Lowe PLW 6 compact eco plus Montage- Und Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Lowe PLW 6 compact eco plus
Inhaltszusammenfassung für Lowe PLW 6 compact eco plus
- Seite 1 Vorsprung durch überlegene Technik compact eco plus Wärmepumpe | MONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG...
- Seite 2 Vielen Dank, dass Sie sich für eine LÖWE PLW Wärmepumpe entschieden haben. Dies ist eine Wärmepumpe, die den idealen Komfort für Ihr Haus bietet immer mit einer geeigneten hydraulischen Installation. Diese Anleitung ist ein wesentlicher Bestandteil des Produkts und muss dem Benutzer ausgehändigt werden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT 1 SICHERHEITSHINWEISE......................5 ....................5 GEBRAUCHS- UND INSTALLATIONSWARNUNGEN ....................5 WARNHINWEISE ZUR PERSÖNLICHEN SICHERHEIT ................6 WARNHINWEISE FÜR TRANSPORT, LAGERUNG UND HANDHABUNG ..........................6 FROSTSCHUTZWARNUNGEN 2 ELEKTRONISCHES STEUERGERÄT ....................7 ...........................7 STEUERUNGSEINHEIT ........................8 SYMBOLE AUF DER STEUEREINHEIT 3 EIN- UND AUSSCHALTEN DER WÄRMEPUMPE................9 4 BETRIEB..........................10 ........................10 BETRIEBSART MANUELLE WAHL ............................10... - Seite 4 9 STATUS MENÜ.........................44 10 KONFIGURATION VON HILFS- ODER UNTERSTÜTZUNGSQUELLEN (E1, E2).......47 10.1 (P27 = 0)......................48 BACKUP-QUELLCODE-MODUS 10.2 (P27 = 1) ......................48 HILFSQUELLEN-MODUS 10.3 (P27 = 2)....................49 PASSIVER KOMBINIERTER MODUS 10.4 (P27 = 3) ....................49 AKTIVER KOMBINIERTER MODUS 11 KOMMISIONEN........................50 11.1 ............................50 VORWARNUNGEN 11.2...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
1 SICHERHEITSHINWEISE 1.1 Gebrauchs- und Installationswarnungen Die Installation der PLW-Wärmepumpe muss durch autorisiertes Personal unter Einhaltung der geltenden Gesetze und Vorschriften erfolgen. Die hier aufgeführten Vorsichtsmaßnahmen decken sehr wichtige Themen ab. Bitte befolgen Sie sie sorgfältig. Lesen Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie an einem sicheren, leicht zugänglichen Ort auf. LÖWE haftet nicht für Schäden, die durch die Nichtbeachtung dieser Anweisungen entstehen. -
Seite 6: Warnhinweise Für Transport, Lagerung Und Handhabung
1.3 Warnhinweise für Transport, Lagerung und Handhabung Die PLW-Wärmepumpe muss stehend transportiert, gehandhabt und gelagert werden. Das Kippen der Maschine kann dazu führen, dass sich das Öl im Kompressor entleert, was zu einem vorzeitigen Schaden an der Maschine führt, wenn diese gestartet wird. NICHT OK Die Verpackung der Wärmepumpe ist mit einem "Kippindikator"-Etikett versehen, um sicherzustellen, dass das Gerät während des Transports und der Lagerung nicht umgekippt wurde. -
Seite 7: Elektronisches Steuergerät
2 ELEKTRONISCHES STEUERGERÄT 2.1 Steuerungseinheit Die elektronische Steuereinheit der Wärmepumpe verfügt über einen Touchscreen, über den alle Funktionen und einstellbaren Konfigurationsparameter verwaltet werden können. 5. AUS Taste: 1. Taste STATUS: Drücken Sie die Tase um die Wärmepumpe Drücken Sie diese Taste, um auf die C-Parameter auszuschalten. -
Seite 8: Symbole Auf Der Steuereinheit
10. Meldeanzeige: 14. Aktuelle Rücklauftemperatur: Hier werden die Alarmcodes und Meldungen Hier wird die aktuelle Temperatur des der Wärmepumpe angezeigt. Rücklauftemperaturfühlers der Wärmepumpe angezeigt. 11. Alarmanzeige-LED: 15. Einschalttaste: Fehler- oder Alarmanzeige im Wärmepumpenbetrieb. Drücken Sie diese Taste, um die Wärmepumpe einzuschalten. -
Seite 9: Ein- Und Ausschalten Der Wärmepumpe
3 EIN- UND AUSSCHALTEN DER WÄRMEPUMPE Um die Wärmepumpe einzuschalten, drücken Sie die Power-Taste (15) und bestätigen Sie die Auswahl. Die Wärmepumpe schaltet sich in der zuletzt gewählten Betriebsart ein, und in der Power-LED (16) der Digitalanzeige leuchtet ein grünes Licht auf. Je nach gewählter Betriebsart werden die Betriebsartsymbole ( ) auf der Digitalanzeige angezeigt. -
