Seite 2
AT4_MAN_01-00 INSTRUCTION MANUAL CONTENTS English Français Italiano Deutsch Español Pусский 中文 日本語...
Seite 21
Bevor Sie ein Produkt zurücksenden, müssen Produkt ursprünglich gekauft haben. Jeder Sie auf www.ruroc.com/returns gehen und dem Ruroc-Händler kann den Garantieprozess für Sie Vorgang für Online-Rücksendungen folgen: abwickeln. 1. Stellen Sie sicher, dass das zurückgegebene HINWEIS: Schäden aufgrund von Abnutzung, Produkt vor dem Versand gewaschen, gereinigt Unfällen, Missbrauch, Vernachlässigung,...
AT4_MAN_01-00 IHREN ATLAS ANZIEHEN Helme sitzen oft beim ersten Aufsetzen und/oder Abnehmen eng. Der Helm wird jedoch mit der Zeit lockerer werden, daher ist es wichtig, dass er von Anfang an fest (aber auch bequem) sitzt. Befolgen Sie beim Aufsetzen des Helms unbedingt die folgenden Schritte, um ein ungemütliches Tragen zu vermeiden: 1.
AT4_MAN_01-00 FIDLOCK-SCHNALLE Fidlock-Schnalle rastet durch Bewegen des oberen Riemens (mit der Metallschnalle) Richtung unteren Befestigungsbandes ein. Einmal in Position, verriegeln sich beide Teile magnetisch und rasten sicher in die Nut ein. Der Verschluss lässt sich ebenso einfach öffnen: zum Lösen einfach an der roten Lasche ziehen.
Seite 24
GESCHLOSSEN GEÖFFNET (RECHTS) (LINKS) ÖFFNEN/SCHLIESSEN Alle ATLAS 4.0-Helme sind mit einem vorderen Lufteinlass zum Öffnen/Schließen ausgestattet, damit Sie den Luftstrom besser regulieren können. Ein erhöhter Luftstrom (offene Position) hilft, Ihren Kopf an warmen Tagen kühl zu halten. Ein reduzierter Luftstrom (geschlossene Position) hilft, Sie an kühleren Tagen warm zu halten.
AT4_MAN_01-00 PINLOCK Unsere ATLAS-Helme sind sowohl mit Antibeschlag-Technologien als auch mit schützenden Übergangseinsätzen kompatibel. Bitte beachten Sie, dass dieser Artikel separat gekauft werden muss. Weitere Installationsinformationen finden Sie in unseren ‘how to’ guides. PINLOCK kaufen IHR ATLAS-VISIER Um das Visier zu öffnen, platzieren Sie einfach Ihren Daumen unter der Daumenlasche und ziehen Sie das Visier vorsichtig nach außen.
Seite 26
AT4_MAN_01-00 LAUTSPRECHER INSTALLIEREN 1. Entfernen Sie zunächst die Innenohrpolster, BLUETOOTH-SYSTEM indem Sie die Druckknöpfe auf beiden Seiten vorsichtig lösen. (ELEKTRONIK) 2. Klappen Sie die Ohrpolster nach dem Entfernen zur Seite und lassen Sie die Seiten, die dem unteren Teil der Schale am nächsten Um Ihr Bluetooth-System zu installieren, lösen Sie liegen, verbunden.