BOXER AGRI RBP7050 Benutzerhandbuch Seite 10
Rundballenpresse
Twine pulley = Pulley Geflech
Binding arm = Verpackung Arm
Bind device = Verpakunsvortichtung
Arm = Arm
Knife = klinge
Guide roll = Rollenfuhrung
Twine tensioner = Geflochtene Spanner
Twine casing = Verdrehte Stuktur
13. Paket hydraulische Kraft und Hebel.
Hydraulikaggregat macht die Hydraulikzylinder geöffnet und das Tor für die Ver-
treibung der Kugeln schließen.
Cylinder = Zylinder
Lever = Hebel
Off = Aus
On = ein
Gate = Tor
14. Expulsion von Kugeln.
Der Auswerfer bullet rollt die fertig aus der Mas-
chine weit genug entfernt, die Türen zu ermögli-
chen, zu schließen.
Tire = Reifen
Bale eyector = Auswerfer Kugeln.
