Seite 1
LITE HELMET INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOY MANUAL DE INSTRUCCIONES 使用说明书 ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RUROC.COM...
Seite 3
CONTENTS ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL PУССКИЙ 中文...
Seite 14
WARNUNG! Alle Ruroc-Helme sind so konstruiert worden, dass sie extremen Schutz bieten und die für Wintersport-Sicherheitshelme festgesetzten Standards (über-)treffen. Kein Helm kann selbst bei geringen Geschwindigkeiten kompletten Schutz gegen Verletzungen und Tod durch einen Unfall bieten, daher ist es wichtig sicherzustellen, dass Sie Ihren Helm korrekt tragen und alle nötigen Vorkehrungen treffen , um Ihre Sicherheit sicherzustellen.
Seite 15
Benutzung allzeit festgeschnallt sein. Tragen Sie keinerlei andere Kopfbedeckung gemeinsam mit dem Helm. Sollten Sie irgendwelche Passschwierigkeiten mit Ihrem Helm feststellen, kontaktieren Sie bitte Ihren autorisierten RUROC-Händler oder Kundenservice. Tragen Sie den Helm horizontal (Abb. A). Er darf sich nicht nach vorne (Abb. B) oder nach hinten...
Wiederholen Sie dies bitte vor jedem Tragen des Helmes. AUGENSCHUTZ Wir empfehlen den Helm mit den maßgeschneiderten RUROC Goggles zu nutzen. Diese Goggles gehen nahtlos in das Design des Helmes über und bieten gemeinsam mit dem Helm maximale Leistung.
Benutzung ist. GARANTIEINFORMATION Ruroc garantiert ein Jahr lang nach Verkaufsdatum, dass alle Produkte frei von Fehlern in Material und Verarbeitung sind, sofern nachstehende Vorschriften eingehalten werden. Sollte ein Rurocprodukt diese Garantie aufgrund von Fehlern in Material und Verarbeitung nicht einhalten können, werden wir das Produkt ohne das Hinzukommen zusätzlicher Kosten reparieren oder...
Seite 18
Snowboardfahrens zu schützen. Er hat die EN 1077:2007 bestanden und stimmt mit der EHSR der (EU)Regulation 2016/425 überein. EN1078 Dieser Helm ist dazu entwickelt worden vor Einwirkungen aufgrund einer Kopfkollision mit einem Hindernis während dem Fahrradfahren oder Rollschuhfahren zu schützen. Sie finden eine Erklärung über die Übereinstimmung auf unserer Webseite: www.ruroc.com/lite...
Seite 34
NOTIFYING BODY T e l e f i c a t i o n B . V . W i l m e r s d o r f 5 0 7 3 2 7 A C A p e l d o o r n , EU-TYPE &...
Seite 36
P R O T E C T I O N R E - E N G I N E E R E D...