Werbung
Quicklinks
LIGHTWEIGHT 3-IN-1
LED GAMING KIT
Brugermanual
DAN
Benutzerhandbuchl
DEU
User manual
ENG
Kasutusjuhend
EST
Käyttöopas
FIN
Manuel d'utilisation
FRA
HUN
Felhasználói kézikönyv
LAV Lietošanas pamācība
Naudojimo instrukcija
LIT
Gebruiksaanwijzing
NLD
Brukermanual
NOR
POL Instrukcja obsługi
Manual del usuario
SPA
SWE
Användarmanual
GAM-131
Werbung
Verwandte Anleitungen für Deltaco Gaming GAM-131
Inhaltszusammenfassung für Deltaco Gaming GAM-131
- Seite 1 GAM-131 LIGHTWEIGHT 3-IN-1 LED GAMING KIT Brugermanual LAV Lietošanas pamācība Benutzerhandbuchl Naudojimo instrukcija User manual Gebruiksaanwijzing Kasutusjuhend Brukermanual Käyttöopas POL Instrukcja obsługi Manuel d’utilisation Manual del usuario Felhasználói kézikönyv Användarmanual...
- Seite 2 DAN Tak fordi du har valgt Deltaco! LAV Paldies, ka izvēlējāties Deltaco! DEU Vielen Dank, dass Sie sich für LIT Ačiū, kad renkatės „Deltaco“! Deltaco entschieden haben! NLD Hartelijk dank dat u Deltaco heeft gekozen! ENG Thank you for choosing Deltaco! NOR Takk for at du valgte Deltaco! EST Täname teid Deltaco valimise eest! POL Dziękujemy, że wybrałeś Deltaco! FIN Kiitos, kun valitsit Deltaco-tuotteen!
- Seite 4 Headset Headset Headsettet LED-lys er drevet af USB, 5V DC. Die LED-Beleuchtung des Headsets werden Højttaler og mikrofon er drevet gennem 3,5 über USB mit 5 V DC betrieben. mm stik. Lautsprecher und Mikrofon werden über 1. Brug lydstyrkekontrollen på headsettet 3,5-mm-Anschlüsse mit Strom versorgt.
- Seite 5 Headset Peakomplekt The headset LED lights are powered by USB, Peakompleki valgusdioodide toiteallikaks on 5V DC. USB, 5 V AV. Speaker and microphone are powered through Kõlar ja mikrofon varustatakse toitega 3,5 3.5 mm connectors. mm pistikute kaudu. 1. Use the volume control on the headset to 1.
- Seite 6 Kuulokemikrofoni Casque Kuulokemikrofonin valaistus toimii USB:n Les voyants LED de l’oreillette sont avulla (5 V tasavirta). alimentés par USB 5 V CC. Kuulokeosa ja mikrofoni kytketään 3,5 mm:n Le haut-parleur et le microphone sont liitäntään. alimentés par des connecteurs de 3,5 mm. 1. Äänenvoimakkuutta voi säätää äänenvo- 1.
- Seite 7 Headset ustiņas A fejhallgató LED-jeit USB-ről, 5 V-os Austiņu LED gaismas darbojas ar USB, 5V egyenárammal lehet táplálni. līdzstrāvu. A hangszórót és a mikrofont 3,5 mm-es csat- Skaļrunis un mikrofons darbojas ar 3,5 mm lakozók látják el energiával. savienotājiem. 1. A hangerő módosításához használja a 1. Lai mainītu skaļumu, izmantojiet skaļuma fejhallgató hangerőszabályozóját. regulēšanas pogu uz austiņām. 2. A hang be- vagy kikapcsolásához használ- 2. Lai ieslēgtu vai izslēgtu skaņu, ja a headset mikrofonja hangerejének be- izmantojiet mikrofona ieslēgšanas/ vagy kikapcsolásához (a „némításához”) való...
- Seite 8 Ausinės Headset Ausinių LED šviesos maitinamos per 5V DC De LED-verlichting van de headset wordt USB laidą. door USB, 5V DC gevoed. Garsiakalbis ir mikrofonas maitinami per Luidspreker en microfoon worden door 3,5 mm 3,5 mm jungtis. aansluitingen gevoed. 1. Norėdami reguliuoti garsą, naudokitės 1. Gebruik de volumeregeling op de headset ant ausinių esančiais garso valdikliais.
- Seite 9 Headset Słuchawki Headsettets lysdioder drives av USB, 5V DC. Diody LED słuchawek są zasilane przez USB, Høyttalerne og mikrofonen drives via 3,5mm prąd stały 5 V. kontaktene. Głośnik i mikrofon są zasilane przez złącza 1. Bruk volumkontrollen på headsettet for å 3,5 mm. endre volumet. 1. Użyj regulatora głośności na słuchawk- 2. Bruk lyd av/på-knappen (“mute”) for ach, aby zmieniać głośność. mikrofonen på headsettet for å slå lyden 2. Użyj przycisku włączania/wyłączania av eller på.
-
Seite 10: Servicio Técnico
Auriculares Headset Las luces LED de los auriculares funcionan Headsetets lysdioder drivs av USB, 5V DC. con conexión USB, 5 V CC. Högtalarna och mikrofonen drivs via 3,5 mm El altavoz y el micrófono funcionan a kontakterna. través de conectores de 3,5 mm. 1. - Seite 11 help@deltaco.eu help@deltaco.se (0200-877771) info@deltaco.fi (020 712 0390) help@deltaco.dk help@deltaco.no www.deltacogaming.com / Made in China SweDeltaco AB, Glasfibergatan 8, 125 45 Älvsjö, Sweden DistIT Services AB, Suite 89, 95 Mortimer Street, London, W1W7GB, England...