Seite 10: Betrieb
4 BETRIEB 4.1 Betriebsart Manuelle Wahl Je nach Konfiguration Ihrer Anlage kann die Wärmepumpe bis zu 5 verschiedene Betriebsmodi manuell einstellen. Um diese Betriebsmodi auszuwählen, drücken Sie auf dem Startbildschirm auf MODUS (3) und die folgenden Modi werden angezeigt: Heiz- und Warmwasserbetrieb Heizbetrieb Warmwasserbetrieb. -
Seite 11: Warmwassermodus
4.4 Warmwassermodus Diese Betriebsart ist nur wählbar, wenn in der Anlage ein Brauchwasserspeicher angeschlossen und die Wärmepumpe dafür konfiguriert ist. In dieser Betriebsart heizt die Wärmepumpe das Brauchwasser des Warmwasserspeichers auf die gewünschte Temperatur und damit die Versorgung des Hauses mit Warmwasser ermöglicht. Wählen Sie dazu die gewünschte Brauchwasser-Solltemperatur (siehe "Temperaturwahl"). -
Seite 12: Betrieb Mit Raumtemperaturreglern
Die Wärmepumpe schaltet sich ein und aktiviert die im Thermostat gewählte Betriebsart (Heizen oder Kühlen), bis die im Raumthermostat eingestellte Temperatur erreicht ist. Wenn die gewünschte Temperatur in der Wohnung erreicht ist, wird der Heiz- oder Kühlbetrieb der Anlage deaktiviert und der Betrieb der Wärmepumpe eingestellt. -
Seite 13: Betrieb Mit Dem Umschaltthermostat Heizung Kühlung (2 Drähte)
Bei der gleichzeitigen Installation von 2 Raumthermostaten (einer zum Heizen und einer zum Kühlen) ist darauf zu achten, dass die Temperaturen der beiden Thermostate korrekt eingestellt werden, so dass sie sich nicht überschneiden und beide Thermostate nicht gleichzeitig aktiviert werden können. Betrieb mit dem Umschaltthermostat Heizung Kühlung (2 Drähte) Wenn Sie einen Raumthermostat mit Heiz-/Kühlfunktion (2 Drähte) installiert haben, wählen Sie die Betriebsart (Heizen oder Kühlen), in der Sie die Wärmepumpe betreiben möchten. -
Seite 14: Nachtmodus
Parameter P46 Mit Parameter P46 werden die Steigung der Kurve Höchsttemperatur Heizmodus eingestellt. Der wählbare Wertebereich ist 30~50 ºC. Der werkseitige Standardwert ist 45 ºC. Dieser Wert kann durch Markieren des gewünschten Wertes im angezeigten Untermenü erhöht oder verringert werden. Sobald Sie den gewünschten Wert ausgewählt haben, drücken Sie die Taste "Ent", um die Einstellung zu speichern. - Seite 15 HINWEIS: Wenn keine zusätzliche Heizquelle vorhanden ist, die eine Erhöhung der Warmwassertemperatur auf über 60°C ermöglicht, kann die Antilegionellenfunktion die Ausrottung der Bakterien nicht gewährleisten.
-
Seite 16: Temperaturauswahl
5 TEMPERATURAUSWAHL Die gewünschten Solltemperaturen für jede Betriebsart können mit Hilfe des elektronischen Reglers eingestellt werden. Um sie aufzurufen, drücken Sie die Solltemperatur (6), (7) oder (8), wie auf dem Startbildschirm angezeigt, und ändern Sie sie im angezeigten Untermenü für die Temperaturauswahl: Wenn Sie die gewünschten Sollwerte eingestellt haben, drücken Sie "Ent", um das Temperaturauswahlmenü... -
Seite 17: Einstellung Der Solltemperatur Im Heizbetrieb
5.2 Einstellung der Solltemperatur im Heizbetrieb Der wählbare Wertebereich für den Heizmodus ist 10~55 ºC. Der werkseitige Standardwert beträgt 45 ºC und kann durch Markieren des gewünschten Wertes im angezeigten Untermenü erhöht oder verringert werden. Sobald Sie den gewünschten Wert ausgewählt haben, drücken Sie die Taste Ent, um ihn zu speichern. Zusätzlich zu den Temperaturwerten kann eine automatische Solltemperatur ausgewählt werden, wenn die Betriebsart Heizen in Abhängigkeit von den Außenwitterungsbedingungen (AU) gewählt wird. - Seite 18 Startzeit Um die Zeit einzustellen, zu der die Antilegionellenfunktion aktiviert wird, stellen Sie den Parameter P8282 des Servicemenüs ein (siehe "Servicemenü"). Der wählbare Wertebereich ist 0~23 Stunden. Der werkseitige Standardwert ist 1 (um 1:00 Uhr) und kann durch Markieren des gewünschten Wertes im angezeigten Untermenü...
