ctrl2 = ESPA-Steuerung durch Bit 0-3 (Hex-Zahlen !) - nur gültig mit entspr. Texteinträgen ! Ctrl2-Bit :...
-
Seite 32: Technische Daten
FAT 2002 RE Feuerwehr-Anzeigetableau SICHERHEITSTECHNIK Technische Daten FAT2002 / FAT2002RE : Betriebsspannung 10 .. 30 V DC Stromaufnahme ca. 50 mA / 12V 30 mA / 24V (Ruhe) ca. 150 mA / 12V 90 mA / 24V (mit LCD-Beleuchtung) max.170mA / 12V...