Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Instructions
  • Pack Contents
  • Heated Multideck
  • Control Panel
  • Setting the Operating Temperature
  • Cleaning, Care & Maintenance
  • Replacing the Interior Lamp
  • Technical Specifications
  • Electrical Wiring
  • Veiligheidsinstructies
  • Verpakkingsinhoud
  • Gebruikshandleiding
  • Reiniging, Zorg & Onderhoud
  • Probleemoplossing
  • Technische Specificaties
  • Elektrische Bedrading
  • Consignes de Sécurité
  • Contenu de L'emballage
  • Vitrine Chauffante Multi-Étages
  • Mode D'emploi
  • Panneau de Contrôle
  • Mise en Marche
  • Réglage de la Température de Fonctionnement
  • Nettoyage, Entretien et Maintenance
  • Remplacement de L'ampoule Intérieure
  • Spécifications Techniques
  • Raccordement Électrique
  • Suggerimenti Per la Sicurezza
  • Contenuto Dell'imballaggio
  • Manuale DI Istruzioni
  • Pannello DI Controllo
  • Impostazione Della Temperatura DI Funzionamento
  • Pulizia E Manutenzione
  • Sostituzione Della Lampada Interna
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Specifiche Tecniche
  • Cablaggi Elettrici
  • Consejos de Seguridad
  • Contenido del Conjunto
  • ES Calentador Multideck
  • Manual de Instrucciones
  • Panel de Control
  • Ajuste de la Temperatura de Funcionamiento
  • Limpieza, Cuidado y Mantenimiento
  • Resolución de Problemas
  • Especificaciones Técnicas
  • Cableado Eléctrico
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
Model • Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo:
CW146_ML_A5_v4_20221031.indb 1
CW146_ML_A5_v4_20221031.indb 1
Heated Multideck
Instruction manual
EN
Handleiding
Verwarmde multideck
NL
FR
Beheiztes Multideck
Vetrina multipiano
IT
riscaldata
CW146
2
7
12
17
22
27
2022/10/31 11:22
2022/10/31 11:22
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Buffalo CW146

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Gebruikshandleiding Vitrine chauffante multi-étages Mode d’emploi Beheiztes Multideck Bedienungsanleitung Vetrina multipiano riscaldata Manuale di istruzioni Calentador Multideck Manual de instrucciones Model • Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo: CW146 CW146_ML_A5_v4_20221031.indb 1 CW146_ML_A5_v4_20221031.indb 1 2022/10/31 11:22 2022/10/31 11:22...
  • Seite 17: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise • Auf eine flache, stabile Fläche stellen. • Alle erforderlichen Montage- und Reparaturarbeiten sollten von Wartungspersonal oder einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden. Entfernen Sie keine Komponenten von diesem Gerät. • Für folgende Normen und Vorschriften sind die lokalen und nationalen Normen heranzuziehen: - Arbeitsschutzvorschriften - BS-EN-Verhaltenskodizes...
  • Seite 18: Einführung

    Buffalo Beheiztes Multideck • Bedienungsanleitung BUFFALO ist stolz auf Qualität und Service und stellt sicher, dass der Inhalt zum Zeitpunkt der Verpackung voll funktionsfähig und frei von Schäden ist. Sollten Sie Transportschäden feststellen, wenden Sie sich bitte unverzüglich an Ihren BUFFALO-Händler.
  • Seite 19: Bedienung

    Bedienung Bedienfeld Das Bedienfeld befindet sich unterhalb des Griffs an der Vorderseite des Geräts. Ein-/Ausschalter Aufwärtstaste Kontrollleuchte der Heizung Lichttaste SET(EINSTELLEN)- Taste Abwärtstaste Schranktemperatur Einschalten 1. Stellen Sie sicher, dass der Ein/Aus-Schalter auf O steht und schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. 2.
  • Seite 20: Reinigung, Pflege Und Wartung

    Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel. Diese können schädliche Reste hinterlassen. • Wischen Sie das Gerät nach dem Reinigen immer trocken. Ersetzen der Innenlampe Wenden Sie sich an Ihren BUFFALO-Händler oder einen qualifizierten Elektriker. Die Lampenbaugruppe ist als Ersatzteil erhältlich. Störungssuche Falls erforderlich, muss ein qualifizierter Techniker Reparaturen durchführen.
  • Seite 21: Technische Spezifikationen

    BUFFALO-Produkte sind für die Verwendung des folgenden Symbols zugelassen: Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Anleitung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von BUFFALO in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln, sei es elektronisch, mechanisch, durch Fotokopie, Aufzeichnung oder anderweitig, erstellt oder übertragen werden.
  • Seite 32: Declaration Of Conformity

    Model • Modèle • Modell • Modello • Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Modelo Heated Multideck CW146 (& -E) Application of Territory Legislation & Low Voltage Directive (LVD) - 2014/35/EU Council Directives(s) Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016...
  • Seite 33 +44 (0)845 146 2887 Eire 040 – 2628080 01 60 34 28 80 BE-NL 0800-29129 BE-FR 0800-29229 0800 – 1860806 901-100 133 CW146_ML_A5_v4_20221031.indb 33 CW146_ML_A5_v4_20221031.indb 33 2022/10/31 11:22 2022/10/31 11:22...
  • Seite 34 CW146_ML_A5_v4_20221031.indb 34 CW146_ML_A5_v4_20221031.indb 34 2022/10/31 11:22 2022/10/31 11:22...
  • Seite 35 CW146_ML_A5_v4_20221031.indb 35 CW146_ML_A5_v4_20221031.indb 35 2022/10/31 11:22 2022/10/31 11:22...
  • Seite 36 CW146_ML_A5_v4_2022/10/31 CW146_ML_A5_v4_20221031.indb 36 CW146_ML_A5_v4_20221031.indb 36 2022/10/31 11:22 2022/10/31 11:22...

Inhaltsverzeichnis