Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Double Rainbow
LED Linear Light
Quick Start Guide

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Quasar Science Double Rainbow

  • Seite 1 Double Rainbow LED Linear Light Quick Start Guide...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Double Rainbow Table of Contents Double Rainbow ..............................6 Copyright .
  • Seite 3: Double Rainbow

    Double Rainbow Lieferumfang ............................55 R2 - Übersicht .
  • Seite 4 Double Rainbow Mode manuel ............................. . 111 Commencer .
  • Seite 5 Double Rainbow Menu di controllo cablato ..........................167 Menu di controllo wireless .
  • Seite 6: Copyright

    Double Rainbow Copyright Copyright © 2022 All rights reserved. Original Instructions: English All rights reserved throughout the world. No part of this publication may be stored in a retrieval system, transmitted, copied or reproduced in any way, including, but not limited to, photocopy, photograph, magnetic or other record without the prior agreement and permission in writing of Videndum Plc.
  • Seite 7: Safety Information

    Double Rainbow Safety Information Important information on the safe installation and operation of this product. Read this information before operating the product. For your personal safety, read these instructions. Do not operate the product if you do not understand how to use it safely. Save these instructions for future reference.
  • Seite 8 Double Rainbow Operation WARNING Special precautions and handling instructions are contained in this user guide and should be strictly adhered to for safe and reliable operation. WARNING Never use flammable or combustible materials and solvents around lights. CAUTION The product should not be used outside the operating temperature limits. Refer to the product technical specifi ations for the operating limits for the product.
  • Seite 9: Overview

    Double Rainbow Overview WHAT’S IN THE BOX Description R2 LED Linear Lightwith Ossium Rail(Q25R2 shown) QS Slider QS Dual ScrewBaby Pin Q-Boot Silicon Bumpers 8ft AC Power Cable 8ft DC Power Cable:P-TAP to 2.1mm Barrel Quick Start Guide Short Cut Guide...
  • Seite 10: R2 - Overview

    Double Rainbow R2 - OVERVIEW Power Side Lens Hatch Slim Diffuser Control Side End Cap (White Hexagons) Mounting Holes Ossium Rail Heat Sink End Cap *RR50 shown as reference...
  • Seite 11: Rr Interface Layout

    Double Rainbow RR INTERFACE LAYOUT “Link” Button Power On / Off “Output” Button LED Screen “Data” Status Light “Wireless” Status Light “Right / +” Button “Enter / Set” Button USB-C Update Port “Left / -” Button LAN2 / DMX OUT...
  • Seite 12 Double Rainbow Power Button: To turn the light on, press and hold for 1 second. To turn the light off, press and hold for 2 seconds. Double Tap the Power Button to Return to the Main Screen. When on the Main Screen, single tap the Power Button to get to the Sub Status Screen. To change the power on mode, to energize with to turn on when energized, without pressing the Power Button.
  • Seite 13: Button Shortcuts

    Double Rainbow BUTTON SHORTCUTS • Min / Max Value Jump: On parameter menus such as Intensity, Color Temp, Saturation, Hue, and Effects parameters. • While pressing and holding to increase the value, tapping will jump to the next value or max value.
  • Seite 14: Mounting Rr

    Double Rainbow MOUNTING RR Option A Option B Option C Option D Mount Dual Screw Baby Pin directly Mount Dual Screw Baby Pin to Os- Mount Rotator* using 5/32 hex Mount Rotator* using 5/32 hex to the light using 3/16 Hex wrench.
  • Seite 15: Screen Information Layout

    Double Rainbow SCREEN INFORMATION LAYOUT The Main Status Screen Of The Light Will Display All The Primary Information For Working With The Light. “Output” Button Toggle Sign Number of Pixels Configured Control Status Control Mode (DMX, Art-Net, sACN,CRMX, Bluetooth, WiFi)
  • Seite 16 Double Rainbow Control Address Displays the DMX address or IP address of the Light - See Section: DMX Address SubStatus Screens While viewing the Main Status Screen, a single tap of the Power Button will bring up a Sub-Status Screens with additional information. Additional presses of enter will advance to the next screen.
  • Seite 17: Basic Specifications

    Double Rainbow Basic Specifications Model RR50 RR100 Wattage Max 50 watts Max 100 watts Weight 3.30 lbs (1.5 kg) 5.73 lbs (2.6 kg) Dimensions 22.7 x 3.34 x 2.04 in 46.1 x 3.34 x 2.04 in (577 x 84.8 x 51.8 mm) (1171 x 84.8 x 51.8 mm)
  • Seite 18: Manual Mode

    Double Rainbow Manual Mode GETTING STARTED To Set The Intensity, Color Temp, +/- Green, Saturation And Hue: Press until desired function is shown on screen, and press to select. The selection carets “> <” will move from the “> Function <” to the “> Value <”.
  • Seite 19 Double Rainbow The selection carets “> <” will move from the “> Value <” back to the “> Function <”. For function items that have a submenu(s), selection asterisks “* *” will show instead of carets. Press to enter and navigate functions in the submenu.
  • Seite 20: Status Lights

    Double Rainbow Status Lights The Data and Wireless Status Lights can be various colors based on the connection type and status. Check that the light is in the correct wired and wireless modes and that Status lights are enabled in the config.
  • Seite 21 Double Rainbow Status Light Colors The Status Lights on the lights are color coded to show what Mode and connection the light is in.The color of the Data Light shows the Type of Data that the light is receiving. The color of the Wireless Light shows the light’s Wireless Signal protocol. The combination of the 2 LEDs will show the status of the light.
  • Seite 22 Double Rainbow Local Manual Mode Data: Off / Wireless: Off Wired Leader Lead/Follow Data: Green / Wireless: Off Wired Wired Follower Data: Cyan / Wireless: Off Wireless Leader Lead/Follow Data: Green / Wireless: Purple Wireless Wireless Follower Data: Cyan / Wireless: Purple...
  • Seite 23 Double Rainbow WiFi Access Point Mode (Art-Net over WiFi) Data: Yellow / Wireless: Orange Bluetooth Mode Data: Blue / Wireless: Blue Universe Color for CRMX When connected to a CRMX Transmitter with the transmitter able to send a Universe color, the Wireless Status light will be the same color as the Universe Color set on the transmitter.
  • Seite 24: Power Options

    Double Rainbow Power Options AC Power The RR and R2 lights can be powered from AC power through a True 1 Power connector. The Control side endcap has a power button. It accepts Universal Power from 110 to 240 volts for all power systems throughout the world.
  • Seite 25: Main Menu - Manual Mode

    Double Rainbow Main Menu - Manual Mode > Intensity 0 to 100% by 1% > Color Temp 1,750K to 10,000K by 1 Just Notable Difference > +/- Green -G 100 to G 0 to +100 G -- Ex. +G 25 = 1/4 +Green, -G 50 = 1/2 -Green (Magenta) >...
  • Seite 26: Config Menu

    Double Rainbow Config Menu > DMX Channel Set the DMX Channel. > Number of Pixels Set the number of pixel groups in the light to control in groups. Set the DMX profile for the light. > Profile > Wired Settings Select the Wired data options to control the light.
  • Seite 27: Pixel Layout & Grouping

    Double Rainbow Pixel Layout & Grouping > Number of Pixels • 1, 2, 5,10, 20 - Available grouping options for the RR50’s 20 individually controllable pixels. • 1, 2, 3, 4, 6, 8, 12, 24, 48 - Available grouping options for the RR100’s 48 individually controllable pixels.
  • Seite 28: Wired Control Menu

    Double Rainbow Wired Control Menu > Wired Mode Choose DMX512 or Ethernet Mode to Wire Control the light. > DMX Control the light with DMX512. Control the light with sACN or Art-Net. > Ethernet > DMX Settings > DMX Channel Set the DMX Channel 001 to 512.
  • Seite 29 Double Rainbow > Ethernet Mode Choose the Ethernet protocol: sACN/Art-Net, sACN Only, Art-Net Only.
  • Seite 30: Wireless Control Menu

    Double Rainbow Wireless Control Menu > Wireless Mode > Wireless DMX Lumen Radio CRMX wireless DMX. Press and hold to Clear. Tap transmitter to pair. Enable the light to connect over Bluetooth. > Bluetooth > WiFi Enable the light to connect to a wireless network to receive Art-Net over WiFi.
  • Seite 31: Lead/Follow Mode

