Seite 1
Originalbetriebsanleitung Original operating instruction Rangierwagenheber 2,5 t / 2.5 ton aluminium steel service jack Art.-Nr.: 431045 / Code no.: 431045 Deutsch S. 2-13 English p. 14-25 Français p. 26-37...
Deutsch Originalbetriebsanleitung - Rangierwagenheber 2,5 t Deutsch - Artikel.-Nr.: 431045 Inhaltsverzeichnis Sicherheitskennzeichnungen Technische Daten Montage Systementlüftung Vor der Nutzung Inbetriebnahme Wartungsanweisungen Öl in den Wagenheber einfüllen Öl wechseln Montagezeichnung Fehlerbehebung Garantieerklärung Sicherheitskennzeichnungen Warnung 1. Lesen, verstehen und befolgen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
Originalbetriebsanleitung - Rangierwagenheber 2,5 t Deutsch Montage 1. Machen Sie sich mit dem Wagenheber vertraut. Hubarm Sattel hintere Lenkrollen Tragegriff Vorderrad Pumpenkolben 2. Entfernen Sie vor der Montage vorsichtig den am Griffsockel angebrachten Stopper. VORSICHT: Der Sockel neigt dazu, nach oben zu springen, wenn der Stopper entfernt wird. Um mögliche Verletzungen zu vermeiden, legen Sie eine Hand auf die Oberseite des Griffsockels, um die Aufwärtsbewegung des Griffsockels zu kon- trollieren, und entfernen Sie dann vorsichtig den Stopper.
Seite 4
Deutsch Originalbetriebsanleitung - Rangierwagenheber 2,5 t 4. Um zwischen niedriger Bodenfreiheit und SUV-Höhe zu wechseln: a. Schrauben Sie die kurzen und langen Bolzen des Sattels ab und entfernen Sie den Sattel. b. Befestigen Sie den fl achen Sattel und den SUV-Höhenadapter mit dem langen Sattelbolzen an der Halte- rungsplatte des Hebersattels.
Originalbetriebsanleitung - Rangierwagenheber 2,5 t Deutsch 6. Bei der Montage der Griffteile auf die Abbildung unten Bezug nehmen. Drücken Sie die Schnellkupplung am Griffstück 2, damit die Griffstücke 1 und 2 miteinander verbunden werden können; richten Sie die Löcher an beiden Teilen so aus, dass die Schnellkupplung ausgelöst werden kann. Die Schnellkupplung springt auto- matisch heraus, wenn die Löcher richtig positioniert sind.
Deutsch Originalbetriebsanleitung - Rangierwagenheber 2,5 t 1. Die Abdeckung entfernen. Abdeckung 2. Drehen Sie das Sicherheitsventil gegen den Uhrzeigersinn um eine volle Umdrehung in die Öffnungsposi- tion. 3. Den Handgriff 6-8 Mal schnell pumpen. Lassen Sie den Griff in der unteren Position, um die Öleinfüllschrau- be freizulegen.
Originalbetriebsanleitung - Rangierwagenheber 2,5 t Deutsch Inbetriebnahme Anheben des Wagenhebers 1. Blockieren Sie die Räder des Fahrzeugs, um die Stabilität beim Anheben zu gewährleisten. Sichern Sie das Fahrzeug, um ein unbeabsichtigtes Verrutschen und Verschieben zu verhindern. 2. Positionieren Sie den Wagenheber in der Nähe des gewünschten Hebepunkts. 3.
Deutsch Originalbetriebsanleitung - Rangierwagenheber 2,5 t Schmierung Dieses Gerät kann ohne ordnungsgemäße Schmierung nicht sicher betrieben werden. Die Verwendung des Geräts ohne ordnungsgemäße Schmierung führt zu schlechter Leistung und Beschädigung des Geräts. Einige Teile dieses Geräts sind nicht selbstschmierend. Überprüfen Sie das Gerät vor dem Gebrauch und schmieren Sie es bei Bedarf.
Originalbetriebsanleitung - Rangierwagenheber 2,5 t Deutsch 5. Den Ölstopfen wieder einsetzen. 6. Bringen Sie die Abdeckplatte wieder an und führen Sie die Entlüftungsprozedur durch. Öl wechseln 1. Stellen Sie den Wagenheber auf ebenen Boden und senken Sie den Sattel ab. 2.
Deutsch Originalbetriebsanleitung - Rangierwagenheber 2,5 t Zusätzliche Schmierung: 1. Überprüfen Sie den Pumpenkolben und den Zylinder regelmäßig auf Anzeichen von Rost oder Korrosion. Bei Bedarf gründlich mit einem sauberen, nicht kratzenden, öllöslichen Tuch abwischen. VERWENDEN SIE NIEMALS SANDPAPIER ODER SCHEUERMITTEL FÜR DIESE OBERFLÄCHEN! 2.
Seite 11
Originalbetriebsanleitung - Rangierwagenheber 2,5 t Deutsch Art.-Nr. Beschreibung Menge T815016CL-1 Sattelunterlage T830012HTBL-2 langer Sattelbolzen T830003XL-7 Sattel T830012HTBL.6 Hochsattel Montage Hebearmmontage T825011BCL-6 Welle für Vorderrad Stellstange angeschlossene Leiste GB894.1 C Klammer Ø 16 mm seitlicher Rahmen T825011BCL-4 Vorderrad T825011BCL-5 Hülse für Vorderrad GB97.1 Unterlegscheibe M12 GB/T 889.1...
Nur die Artikel, die mit einer Teilenummer aufgeführt sind, sind zum Kauf verfügbar. Wenn Sie Hilfe bei der Be- dienung oder die Verfügbarkeit von von Ersatzteilen wenden Sie sich bitte an unsere Abteilung für Ersatzteile und Gewährleistung unter www.prolux.de. Bitte halten Sie eine Kopie des Kaufbelegs, die Modellnummer des Produkts, die Seriennummer und genaue Angaben zu Ihrer Anfrage bereit.