Seite 81
DE - BENUTZERHANDBUCH Techmade s.r.l. P.N.: TM-K201E Rif: TM-K201E F.C: K201E Beschreibung: Kabellose Kopfhörer Arbeitstemperaturen: 0°C bis 45°C Warenzeichen:Techmade Srl...
Seite 82
Sie es zum späteren Nachschlagen auf. Alle wesentlichen Testreihen wurden durchgeführt und das oben genannte Produkt entspricht allen gesetzlichen Anforderungen. Einschränkungen bestimmungsgemäßen Verwendung oder vorhersehbaren Missbrauchs - Zerlegen Sie das Gerät nicht. Wenn eine Reparatur erforderlich ist, wenden Sie sich an ein Techmade-Verkaufszentrum...
Seite 83
oder ein autorisiertes Servicezentrum. - Setzen Sie das Gerät keinen Stößen, Stößen oder Vibrationen aus, es könnte dadurch beschädigt werden. - Von Wärmequellen (zB Heizkörper oder Küchen), direkter Sonneneinstrahlung, übermäßiger Feuchtigkeit, Nässe, Gasen, Dämpfen oder brennbaren Lösungsmitteln fernhalten. - Laden Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Materialien auf, die durch entstehende...
Seite 84
es Ablenkungen verursachen und eine Gefahr darstellen könnte (beim Autofahren, Radfahren, Gehen oder Bedienen von Werkzeugmaschinen). Tauchen Gerät nicht Flüssigkeiten ein und setzen Sie es keinen Flüssigkeiten aus. Vermeiden plötzliche Lautstärkespitzen unbekannten Soundsystemen. - Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren auf, da kleine Teile vorhanden sind, die eine...
Seite 85
kompetentes Personal. Eine Beschädigung des Akkus kann zu Brand- und/oder Explosionsgefahr führen. Entsorgen Sie es ordnungsgemäß. Identifizierung der Merkmale des Personals, Maschine verwenden wird (körperlich, kompetent) und des für die Benutzer erforderlichen Schulungsniveaus. Keine besondere Schulung für Verwendung. Lesen Gebrauchsanweisung. Produktgarantie 12 Monate Garantie für professionelle Bediener.
Seite 86
Endverbraucher. Durch das Öffnen oder den Versuch, das Produkt zu öffnen, erlischt die Garantie. Sicherheitsbezogen Behandeln Gerät schonend. Schützen Sie das Gerät vor Stößen und Stürzen. Umgebung (Temperatur, Feuchtigkeit) Arbeitstemperaturen: von 0 °C bis 45 °C Sauberkeitsstufe Trennen Produkt Reinigung Hauptstromversorgung.
Seite 87
ein weiches, trockenes Tuch. Verwenden keinen Alkohol oder andere Reinigungslösungen. Waschen Sie das Produkt nicht unter fließendem Wasser. Trocknen Versuchen Sie nicht, das Produkt in einer Mikrowelle, einem herkömmlichen Ofen oder einem Haartrockner zu trocknen. Verwenden Sie ein trockenes Tuch. WEEE-Anweisungen europäische Richtlinie...
Seite 88
entsorgt werden dürfen, sondern separat gesammelt werden müssen, um den Rückgewinnungs- Recyclingstrom anfallenden Materialien zu optimieren sie auf OTHER beugen möglichen Gesundheits- und Umweltschäden durch Vorhandensein potenziell gefährlicher Stoffe vor. Erinnerung allen Produkten Symbol durchgestrichenen Mülltonne abgebildet. Abfälle können entsprechenden Sammelstellen abgegeben werden oder beim Kauf eines neuen gleichwertigen Gerätes oder ohne...
Seite 89
25 cm kostenlos an den Vertreiber abgegeben werden. Für weitere Informationen zur korrekten Entsorgung dieser Geräte wenden Sie sich bitte an den zuständigen öffentlichen Dienst. Recycling FOLGEN SIE DEN ANWEISUNGEN IHRER KOMMUNE Schachtel - Papier Schachtel - Kunststoff PAP 22 EVA 7 + POLYESTER 7 + RESION 7 Vorsicht...
Seite 90
Kopfhörern auf eine Stunde oder weniger pro Tag beschränken . Die Verwendung von Kopfhörern bei hoher Lautstärke (über 85 dB) oder über einen längeren Zeitraum (über eine Stunde pro Tag) kann dauerhaften Gehörschäden führen. Sie können schleichend und ohne Warnzeichen sein, daher Durchführung eines Hörtests und einer...