    Double Rainbow Lead/Follow Mode Lead/Follow mode allows one light to control many lights at once. The Lead transmits color and intensity data, wired or wirelessly, to the Follows. When the Lead changes levels, the Follows will change as well. This applies to on board FX as well.
  • Seite 32: Output Mode

    Double Rainbow Output Mode The RR and R2 lights can operate in 3 Output modes Normal High HO = High Output LO = Low Output NO = Normal Output Normal Output: Normal Operating Temperature, standard light output. High Output: High Operating Temperature, maximum output. This is the default.
  • Seite 33 Double Rainbow Button Shortcut: Press and hold ENTER + RIGHT to change the Output Mode See Section: Output Mode Channels...
  • Seite 34: Power On Mode

    Double Rainbow Power On Mode Power On Mode is used to tell the light when it should turn on. It can be set to “with Input” or “with Button” When set to “with Button”, after connecting the light to a power source the Power Button must be pressed. This is recommended for normal operation.
  • Seite 35: Effects (Manual)

    Double Rainbow Effects (Manual) Main Menu Effect Result Scroll through the hue from 0° at full saturation Rainbow Light is on with random bursts of turning off Short Circuit Paparazzi Light is off with random flashes of turning on Strobe...
  • Seite 36: Effects Parameters

    Double Rainbow Effects Parameters Item Result Effect Choose effect Intensity Set Intensity of effect Color Set base color temp Temp Set +/- green of the color temp Saturate the effect +/- Green Saturation Set the hue Hue Rate 0-200% for the speed of theeffect...
  • Seite 37 Double Rainbow EFFECT CONTROLS (MANUAL) Fire Weight Result Rate 0-200% for the speed of the effect 100% is normal speed Maximum Highest intensity level of effect Minimum Lowest intensity level of effect Low, Centered, High Weight Preset +/-400K Color at 2400K, 3200K,4000K, 5600K...
  • Seite 38: Dmx

    Double Rainbow DMX Profiles for the lights come in 2 types. Basic DMX Profiles that include HSIC, RGB, CCT modes and FX Profiles that have additional channels to trigger the built in FX. DMX PROFILES & PIXEL PATCHING DMX Profiles (Basic) P1-8 Different DMX channel arrangements to control the Parameters for your light.
  • Seite 39 Double Rainbow DMX PIXEL PATCHING EXAMPLES If the Number of Pixels = 1, the entire fixture functions as 1 group controlled by the currently set DMX Profile. F or DMX Profile = “1: HSIC Mode – 8 Bit – 5 Channels”, that group has 5 DMX control channels:...
  • Seite 40 Double Rainbow DMX PROFILES (BASIC) Name Bit Depth # of ChannelsPer Channel Description Pixel HSIC 8 Bit 1: Intensity 2: Color Temp 3: +/- Green Control 4: Hue 5: Saturation HSIC-16 16 Bit 1+2: Intensity 3: Color Temp 4: +/- Green Control 5+6: Hue 7+8: Saturation...
  • Seite 41 Double Rainbow DMX PROFILES (BASIC) PARAMETERS Available Parameters based on Profile Parameter DMX Value Value Intensity 0-255 0 - 100% Color Temp 0-255 1,750K-10,000K +/- Green See Chart at below 0-255 0° - 360° Saturation 0-255 0 - 100% Crossfade...
  • Seite 42 Double Rainbow +/- Green Control DMX Values DMX Value Effect 0-10 No Effect 11-20 Full Minus Green 21-119 8-46 -99% to -1% 120-145 47-57 Neutral 146-244 57-96 1% to 99% 245-255 96-100 Full Plus Green...
  • Seite 43 Double Rainbow DMX PROFILES (FX) Name Bit Depth # of ChPer # of FXCh Parameter Channel Group FX Channel Group Pixel (Repeated per Pixel) (One Group per Light) HSIC-FX 8 Bit 1: Intensity 2: Color Temp 3: +/- Green 4:...
  • Seite 44 Double Rainbow DMX PROFILES (FX) PARAMETERS FX Selection Effect DMX Value 0-26 0-10 Rainbow 27-38 11-15 Short Circuit 39-51 16-20 Paparazzi 52-64 21-25 Strobe 65-77 26-30 Fire 78-90 31-35 Emergency Lights 91-102 36-40 Future Use 103-255 41-100...
  • Seite 45 Double Rainbow Effects Parameters Item Result Effect Choose effect Intensity Set intensity of effect Color Temp Set base color temp +/- Green Set +/- green of the color temp Saturation Saturate the effect Set the hue Rate 0-200% - Speed of the effect...
  • Seite 46: Eu Declaration Of Conformity

    Double Rainbow Certificates EU DECLARATION OF CONFORMITY Videndum Production Solutions Ltd. declares under our sole responsibility, supported by Videndum Production Solutions GmbH - our author- ized representative, that the product detailed in this manual conforms with all relevant provisions of the following EU directives: •...
  • Seite 47: Fcc Compliance Statement

    Double Rainbow FCC COMPLIANCE STATEMENT This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference. 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Seite 48: Environmental Considerations

    Double Rainbow ENVIRONMENTAL CONSIDERATIONS European Union Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive (2002/96/EC) This symbol marked on the product or its packaging indicates that this product must not be disposed of with general household waste. In some countries or European Community regions separate collection systems have been set up to handle the recycling of electrical and electronic waste products.
  • Seite 49: Warranty

    Quasar Science will pay for: The replacement parts, repair and/or labor costs to correct defects in materials and workmanship. *Service must be provided by Quasar Science or an Authorized Quasar Science Service Center* Quasar Science will not pay for: Damage resulting from accident, misuse or abuse. Acts of God. Any failure that occurs for any other reason than materials and workmanship. Any shipping orhandling costs.
  • Seite 50: Copyright

    Double Rainbow Copyright All rights reserved throughout the world. No part of this document may be stored in a retrieval system, transmitted, copied or reproduced in any way, including, but not limited to, photocopy, photograph, magnetic or other record without the prior agreement and permission in writing of Videndum plc.
  • Seite 51: Double Rainbow

    Double Rainbow Urheberrechte © Copyright © 2022 Alle Rechte vorbehalten. Originalanleitung: Englisch Alle Rechte weltweit vorbehalten. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne die vorherige Zustimmung und schriftliche Genehmigung der Videndum Group Plc in einem Abrufsystem gespeichert, übertragen, kopiert oder in irgendeiner Weise reproduziert werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Fotokopien, Fotografien, magnetische oder andere Aufzeichnungen .
  • Seite 52: Sicherheit

    Double Rainbow Sicherheit Wichtige Informationen zur sicheren Installation und zum sicheren Betrieb dieses Produkts. Lesen Sie diese Informationen, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen. Lesen Sie diese Anweisungen zu Ihrer persönlichen Sicherheit. Betreiben Sie das Produkt nicht, wenn Sie nicht verstehen, wie es sicher verwendet wird.
  • Seite 53 Double Rainbow GEFAHR Überlassen Sie die Wartung qualifiziertem Servicepersonal. Betrieb WARNUNG Besondere Vorsichtsmaßnahmen und Handhabungsanweisungen sind in dieser Bedienungsanleitung enthalten und sollten für einen sicheren und zuverlässigen Betrieb strikt eingehalten werden. WARNUNG Verwenden Sie niemals entflammbare oder brennbare Materialien und Lösungsmittel in der Nähe von Batterien oder Ladegeräten.
  • Seite 54: Wartung

    Double Rainbow Wartung GEFAHR Der Einbau von nicht genehmigten Teilen oder Zubehör oder die Durchführung von nicht genehmigten Änderungen oder Wartungsarbeiten kann gefährlich sein und die Sicherheit des Produkts beeinträchtigen. Es kann auch die Bedingungen der Produktgarantie ungültig machen. GEFAHR...
  • Seite 55: Überblick

    Double Rainbow Überblick LIEFERUMFANG Beschreibung Menge R2 LED Linear Light with Ossium Rail (Q25R2 abgebildet) QS-Schieberegler QS Dual ScrewBaby Pin Q-Boot Silikonpuffer N / A 8 Fuß Wechselstromkabel N / A 8 Fuß Gleichstromkabel: P-TAP auf 2,1 mm Barrel N / A...
  • Seite 56: R2 - Übersicht

    Double Rainbow R2 - ÜBERSICHT Power-Seite Linsenluke Schlanker Diffusor Steuerseite Endkappe (Weiße Sechsecke) Befestigungsbohrungen Ossium-Schiene Kühlkörper Endkappe *Q25R2 als Referenz dargestellt...
  • Seite 57: R2-Schnittstellenlayout

