9. Spring (Federspannung ).
Die Feder gibt die richtige Spannung Rollenkette .
Roller chain = Rollenkette
Frame = struktur
Tensión spring = zugfeder
Tensión arm a= ein spanarm A
Tensión plate = spannplatte
Gate = tor
Sprocket getriebezahn
Tensión arm b = spanarm B
Tensión spring = zugfeder
10. Barra und Unterstützung.
Die Dichte des Ballens kann durch Ändern der Position der Stange in der Bohrung eingestellt werden.
Latch = Riegel
Control bar = Steuerstab
Rod (indicator) = Bar zeiger
Bracket = unterstützung
Link = vereinigung
Spring = Feder
Stopper = Stecker