Seite 91
könnten (beim Autofahren, Radfahren, Gehen oder Bedienen Werkzeugmaschinen). - Tauchen Sie die Kopfhörer nicht in Flüssigkeiten ein und setzen Sie sie keinen Flüssigkeiten aus. Vermeiden plötzliche Lautstärkespitzen unbekannten Soundsystemen. - Bewahren Sie die Kopfhörer außerhalb der Reichweite von Kindern auf, da kleine Teile vorhanden sind,...
Seite 92
Arzt oder Audiologen. ANWEISUNGEN Nachdem Sie die Ohrhörer aus der Ladebox genommen haben, schalten sie sich automatisch ein. Nach der ersten Verbindung verbinden sich die Ohrhörer automatisch und Sie können mit einem oder beiden Ohrhörern Musik hören oder kommunizieren. Sie können die Ohrhörer einschalten, indem Sie die Multifunktions-Touch-Taste drei Sekunden lang gedrückt halten.
Seite 93
Ohrhörer fünf Sekunden lang, um ihn auszuschalten. BT-Verbindung Um die 2 Ohrhörer mit Ihrem Gerät zu koppeln, geben Sie die Bluetooth-Suche auf dem Smartphone / Tablet ein und wählen Sie das Gerät mit dem Namen „TM-K201E“ Liste aus. Eine Warnmeldung warnt Sie, wenn Ohrhörer angeschlossen sind.
Seite 94
mit dem Smartphone / Tablet (bei ausgeschalteten Ohrhörern, deaktivier- Bluetooth oder gelöschter Gerätekopplung verbinden sich Ohrhörer nicht automatisch) Touch-Button-Funktionen Kopfhörern Musik abspielen / stoppen: Drücken Sie während der Musikwiedergabe einmal eine beliebige Kopfhörerfunktionstaste, um die Musik zu stoppen / abzuspielen. Vorherigen Song abspielen: Drücken Sie während der Musikwiedergabe zweimal die Multifunktions-Touch-Taste am linken...
Seite 95
abzuspielen. Drücken Sie die Multifun- ktionstaste noch zweimal, wenn Sie das vorherige Lied abspielen möchten. Nächsten Song abspielen: Drücken Sie während der Musikwiedergabe zweimal Multifunktions-Touch-Taste rechten Ohrhörer, um zum nächsten Song zu wechseln. Anrufannahme: Drücken Sie bei einem eingehenden Anruf einmal die Multifun- ktionstaste eines beliebigen Headsets, um den Anruf anzunehmen.
Seite 96
ste an einem beliebigen Headset, um den Anruf zu beenden. Anruf ablehnen: Halten Sie bei einem eingehenden Anruf zwei Sekunden lang gedrückt, um den Anruf abzulehnen. Sprachassistent: Halten Sie die Multifun- ktions-Touch-Taste Sekunden lang gedrückt. Eine akustische Warnung warnt Sie vor dem Empfang des Befehls damit Öffnen Ihres...
Seite 97
schnell auf den linken Kopfhörer, um die Lautstärke zu verringern. Der Vorgang muss wiederholt werden, bis die gewünschte Lautstärke erreicht ist. Aufladen der Kopfhörer: Wenn der Akku schwach ist, hören Sie einen Warnton, der Sie darauf hinweist, die Kopfhörer aufzuladen, und laden Sie sie dann auf, indem Sie sie in die Ladebox einsetzen.
Ladevorgangs leuchtet die LED. Wenn der Ladevorgang beendet ist, erlischt die LED. Spezifikationen Berühren Sie die Steuertasten Sprecher: 10 Empfindlichkeit: 110 dB ± 3 dB Frequenzgang: 20Hz-20KHz BT-Version: V5.3 Impedanz: 32Ω Betriebsreichweite: 10M Kopfhörerbatterie: 30 mAH x 2 Li-Ion Powerbank-Akku: 300 mAh Li-Ion Eingangsleistung:...
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG MODELL/Ref.: TM-K201E Beschreibung: Kabellose Kopfhörer Wir, Techmade s.r.l. Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass Produkt, auf das sich dieses Dokument bezieht, folgenden Normen entspricht: SICHERHEIT EN 62368-1:2014+A11:2017 ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11)
Seite 100
ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020-09) EN 55032:2015+A11:2020 EN 55035:2017+A11:2020 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013+A1:2019 RADIO ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07) DIE GESUNDHEIT EN 62479:2010 Hiermit erklären wir, dass alle wesentli- chen Funk- und Testreihen durchgeführt wurden und das vorgenannte Produkt allen wesentlichen Anforderungen der RED-Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Seite 101
Wenden Sie sich für weitere Informationen bitte an Ihren Händler bzw Besuchen Sie die Website www.techmade.eu Hergestellt von TECHMADE Srl - Via Libertà 25 - 80055 Portici (NA), ITALIEN Tel. +39 0823 609112 PBX Fax +39 0823 214667 E-Mail: info@techmade.eu...