    Double Rainbow R2-SCHNITTSTELLENLAYOUT AC IN-Anschluss Einschalten / Ausschalten Statusleuchte „Daten“. LED Bildschirm „Wireless“-Statusleuchte „Rechts / +“-Taste „Enter / Set“-Taste Schaltfläche „Ausgabe“. „Link“-Button "Linker Knopf DMX-AUS LAN1 / DMX-IN USB-C-Update-Anschluss Gleichstromeingang: 2,1 mm x 5,5...
  • Seite 58 Double Rainbow Power-Taste: Um das Licht einzuschalten, halten Sie 1 Sekunde lang gedrückt. Um das Licht auszuschalten, halten Sie 2 Sekunden lang gedrückt. Tippen Sie zweimal auf die Power-Taste, um zum Hauptbildschirm zurückzukehren. Wenn Sie sich auf dem Hauptbildschirm befinden, tippen Sie einmal auf die Ein-/Aus-Taste, um zum untergeordneten Statusbildschirm zu gelangen.
  • Seite 59: Tastenkürzel

    Double Rainbow TASTENKÜRZEL • Min./Max. Wertsprung: In Parametermenüs wie Intensität, Farbtemperatur, Sättigung, Farbton und Effektparameter. • Beim Drücken und Halten um den Wert zu erhöhen, tippen Sie auf springt zum nächsten Wert oder Maximalwert. • Beim Drücken und Halten um den Wert zu verringern, tippen Sie auf springt zum nächsten Wert oder Minimalwert.
  • Seite 60: Montage R2

    Double Rainbow MONTAGE R2 Möglichkeit A Möglichkeit B Möglichkeit C Möglichkeit D Montieren Sie den Dual Screw Baby Montieren Sie Baby Pin mit Doppel- Montieren Sie den Rotator* Befestigen Sie den Rotator* mit Pin mit einem 3/16 Inbusschlüssel schraube am Ossium-Schienenglei- mit einem 5/32-Sechskantschlüssel...
  • Seite 61: Layout Der Bildschirminformationen

    Double Rainbow LAYOUT DER BILDSCHIRMINFORMATIONEN Der Hauptstatusbildschirm Der Leuchte Zeigt Alle Primären Informationen Für Die Arbeit Mit Der Leuchte An. Umschaltzeichen für die Schaltflä- che „Ausgabe“. Anzahl der konfigurierten Pixel Steuerungsstatus Steuermodus (DMX, Art-Net, sACN, CRMX, Bluetooth, WiFi) Profil und Anzahl der Kanäle...
  • Seite 62: Output Mode

    Double Rainbow Output Mode Zeigt die Betriebsarten HO = High Output, LO = Low Output, NO = Normal Output an.Siehe Sektion: Ausgabemodus [79] Control Address Zeigt die DMX-Adresse oder IP-Adresse des Lichts an -Siehe Sektion: DMX-Adresse SubStatus-Bildschirme Während der Anzeige des Hauptstatusbildschirms wird durch einmaliges Antippen des Netzschalters ein untergeordneter Statusbildschirm mit zusätzlichen Informa- tionen angezeigt.
  • Seite 63 Double Rainbow ANMERKUNG Auf dem Hardware-Statusbildschirm wird ein angezeigt ! wenn das WLAN-Modul ein Firmware-Update benötigt...
  • Seite 64: Grundlegende Spezifikationen

    Double Rainbow Grundlegende Spezifikationen Modell RR50 RR100 Leistung Maximal 50 Watt Maximal 100 Watt 1,5 kg (3,30 Pfund) 2,6 kg (5,73 Pfund) Gewicht Maße 22,7 x 3,34 x 2,04 Zoll 46,1 x 3,34 x 2,04 Zoll (577 x 84,8 x 51,8 mm)
  • Seite 65: Manueller Modus

    Double Rainbow Manueller Modus EINSTIEG So Stellen Sie Intensität, Farbtemperatur, +/- Grün, Sättigung Und Farbton Ein: Drücken Sie oder bis die gewünschte Funktion auf dem Bildschirm angezeigt wird, und drücken Sie zur Auswahl. Die Auswahl-Carets „> <“ bewegt sich von der „> Function <" zum „> Value <“.
  • Seite 66 Double Rainbow Die Auswahl-Carets „> <“ bewegt sich von der „> Value <" zurück zum "> Function <“. Für Funktionselemente mit Untermenü(s) Auswahl Sternchen „* *“ wird anstelle von Carets angezeigt. Drücken Sie diese Taste, um Funktionen im Untermenü aufzurufen und darin zu navigieren.
  • Seite 67: Statusleuchten

    Double Rainbow Statusleuchten Die Daten und Wireless-Statusleuchten kann je nach Verbindungstyp und Status verschiedene Farben haben. Überprüfen Sie, ob sich das Licht im richtigen kabelgebundenen und drahtlosen Modus befindet und ob Statuslichter in der Konfiguration aktiviert sind. Datenstatusleuchte Solide LED - Daten erhalten.
  • Seite 68: Farben Der Statusanzeige

    Double Rainbow Farben der Statusanzeige Das Statusleuchten auf den Lichtern sind farbcodiert, um anzuzeigen, in welchem Modus und in welcher Verbindung sich das Licht befindet. Die Farbe der Datenlicht zeigt den Datentyp, den das Licht empfängt. Die Farbe der Kabelloses Licht zeigt das drahtlose Signalprotokoll der Leuchte. Die Kombination der 2...
  • Seite 69 Double Rainbow Local Manueller Modus Daten: Aus / Drahtlos: Aus Kabelgebundener Anführer Lead/Follow Daten: Grün / Drahtlos: Aus Wired Kabelgebundener Follower Daten: Cyan / Drahtlos: Aus Lead/Follow Drahtloser Marktführer Daten: Grün / Drahtlos: Lila Wireless Drahtloser Follower Daten: Cyan / WLAN: Lila...
  • Seite 70: Universumsfarbe Für Crmx

    Double Rainbow WiFi Access Point-Modus (Art-Net über WiFi) Daten: Gelb / WLAN: Orange Bluetooth-Modus Daten: Blau / WLAN: Blau Universumsfarbe für CRMX Bei Verbindung mit einem CRMX-Sender mit dem Sender, der eine Universumsfarbe senden kann, hat das Wireless-Statuslicht die gleiche Farbe wie die auf dem Sender eingestellte Universumsfarbe.
  • Seite 71: Energieoptionen

    Double Rainbow Energieoptionen Wechselstrom Die RR- und R2-Leuchten können über einen True 1 Power-Anschluss mit Wechselstrom betrieben werden. Die seitliche Endkappe der Steuerung verfügt über einen Netzschalter. Es akzeptiert Universal Power von 110 bis 240 Volt für alle Stromversorgungssysteme auf der ganzen Welt.
  • Seite 72: Hauptmenü - Manueller Modus

    Double Rainbow Hauptmenü - Manueller Modus 0 bis 100 % um 1 % > Intensity > Color Temp 1.750.000 bis 10.000.000 mal 1 bemerkenswerter Unterschied -G 100 bis G 0 bis +100 G -- Bsp. +G 25 = 1/4 +Grün, -G 50 = 1/2 -Grün (Magenta) >...
  • Seite 73: Konfigurationsmenü

    Double Rainbow Konfigurationsmenü > DMX Channel Stellen Sie den DMX-Kanal ein. > Number of Pixels Legen Sie die Anzahl der Pixelgruppen im Licht fest, die in Gruppen gesteuert werden sollen. > Profile Stellen Sie das DMX-Profil für das Licht ein.
  • Seite 74: Pixel-Layout & Gruppierung

    Double Rainbow Pixel-Layout & Gruppierung > Pixelanzahl • 1, 2, 5,10, 20 - Verfügbare Gruppierungsoptionen für die 20 individuell steuerbaren Pixel des RR50. • 1, 2, 3, 4, 6, 8, 12, 24, 48 - Verfügbare Gruppierungsoptionen für die 48 individuell steuerbaren Pixel des RR100.
  • Seite 75: Kabelgebundenes Steuerungsmenü

    Double Rainbow Kabelgebundenes Steuerungsmenü > Wired Mode Wählen Sie den DMX512- oder Ethernet-Modus, um das Licht per Kabel zu steuern. > DMX Steuern Sie das Licht mit DMX512. > Ethernet Steuern Sie das Licht mit sACN oder Art-Net. > DMX Settings >...
  • Seite 76 Double Rainbow > Ethernet Mode Wählen Sie das Ethernet-Protokoll: sACN/Art-Net, nur sACN, nur Art-Net.
  • Seite 77: Drahtloses Steuerungsmenü

    Double Rainbow Drahtloses Steuerungsmenü > Wireless Mode > Wireless DMX Lumen Radio CRMX drahtloses DMX. drücken und halten zu löschen. Tippen Sie zum Koppeln auf den Sender. Aktivieren Sie das Licht, um eine Verbindung über Bluetooth herzustellen. > Bluetooth > WiFi Aktivieren Sie das Licht, um sich mit einem drahtlosen Netzwerk zu verbinden, um Art-Net über WiFi zu empfangen.
  • Seite 78: Lead/Follow-Modus

    Double Rainbow Lead/Follow-Modus Führen/Folgen Der Modus ermöglicht es einer Leuchte, viele Leuchten gleichzeitig zu steuern. Das Führen überträgt Farb- und Intensitätsdaten drahtgebunden oder drahtlos an den Folgt. Wenn der Führen ändert Ebenen, die Folgt wird sich auch ändern. Dies gilt auch für Onboard-FX.
  • Seite 79: Ausgabemodus

    Double Rainbow Ausgabemodus Die RR- und R2-Leuchten können in 3 Ausgangsmodi betrieben werden Normal Hoch Niedrig HO = Hohe Leistung LO = Niedriger Ausgang NEIN = Normaler Ausgang Normale Ausgabe: Normale Betriebstemperatur, Standardlichtleistung. Hohe Ausgabe: Hohe Betriebstemperatur, maximale Leistung. Dies ist die Standardeinstellung.
  • Seite 80 Double Rainbow TIPP Tastenkürzel: Halten Sie ENTER + RIGHT gedrückt, um den Ausgabemodus zu ändern Siehe Sektion: Ausgangsmoduskanäle...
  • Seite 81: Einschaltmodus

    Double Rainbow Einschaltmodus Power On Mode wird verwendet, um dem Licht mitzuteilen, wann es sich einschalten soll. Es kann auf „mit Eingang“ oder „mit Taste“ eingestellt werden Bei Einstellung auf „mit Knopf“, nachdem Sie die Leuchte an eine Stromquelle angeschlossen haben muss Sie die Power-Taste gedrückt werden. Dies wird für den normalen Betrieb empfohlen.
  • Seite 82: Effekte (Manuell)

    Double Rainbow Effekte (manuell) Hauptmenü Wirkung Ergebnis Rainbow Scrollen Sie durch den Farbton von 0° bei voller Sättigung Licht ist an mit zufälligen Ausbrüchen des Ausschaltens Short Circuit Paparazzi Licht ist aus mit zufälligen Blitzen beim Einschalten Strobe Rhythmische Blitze an...
  • Seite 83: Effektparameter

    Double Rainbow Effektparameter Artikel Ergebnis Effect Effekt wählen Stellen Sie die Intensität des Effekts ein Intensity Color Grundfarbtemperatur einstellen Temp Stellen Sie +/- Grün der Farbtemperatur ein +/- Green Sättigen Sie den Effekt Saturation Stellen Sie den Farbton ein Hue Rate 0-200% für die Geschwindigkeit des Effekts...
  • Seite 84: Effektsteuerung (Manuell)

    Double Rainbow EFFEKTSTEUERUNG (MANUELL) Feuer Gewicht Ergebnis Rate 0-200 % für die Geschwindigkeit des Effekts 100 % ist normale Geschwindigkeit Höchste Intensität der Wirkung Maximum Niedrigste Intensitätsstufe der Wirkung Minimum Weight Niedrig, zentriert, hoch Preset +/-400 K Farbe bei 2400 K, 3200 K, 4000 K, 5600 K Untermenü...
  • Seite 85: Dmx

    Double Rainbow DMX-Profile für die Lichter gibt es in 2 Typen. Grundlegende DMX-Profile mit HSIC-, RGB- und CCT-Modi und FX-Profile mit zusätzlichen Kanälen zum Auslösen der integrierten FX. DMX-PROFILE UND PIXEL-PATCHING DMX-Profile (Basic) P1-8 Verschiedene DMX-Kanalanordnungen zur Steuerung der Parameter für Ihr Licht.
  • Seite 86: Beispiele Für Dmx-Pixel-Patching

    Double Rainbow BEISPIELE FÜR DMX-PIXEL-PATCHING Wenn die Anzahl der Pixel = 1, fungiert das gesamte Gerät als 1 Gruppe, die vom aktuell eingestellten DMX-Profil gesteuert wird. Für DMX-Profil = „1: HSIC Mode – 8 Bit – 5 Channels“ hat diese Gruppe 5 DMX-Steuerkanäle: 1.
  • Seite 87 Double Rainbow DMX-PROFILE (BASIC) Name Bit-Tiefe Anzahl der Kanäle Kanal Beschreibung pro Pixel HSIC 8 Bit 1: Intensität 2: Farbtemperatur 3: +/- Grünsteuerung 4: Farbton 5: Sättigung HSIC-16 16 Bit 1+2: Intensität 3: Farbtemperatur 4: +/- Grünsteuerung 5+6: Farbton 7+8: Sättigung...
  • Seite 88: Verfügbare Parameter Basierend Auf Profil

    Double Rainbow DMX-PROFILE (GRUNDLEGENDE) PARAMETER Verfügbare Parameter basierend auf Profil Parameter DMX-Wert Wert Intensity 0-255 0 - 100 % Color Temp 0-255 1.750.000–10.000.000 +/- Green Siehe Diagramm unten 0-255 0° - 360° Saturation 0-255 0 - 100 % Crossfade 0-255...
  • Seite 89 Double Rainbow +/- Green Control DMX-Werte DMX-Wert Wirkung 0-10 Kein Effekt 11-20 Volles Minus Grün 21-119 8-46 -99 % bis -1 % 120-145 47-57 Neutral 146-244 57-96 1 % bis 99 % 245-255 96-100 Volles Plus-Grün...
  • Seite 90 Double Rainbow DMX-PROFILE (FX) Name Bit-Tiefe # ChPer # von Parameter Kanalgruppe Effektkanalgruppe Pixel FXCh (Wiederholt pro Pixel) (Eine Gruppe pro Licht) HSIC-FX 8 Bit 1: Intensität 2: Farbtemperatur 3: +/- Grün x+1: FX x+2: Wechselkurs 4: Farbton 5: Sättigung x+3: FX-Größe...
  • Seite 91 Double Rainbow PARAMETER FÜR DMX-PROFILE (FX). FX-Auswahl Wirkung DMX-Wert 0-26 0-10 Rainbow 27-38 11-15 Short Circuit 39-51 16-20 Paparazzi 52-64 21-25 Strobe 65-77 26-30 Fire 78-90 31-35 Emergency Lights 91-102 36-40 Future Use 103-255 41-100...
  • Seite 92 Double Rainbow Effektparameter Artikel Ergebnis Effect Effekt wählen Intensity Effektintensität einstellen Color Temp Grundfarbtemperatur einstellen +/- Green Stellen Sie +/- Grün der Farbtemperatur ein Saturation Sättigen Sie den Effekt Stellen Sie den Farbton ein Rate 0-200% - Geschwindigkeit des Effekts...
  • Seite 93: Zertifikate

    Double Rainbow Zertifikate EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Videndum Production Solutions Ltd. erklärt in alleiniger Verantwortung, unterstützt von Videndum Production Solutions GmbH - unserem autorisierten Vertreter, dass das in diesem Handbuch beschriebene Produkt mit allen relevanten Bestimmungen der folgenden EU-Richtlinien übereinstimmt: • Elektromagnetische Verträglichkeit •...
  • Seite 94: Fcc-Konformitätserklärung

    Double Rainbow FCC-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: 1. Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen. 2. Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.
  • Seite 95 Double Rainbow UMWELTERWÄGUNGEN EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) (2002/96/EG) Dieses auf dem Produkt oder seiner Verpackung angebrachte Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht mit dem allgemeinen Hausmüll entsorgt werden darf. In einigen Ländern oder Regionen der Europäischen Gemeinschaft wurden getrennte Sammelsysteme für das Recycling von elektrischen und elektronischen Abfallprodukten eingerichtet.
  • Seite 96: Garantie

    Wenn dieses Produkt nicht wie garantiert funktioniert, ist das einzige und ausschließliche Rechtsmittel des Kunden die Reparatur oder der Ersatz gemäß den Bedin- gungen dieser eingeschränkten Garantie. Quasar Science übernimmt keine Verantwortung für Neben- oder Folgeschäden. Diese Garantie gibt Ihnen bestimmte...
  • Seite 97: Urheberrechte

    Double Rainbow Urheberrechte © Alle Rechte weltweit vorbehalten. Kein Teil dieses Dokuments darf ohne die vorherige Zustimmung und schriftliche Genehmigung von Videndum plc in einem Abruf- system gespeichert, übertragen, kopiert oder in irgendeiner Weise reproduziert werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Fotokopien, Fotos, magnetische oder andere Aufzeichnungen.
  • Seite 98: Double Rainbow

    Double Rainbow droits d'auteur Copyright © 2022 Tous les droits sont réservés. Instructions originales : anglais Tous droits réservés dans le monde entier. Aucune partie de cette publication ne peut être stockée dans un système de récupération, transmise, copiée ou reproduite de quelque manière que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, une photocopie, une photographie, un enregistrement magnétique ou autre sans l'accord...
  • Seite 99: Sécurité

    Double Rainbow Sécurité Informations importantes sur l'installation et le fonctionnement en toute sécurité de ce produit. Lisez ces informations avant d'utiliser le produit. Pour votre sécurité personnelle, lisez ces instructions. N'utilisez pas le produit si vous ne comprenez pas comment l'utiliser en toute sécurité. Conservez ces instructions pour référence future.
  • Seite 100 Double Rainbow Opération AVERTISSEMENT Des précautions spéciales et des instructions de manipulation sont contenues dans ce guide de l'utilisateur et doivent être strictement respectées pour un fonctionnement sûr et fiable. AVERTISSEMENT N'utilisez jamais de matériaux et de solvants inflammables ou combustibles autour des batteries ou des chargeurs.
  • Seite 101: Aperçu

    Double Rainbow Aperçu ÉTENDUE DE LA LIVRAISON Non. La description QTÉ Luminaire linéaire à DEL R2 avec rail en os- sium (Q25R2 illustré) Curseur QS QS Dual ScrewBaby Pin Pare-chocs en silicone Q-Boot N / A Câble d'alimentation CA de 8 pieds N / A Câble d'alimentation CC de 2,4 m : P-TAP...
  • Seite 102: R2 - Aperçu

    Double Rainbow R2 - APERÇU Côté puissance Trappe d'objectif Diffuseur fin Côté contrôle Embout (Hexagones blancs) Trous de montage Rail d'ossium Dissipateur de chaleur Embout *RR50 indiqué comme référence...
  • Seite 103: Disposition De L'interface Rr

    Double Rainbow DISPOSITION DE L'INTERFACE RR Bouton "Lien" Marche / arrêt Bouton "Sortie" Ecran LED Voyant d'état "Données" Voyant d'état "Sans fil" Bouton "Droite / +" Bouton « Entrer/Régler » Port de mise à jour USB-C "Bouton gauche LAN2 / SORTIE DMX ENTRÉE LAN1 / DMX...
  • Seite 104 Double Rainbow Power Button: Pour allumer la lumière, appuyez et maintenez pendant 1 seconde. Pour éteindre la lumière, appuyez et maintenez pendant 2 secondes. Appuyez deux fois sur le bouton d'alimentation pour revenir à l'écran principal. Lorsque vous êtes sur l'écran principal, appuyez une fois sur le bouton d'alimentation pour accéder à...
  • Seite 105: Raccourcis Des Boutons

    Double Rainbow RACCOURCIS DES BOUTONS • Saut de valeur Min / Max : Sur les menus de paramètres tels que les paramètres Intensity, Color Temp, Saturation, Hue et Effects. • Tout en appuyant et en maintenant pour augmenter la valeur, appuyez sur passera à...
  • Seite 106: Montage Rr

    Double Rainbow MONTAGE RR Variante A Variante B Variante C Variante D Montez la goupille bébé à double vis Montez la goupille bébé à double vis Montez le Rotator* à l'aide d'une clé Montez le rotateur* à l'aide d'une directement sur la lumière à l'aide sur le rail coulissant Ossium à...
  • Seite 107: Disposition Des Informations Sur L'écran

    Double Rainbow DISPOSITION DES INFORMATIONS SUR L'ÉCRAN L'écran D'état Principal De La Lumière Affichera Toutes Les Informations Principales Pour Travailler Avec La Lumière. Signe de basculement du bouton "Sortie" Nombre de pixels configurés État du contrôle Mode de contrôle (DMX, Art-Net,...
  • Seite 108 Double Rainbow Output Mode Affiche HO = sortie élevée, LO = sortie basse, NO = modes de sortie normale.Voir section: Mode de sortie [125] Control Address Affiche l'adresse DMX ou l'adresse IP du Light -Voir section: Adresse DMX SubStatus Screens Lors de l'affichage de l'écran d'état principal, une simple pression sur le bouton d'alimentation fera apparaître des écrans de sous-état avec des informations...
  • Seite 109 Double Rainbow NOTE L'écran d'état du matériel affichera un ! si le module Wifi a besoin d'une mise à jour du firmware...
  • Seite 110: Spécifications De Base

    Double Rainbow Spécifications de base Modèle RR50 RR100 Puissance 50 watts maximum 100 watts maximum 3,30 livres (1,5 kg) 5,73 livres (2,6 kg) Lester Dimensions 22,7 x 3,34 x 2,04 pouces 46,1 x 3,34 x 2,04 pouces (577 × 84,8 × 51,8 mm) (1171 ×...
  • Seite 111: Mode Manuel

    Double Rainbow Mode manuel COMMENCER Pour Définir L'intensité, La Température De Couleur, +/- Le Vert, La Saturation Et La Teinte : Presse jusqu'à ce que la fonction souhaitée s'affiche à l'écran, puis appuyez sur pour sélectionner. La sélection carets "> <" passera du "> Function <" au "> Value <”.
  • Seite 112 Double Rainbow La sélection carets "> <" passera du "> Value <" Retour à la "> Function <”. Pour les éléments de fonction qui ont un ou plusieurs sous-menus, astérisques de sélection "* *" s'affichera à la place des carets. Appuyez pour entrer et...
  • Seite 113: Voyants D'état

    Double Rainbow Voyants d'état La Données et Voyants d'état sans fil peuvent être de différentes couleurs en fonction du type et de l'état de la connexion. Vérifiez que la lumière est dans les modes filaire et sans fil corrects et que les voyants d'état sont activés dans la configuration.
  • Seite 114 Double Rainbow Couleurs des voyants d'état La Voyants d'état sur les lumières sont codées par couleur pour montrer dans quel mode et connexion la lumière est. La couleur de la Lumière de données montre le type de données que la lumière reçoit. La couleur de la Lumière sans fil montre le protocole de signal sans fil de la lumière. La combinaison des 2 LED indiquera...
  • Seite 115 Double Rainbow Local Mode manuel Données : Désactivé / Sans fil : Désactivé Chef filaire Lead/Follow Données : Vert / Sans fil : Désactivé Wired Suiveur filaire Données : Cyan / Sans fil : Désactivé Lead/Follow Chef sans fil Données : Vert / Sans fil : Violet...
  • Seite 116 Double Rainbow Mode point d'accès Wi-Fi (Art-Net sur Wi-Fi) Données : Jaune / Sans fil : Orange Mode Bluetooth Données : Bleu / Sans fil : Bleu Couleur de l'univers pour CRMX Lorsqu'il est connecté à un émetteur CRMX avec l'émetteur capable d'envoyer une couleur d'univers, le voyant d'état sans fil sera de la même couleur que la couleur d'univers définie sur l'émetteur.
  • Seite 117: Options D'alimentation

    Double Rainbow Options d'alimentation Alimentation CA Les lumières RR et R2 peuvent être alimentées par le courant alternatif via un connecteur True 1 Power. L'embout du côté de la commande comporte un bouton d'alimentation. Il accepte l'alimentation universelle de 110 à 240 volts pour tous les systèmes d'alimentation à travers le monde.
  • Seite 118: Menu Principal - Mode Manuel

    Double Rainbow Menu principal - Mode manuel > Intensity 0 à 100% par 1% > Color Temp 1 750K à 10 000K par 1 différence juste notable -G 100 à G 0 à +100 G -- Ex. +G 25 = 1/4 +Vert, -G 50 = 1/2 -Vert (Magenta) >...
  • Seite 119: Menu De Configuration

    Double Rainbow Menu de configuration > DMX Channel Réglez le canal DMX. > Number of Pixels Définissez le nombre de groupes de pixels dans la lumière à contrôler par groupes. > Profile Réglez le profil DMX pour la lumière. > Wired Settings Sélectionnez les options de données filaires pour contrôler la lumière.
  • Seite 120: Disposition Et Regroupement Des Pixels

    Double Rainbow Disposition et regroupement des pixels > Nombre de pixels • 1, 2, 5,10, 20 - Options de regroupement disponibles pour les 20 pixels contrôlables individuellement du RR50. • 1, 2, 3, 4, 6, 8, 12, 24, 48 - Options de regroupement disponibles pour les 48 pixels contrôlables individuellement du RR100.
  • Seite 121: Menu De Contrôle Filaire

    Double Rainbow Menu de contrôle filaire > Wired Mode Choisissez le mode DMX512 ou Ethernet pour câbler la lumière. > DMX Contrôlez la lumière avec DMX512. > Ethernet Contrôlez la lumière avec sACN ou Art-Net. > DMX Settings > DMX Channel Réglez le canal DMX 001 sur 512.
  • Seite 122 Double Rainbow > Ethernet Mode Choisissez le protocole Ethernet : sACN/Art-Net, sACN uniquement, Art-Net uniquement.
  • Seite 123: Menu De Contrôle Sans Fil

    Double Rainbow Menu de contrôle sans fil > Wireless Mode > Wireless DMX Lumen Radio CRMX DMX sans fil. Appuyez et maintenez nettoyer. Appuyez sur l'émetteur pour l'appairer. Activez la lumière pour se connecter via Bluetooth. > Bluetooth > WiFi Activez la lumière pour se connecter à...
  • Seite 124: Mode Avance/Suivi

    Double Rainbow Mode avance/suivi Diriger/Suivre Le mode permet à une lumière de contrôler plusieurs lumières à la fois. La Conduire transmet les données de couleur et d'intensité, avec ou sans fil, au Suit. Quand le Conduire change de niveau, le Suit changera aussi. Cela s'applique également aux FX embarqués.
  • Seite 125: Mode De Sortie

    Double Rainbow Mode de sortie Les lumières RR et R2 peuvent fonctionner en 3 modes de sortie Normal Haute HO = haut rendement LO = faible sortie NON = sortie normale Sortie normale : Température de fonctionnement normale, rendement lumineux standard.
  • Seite 126 Double Rainbow ASTUCE Raccourci bouton : Appuyez et maintenez ENTER + RIGHT pour changer le mode de sortie Voir section: Canaux de mode de sortie...
  • Seite 127: Mode De Mise Sous Tension

    Double Rainbow Mode de mise sous tension Mode de mise sous tension est utilisé pour indiquer à la lumière quand elle doit s'allumer. Il peut être réglé sur "avec entrée" ou "avec bouton" Lorsqu'il est réglé sur "avec bouton", après avoir connecté la lumière à une source d'alimentation, le Bouton d'alimentation doit être pressé. Ceci est recommandé...
  • Seite 128: Effets (Manuel)

    Double Rainbow Effets (Manuel) Menu principal Effet Résultat Rainbow Faites défiler la teinte à partir de 0° à pleine saturation La lumière est allumée avec des rafales aléatoires d'extinction Short Circuit Paparazzi La lumière est éteinte avec des flashs aléatoires d'allumage Strobe Clignotements rythmiques activés...
  • Seite 129 Double Rainbow Paramètres d'effets Article Résultat Effect Choisissez l'effet Définir l'intensité de l'effet Intensity Color Définir la température de couleur de base Temp Définir +/- vert de la température de couleur +/- Green Saturer l'effet Saturation Définir la teinte Hue Rate...
  • Seite 130 Double Rainbow COMMANDES D'EFFET (MANUELLES) Lester Résultat Rate 0-200% pour la vitesse de l'effet 100% est la vitesse normale Niveau d'effet le plus intense Maximum Niveau d'effet d'intensité le plus bas Minimum Weight Bas, Centré, Haut Preset +/-400K Couleur à 2400K, 3200K, 4000K, 5600K Sous-menu Éclairage d'urgence...
  • Seite 131: Dmx

    Double Rainbow Les profils DMX pour les lumières sont de 2 types. Profils DMX de base qui incluent les modes HSIC, RVB, CCT et les profils FX qui ont des canaux supplémentai- res pour déclencher les effets intégrés. PROFILS DMX ET PATCH DE PIXELS...
  • Seite 132 Double Rainbow EXEMPLES DE PATCHS DE PIXELS DMX Si la Nombre de pixels = 1, l'ensemble du projecteur fonctionne comme 1 groupe contrôlé par le profil DMX actuellement défini. F ou Profil DMX = « 1 : Mode HSIC – 8 bits – 5 canaux », ce groupe dispose de 5 canaux de contrôle DMX : 1.
  • Seite 133 Double Rainbow PROFILS DMX (DE BASE) Peu pro- Nombre de chaî- Description du canal fond nes par pixel HSIC 8 bits 1 : Intensité 2 : Temp. couleur 3 : +/- Contrôle vert 4 : Teinte 5 : Saturation HSIC-16 16 bits 1+2 : Intensité...
  • Seite 134 Double Rainbow PARAMÈTRES DES PROFILS DMX (DE BASE) Paramètres disponibles basés sur le profil Paramètre Valeur DMX Évaluer Intensity 0-255 0 - 100% Color Temp 0-255 1,750K-10,000K +/- Green Voir le tableau ci-dessous 0-255 0° - 360° Saturation 0-255 0 - 100%...
  • Seite 135 Double Rainbow +/- Valeurs DMX de contrôle vert Valeur DMX Effet 0-10 Aucun effet 11-20 Plein Moins Vert 21-119 8-46 -99% à -1% 120-145 47-57 Neutre 146-244 57-96 1% à 99% 245-255 96-100 Plein Plus Vert...
  • Seite 136 Double Rainbow PROFILS DMX (FX) Peu pro- # de ch par # de FXCh Groupe de canaux de paramètres Groupe de canaux FX fond pixel (répété par pixel) (Un groupe par lumière) HSIC-FX 8 bits 1: Intensité 2 : Température de couleur 3 :...
  • Seite 137 Double Rainbow PARAMÈTRES DES PROFILS DMX (FX) Sélection d'effets Effet Valeur DMX 0-26 0-10 Rainbow 27-38 11-15 Short Circuit 39-51 16-20 Paparazzi 52-64 21-25 Strobe 65-77 26-30 Fire 78-90 31-35 Emergency Lights 91-102 36-40 Future Use 103-255 41-100...
  • Seite 138 Double Rainbow Paramètres d'effets Article Résultat Effect Choisissez l'effet Intensity Définir l'intensité de l'effet Color Temp Définir la température de couleur de base +/- Green Définir +/- vert de la température de couleur Saturation Saturer l'effet Définir la teinte Rate...
  • Seite 139: Déclaration De Conformité Ue

    Double Rainbow Certificats DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE Videndum Production Solutions Ltd. déclare sous notre seule responsabilité, soutenue par Videndum Production Solutions GmbH - notre représentant autorisé, que le produit décrit dans ce manuel est conforme à toutes les dispositions pertinentes des directives européennes suivantes : •...
  • Seite 140: Déclaration De Conformité Fcc

    Double Rainbow DÉCLARATION DE CONFORMITÉ FCC Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : 1. Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles. 2. Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.
  • Seite 141: Considérations Environnementales

    Double Rainbow CONSIDÉRATIONS ENVIRONNEMENTALES Directive de l'Union européenne sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) (2002/96/CE) Ce symbole apposé sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères générales. Dans certains pays ou régions de la Communauté...
  • Seite 142: Garantie

    Si ce produit ne fonctionne pas conformément à la garantie, le seul et unique recours du client sera la réparation ou le remplacement conformément aux conditions de cette garantie limitée. Quasar Science n'assume aucune responsabilité pour les dommages indirects ou consécutifs. Cette garantie vous donne des droits légaux...
  • Seite 143: Droits D'auteur

    Double Rainbow droits d'auteur Tous droits réservés dans le monde entier. Aucune partie de ce document ne peut être stockée dans un système de récupération, transmise, copiée ou reproduite de quelque manière que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, une photocopie, une photographie, un enregistrement magnétique ou autre sans l'accord préalable et l'autorisation écrite de Videndum plc.
  • Seite 144: Double Rainbow

    Double Rainbow Diritto d'autore Copyright © 2022 Tutti i diritti riservati. Istruzioni originali: inglese Tutti i diritti riservati in tutto il mondo. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere archiviata in un sistema di recupero, trasmessa, copiata o riprodotta in alcun modo, inclusi, a titolo esemplificativo, fotocopie, fotografie, registrazioni magnetiche o di altro tipo senza il previo consenso e il permesso scritto di Videndum Group Plc .
  • Seite 145: Sicurezza

    Double Rainbow Sicurezza Informazioni importanti sull'installazione e il funzionamento sicuri di questo prodotto. Leggere queste informazioni prima di utilizzare il prodotto. Per la tua sicurezza personale, leggi queste istruzioni. Non utilizzare il prodotto se non si comprende come utilizzarlo in sicurezza. Conservare queste istruzioni per riferimento futuro.
  • Seite 146 Double Rainbow Operazione AVVERTIMENTO Precauzioni speciali e istruzioni per l'uso sono contenute in questa guida per l'utente e devono essere rigorosamente rispettate per un funzionamento sicuro e affidabile. AVVERTIMENTO Non utilizzare mai materiali e solventi infiammabili o combustibili intorno a batterie o caricabatterie.
  • Seite 147: Panoramica

    Double Rainbow Panoramica AMBITO DI CONSEGNA Descrizione QTÀ Luce lineare a LED R2 con binario in ossium (in figura Q25R2) Dispositivo di scorrimento QS QS Dual ScrewBaby Pin Paraurti in silicone Q-Boot N / A Cavo di alimentazione CA da 8 piedi...
  • Seite 148: R2 - Panoramica

    Double Rainbow R2 - PANORAMICA Lato del potere Portello dell'obiettivo Diffusore sottile Lato di controllo Tappo di chiusura (Esagoni bianchi) Fori di montaggio Ossium Rail Radiatore Tappo di chiusura *RR50 indicato come riferimento...
  • Seite 149: Layout Dell'interfaccia Rr

    Double Rainbow LAYOUT DELL'INTERFACCIA RR Pulsante "Collega". Accensione/spegnimento Pulsante "Uscita". Schermo LED Spia di stato "Dati". Spia di stato "Wireless". Pulsante "Destra / +". Pulsante "Entra / Imposta". Porta di aggiornamento USB-C "Tasto sinistro USCITA LAN2/DMX LAN1/DMX IN Porta AC IN...
  • Seite 150 Double Rainbow Power Button: Per accendere la luce, tenere premuto per 1 secondo. Per spegnere la luce, tenere premuto per 2 secondi. Tocca due volte il pulsante di accensione per tornare alla schermata principale. Nella schermata principale, tocca una volta il pulsante di accensione per accedere alla schermata di stato secondario.
  • Seite 151: Tasti Di Scelta Rapida

    Double Rainbow TASTI DI SCELTA RAPIDA • Salto valore min/max: Nei menu dei parametri come Intensità, Temp. colore, Saturazione, Tonalità ed Effetti. • Tenendo premuto per aumentare il valore, toccando salterà al valore successivo o al valore massimo. • Tenendo premuto per diminuire il valore, toccando salterà...
  • Seite 152: Montaggio Rr

    Double Rainbow MONTAGGIO RR Opzione A Opzione B Opzione C Opzione D Montare il Baby Pin a doppia vite Montare il perno a doppia vite sul Montare il rotatore* utilizzando una Montare il rotatore* utilizzando una direttamente sulla luce usando una...
  • Seite 153: Layout Delle Informazioni Sullo Schermo

    Double Rainbow LAYOUT DELLE INFORMAZIONI SULLO SCHERMO La Schermata Di Stato Principale Della Luce Visualizzerà Tutte Le Informazioni Principali Per Lavorare Con La Luce. Segno di commutazione del pulsan- te "Uscita". Numero di pixel configurati Stato di controllo Modalità di controllo (DMX, Art-Net,...
  • Seite 154 Double Rainbow Output Mode Visualizza le modalità HO = uscita alta, LO = uscita bassa, NO = uscita normale.Vedi Sezione: Modalità di uscita [171] Control Address Visualizza l'indirizzo DMX o l'indirizzo IP della Luce -Vedi Sezione: Indirizzo DMX SubStatus Screens Durante la visualizzazione della schermata di stato principale, un singolo tocco del pulsante di accensione farà...
  • Seite 155 Double Rainbow NOTA La schermata dello stato dell'hardware visualizzerà a T se il modulo Timo necessita di un aggiornamento del firmware NOTA La schermata di stato dell'hardware visualizzerà un ! se il modulo Wifi necessita di un aggiornamento del firmware...
  • Seite 156: Specifiche Di Base

    Double Rainbow Specifiche di base Modello € 50 € 100 Potenza Massimo 50 watt Massimo 100 watt 3,30 libbre (1,5 kg) 5,73 libbre (2,6 kg) Il peso Dimensioni 22,7 x 3,34 x 2,04 pollici 46,1 x 3,34 x 2,04 pollici...
  • Seite 157: Modalità Manuale

    Double Rainbow Modalità manuale INIZIARE Per Impostare Intensità, Temp. Colore, +/- Verde, Saturazione E Tonalità: Premere finché la funzione desiderata non viene visualizzata sullo schermo, quindi premere selezionare. I cursori di selezione “> <” si sposterà da “> Function <" al “> Value <”.
  • Seite 158 Double Rainbow I cursori di selezione “> <” si sposterà da “> Value <" ritorno al "> Function <”. Per le voci di funzione che hanno uno o più sottomenu, asterischi di selezione "* *" verrà visualizzato al posto dei segni di accento circonflesso. Premere per...
  • Seite 159: Luci Di Stato

    Double Rainbow Luci di stato Il Dati e Spie di stato wireless può essere di vari colori in base al tipo e allo stato della connessione. Verificare che la spia sia nelle modalità cablate e wireless corrette e che le spie di stato siano abilitate nella configurazione.
  • Seite 160 Double Rainbow I LED di stato possono essere disabilitati da > Config MENU < LED di stato > I LED di stato verranno sempre visualizzati mentre lo schermo del display è attivo. Se i LED di stato sono disabilitati, si spegneranno quando lo schermo del display si spegne.
  • Seite 161 Double Rainbow Local Modalità manuale Dati: Spento / Wireless: Spento Capofila Lead/Follow Dati: Verde / Wireless: Spento Wired Seguace cablato Dati: Ciano / Wireless: Spento Lead/Follow Leader senza fili Dati: verde / Wireless: viola Wireless Seguace senza fili Dati: Ciano / Wireless: Viola Modalità...
  • Seite 162 Double Rainbow Modalità punto di accesso Wi-Fi (Art-Net su Wi-Fi) Dati: giallo / Wireless: arancione Modalità Bluetooth Dati: blu / Wireless: blu Colore dell'universo per CRMX Quando è collegato a un trasmettitore CRMX con il trasmettitore in grado di inviare un colore dell'universo, la spia di stato wireless sarà dello stesso colore del colore dell'universo impostato sul trasmettitore.
  • Seite 163: Opzioni Di Alimentazione

    Double Rainbow Opzioni di alimentazione Corrente alternata Le luci RR e R2 possono essere alimentate dall'alimentazione CA tramite un connettore True 1 Power. L'estremità laterale di controllo ha un pulsante di accensione. Accetta Universal Power da 110 a 240 volt per tutti i sistemi di alimentazione in tutto il mondo.
  • Seite 164: Menu Principale - Modalità Manuale

    Double Rainbow Menu principale - Modalità manuale > Intensity Da 0 a 100% dell'1% > Color Temp Da 1.750.000 a 10.000.000 per 1 solo differenza notevole da -G 100 a G 0 a +100 G -- Es. +SOL 25 = 1/4 +Verde, -SOL 50 = 1/2 -Verde (Magenta) >...
  • Seite 165: Menù Di Configurazione

    Double Rainbow Menù di configurazione > DMX Channel Impostare il canale DMX. > Number of Pixels Imposta il numero di gruppi di pixel nella luce da controllare in gruppi. > Profile Impostare il profilo DMX per la luce. > Wired Settings Seleziona le opzioni Dati cablati per controllare la luce.
  • Seite 166: Layout E Raggruppamento Dei Pixel

    Double Rainbow Layout e raggruppamento dei pixel > Numero di pixel • 1, 2, 5,10, 20 - Opzioni di raggruppamento disponibili per i 20 pixel controllabili individualmente dell'RR50. • 1, 2, 3, 4, 6, 8, 12, 24, 48 - Opzioni di raggruppamento disponibili per i 48 pixel controllabili individualmente dell'RR100.
  • Seite 167: Menu Di Controllo Cablato

    Double Rainbow Menu di controllo cablato > Wired Mode Scegli la modalità DMX512 o Ethernet per controllare la luce. > DMX Controlla la luce con DMX512. > Ethernet Controlla la luce con sACN o Art-Net. > DMX Settings > DMX Channel Impostare il canale DMX da 001 a 512.
  • Seite 168 Double Rainbow > Ethernet Mode Scegli il protocollo Ethernet: sACN/Art-Net, solo sACN, solo Art-Net.
  • Seite 169: Menu Di Controllo Wireless

    Double Rainbow Menu di controllo wireless > Wireless Mode > Wireless DMX Lumen Radio CRMX wireless DMX. tieni premuto cancellare. Tocca il trasmettitore per accoppiarlo. Abilita la luce per connettersi tramite Bluetooth. > Bluetooth > WiFi Abilita la luce per connettersi a una rete wireless per ricevere Art-Net tramite WiFi.
  • Seite 170: Modalità Guida/Segui

    Double Rainbow Modalità guida/segui Condurre/seguire la modalità consente a una luce di controllare più luci contemporaneamente. Il Guida trasmette i dati di colore e intensità, cablati o wireless, al Segue. Quando il Guida cambia i livelli, il Segue cambierà pure. Questo vale anche per gli FX a bordo.
  • Seite 171: Modalità Di Uscita

    Double Rainbow Modalità di uscita Le luci RR e R2 possono funzionare in 3 modalità di uscita Normale Alto Basso HO = Alto rendimento LO = Uscita bassa NO = Uscita normale Uscita normale: Temperatura di esercizio normale, emissione di luce standard.
  • Seite 172 Double Rainbow SUGGERIMENTO Tasto di scelta rapida: Tenere premuto INVIO + DESTRA per modificare la modalità di uscita Vedi Sezione: Canali della modalità di uscita...
  • Seite 173: Modalità Di Accensione

    Double Rainbow Modalità di accensione Power On Mode è usato per dire alla luce quando dovrebbe accendersi. Può essere impostato su "con ingresso" o "con pulsante" Quando è impostato su “with Button”, dopo aver collegato la luce a una fonte di alimentazione il Power Button deve essere premuto. Questo è consigliato per il normale funzionamento.
  • Seite 174: Effetti (Manuale)

    Double Rainbow Effetti (manuale) Menu principale Effetto Risultato Scorri la tonalità da 0° a piena saturazione Rainbow Short Circuit La luce è accesa con scoppi casuali di spegnimento Paparazzi La luce è spenta con lampi casuali di accensione Strobe Il ritmo si accende...
  • Seite 175: Parametri Degli Effetti

    Double Rainbow Parametri degli effetti Elemento Risultato Effect Scegli effetto Impostare l'intensità dell'effetto Intensity Color Imposta la temp. colore di base Temp Impostare +/- verde della temp +/- Green Saturare l'effetto Saturation Imposta la tonalità Hue Rate 0-200% per la velocità dell'effetto...
  • Seite 176 Double Rainbow CONTROLLI DEGLI EFFETTI (MANUALI) Fuoco Il peso Risultato Rate 0-200% per la velocità dell'effetto 100% è la velocità normale Livello di effetto di massima intensità Maximum Livello di effetto di intensità più basso Minimum Weight Basso, Centrato, Alto...
  • Seite 177: Dmx

    Double Rainbow I profili DMX per le luci sono disponibili in 2 tipi. Profili DMX di base che includono modalità HSIC, RGB, CCT e profili FX che dispongono di canali aggiuntivi per attivare l'FX integrato. PROFILI DMX E PATCH PIXEL...
  • Seite 178 Double Rainbow ESEMPI DI PATCH PIXEL DMX Se la Numero di pixel = 1, l'intera apparecchiatura funziona come 1 gruppo controllato dal profilo DMX attualmente impostato. F o DMX Profile = "1: HSIC Mode – 8 Bit – 5 Channels", quel gruppo ha 5 canali di controllo DMX: 1.
  • Seite 179 Double Rainbow PROFILI DMX (DI BASE) Nome Profondità N. di canali per pi- Descrizione del canale HSIC 8 bit 1: Intensità 2: Temp. colore 3: Controllo +/- verde 4: Tonalità 5: Saturazione HSIC-16 16 bit 1+2: Intensità 3: Temperatura colore 4: Controllo +/- verde 5+6: Tonalità 7+8:...
  • Seite 180: Parametri Disponibili In Base Al Profilo

    Double Rainbow PARAMETRI DEI PROFILI DMX (DI BASE). Parametri disponibili in base al profilo Parametro Valore DMX Valore Intensity 0-255 0 - 100% Color Temp 0-255 1.750K-10.000K +/- Green Vedere la tabella in basso 0-255 0° - 360° Saturation 0-255...
  • Seite 181 Double Rainbow +/- Verde Controlla i valori DMX Valore DMX Effetto 0-10 Nessun effetto 11-20 Pieno meno verde 21-119 8-46 da -99% a -1% 120-145 47-57 Neutro 146-244 57-96 Dall'1% al 99% 245-255 96-100 Completo più verde...
  • Seite 182 Double Rainbow PROFILI DMX (FX) Nome Profondità N. di # di FXCh Parametro Gruppo di canali Gruppo di canali FX ChPer Pi- (ripetuto per pixel) (Un gruppo per luce) HSIC-FX 8 bit 1: Intensità 2: Temp. colore 3: +/- Verde 4:...
  • Seite 183 Double Rainbow PARAMETRI DEI PROFILI DMX (FX). Selezione FX Effetto Valore DMX 0-26 0-10 Rainbow 27-38 11-15 Short Circuit 39-51 16-20 Paparazzi 52-64 21-25 Strobe 65-77 26-30 Fire 78-90 31-35 Emergency Lights 91-102 36-40 Future Use 103-255 41-100...
  • Seite 184 Double Rainbow Parametri degli effetti Elemento Risultato Effect Scegli effetto Intensity Impostare l'intensità dell'effetto Color Temp Imposta la temp. colore di base +/- Green Impostare +/- verde della temp Saturation Saturare l'effetto Imposta la tonalità Rate 0-200% - Velocità dell'effetto 100% - Velocità...
  • Seite 185: Dichiarazione Di Conformità Ue

    Double Rainbow Certificati DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE Videndum Production Solutions Ltd. dichiara sotto la nostra esclusiva responsabilità, supportata da Videndum Production Solutions GmbH - il nostro rappresentante autorizzato, che il prodotto descritto in questo manuale è conforme a tutte le disposizioni pertinenti delle seguenti direttive UE: •...
  • Seite 186: Dichiarazione Di Conformità Fcc

    Double Rainbow DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ FCC Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. L'operazione è soggetta alle due seguenti condizioni: 1. Questo dispositivo non può causare interferenze dannose. 2. Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.
  • Seite 187: Considerazioni Ambientali

    Double Rainbow CONSIDERAZIONI AMBIENTALI Direttiva dell'Unione Europea sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) (2002/96/CE) Questo simbolo riportato sul prodotto o sulla sua confezione indica che questo prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti domestici generici. In alcuni paesi o regioni della Comunità Europea sono stati predisposti sistemi di raccolta differenziata per gestire il riciclaggio dei rifiuti elettrici ed elettronici.
  • Seite 188: Garanzia

    Se questo prodotto non funziona come garantito, l'unico ed esclusivo rimedio per il cliente sarà la riparazione o la sostituzione secondo i termini della presente garanzia limitata. Quasar Science non si assume alcuna responsabilità per danni incidentali o consequenziali. Questa garanzia ti conferisce diritti legali specifici e...
  • Seite 189: Diritto D'autore

    Double Rainbow Diritto d'autore Tutti i diritti riservati in tutto il mondo. Nessuna parte di questo documento può essere archiviata in un sistema di recupero, trasmessa, copiata o riprodotta in alcun modo, inclusi, ma non limitati a, fotocopie, fotografie, registrazioni magnetiche o di altro tipo senza il previo consenso e il permesso scritto di Videndum plc.

Diese Anleitung auch für:

Rainbow 2

Inhaltsverzeichnis