-
Seite 19: Installationsanleitung
6 INSTALLATIONSANLEITUNG 6.1 Standort Die Wärmepumpe muss ausschließlich außerhalb der Wohnung und nach Möglichkeit in einem völlig freien Bereich installiert werden. Wenn ein Schutz um das Gerät herum erforderlich ist, sollte dieser an den 4 Seiten breite Öffnungen haben und die in der folgenden Abbildung angegebenen Installationsabstände müssen eingehalten werden. -
Seite 20: Mitgeliefertes Zubehör
Sprechen Sie mit dem Benutzer, bevor Sie den Standort des Geräts wählen. Es sollte nicht an empfindlichen Wänden aufgestellt werden, wie z. B. an der Wand neben einem Schlafzimmer. Vergewissern Sie sich, dass der Standort der Wärmepumpe für die Nachbarn nicht störend ist (Geräuschpegel, erzeugte Luftströme, niedrige Temperatur der eingeblasenen Luft mit der Gefahr des Einfrierens von Pflanzen im Weg, usw.). -
Seite 21: Befestigung Der Wärmepumpe
6.3 Befestigung der Wärmepumpe Die Wärmepumpe muss fest auf einem Untergrund, vorzugsweise einem Betonsockel, befestigt werden. Befestigen Sie sie fest mit 4 Sätzen von M12-Schrauben, die für das Material des Untergrunds geeignet sind, mit Muttern und Unterlegscheiben (im Handel erhältlich). Vergewissern Sie sich, dass der Vorsprung der Schraube nicht mehr als 10 mm in den Metallträger des Geräts (Fuß) hineinragt. -
Seite 22: Hydraulikinstallation
6.5 Hydraulikinstallation Die hydraulische Installation muss von qualifiziertem Personal vorgenommen werden. Die geltenden Installationsvorschriften müssen eingehalten werden, und die folgenden Empfehlungen sollten ebenfalls berücksichtigt werden: • Es wird empfohlen, eine geeignete Leitung zur Anlage zu verwenden, damit der Mindestdurchfluss im Hydraulikkreislauf erreicht wird. -
Seite 23: Installation Eines Warmwasserspeichers
6.5.1 Installation eines Warmwasserspeichers Die Wärmepumpe kann (optional) mit einem Tank für die Warmwasserbereitung ausgestattet werden. Die hydraulische Installation des Speichers muss von qualifiziertem Fachpersonal unter Beachtung der geltenden Installationsvorschriften und der beiliegenden Anleitung des Speichers durchgeführt werden. Um einen Warmwasserspeicher mit der Wärmepumpe zu kombinieren, ist der mitgelieferte "DHW TANK SENSOR"... -
Seite 24: Befüllen Der Anlage
6.5.2 Befüllen der Anlage Die hydraulische Anlage muss ein Füllventil, Entlüftungsventile und die für die korrekte Befüllung erforderlichen Hydraulikkomponenten enthalten. Um die Wärmepumpe zu füllen, öffnen Sie das Füllventil, bis das Manometer auf der Rückseite der Maschine einen Druck von 1~1,5 bar anzeigt. Die Wärmepumpe verfügt über einen automatischen Entlüfter (A) oben auf dem Durchflussrohr des Wärmetauschers (Kondensators). -
Seite 25: Elektrische Anschlüsse
6.6 Elektrische Anschlüsse Die elektrische Installation der Wärmepumpe und ihres elektrischen Zubehörs muss von qualifiziertem Personal unter Beachtung der geltenden Installationsvorschriften durchgeführt werden. Die Elektroinstallation muss so angeschlossen werden, dass die Wärmepumpe für die sichere Durchführung von Wartungsarbeiten vollständig isoliert und abgetrennt werden kann. Die Maschine verfügt über 2 Öffnungen mit Kabeldurchführungen (D) auf der Rückseite, um alle Anschlusskabel in das Innere der Maschine zu führen. - Seite 26 Die Dimensionierung und der Typ der Hauptversorgungskabel müssen stets den geltenden Vorschriften und Bestimmungen entsprechen. Die folgende Tabelle enthält jedoch einige empfohlene Merkmale und Abmessungen, die als Anhaltspunkt dienen sollen: Min. Maximaler Empfohlene Empfohlener Leitungs- Verbrauch Sicherung Kabeltyp querschnitt (mm²) PLW 6 6 WP+E1 WP+E1+E2...
-
Seite 27: Anschluss Der Hauptplatine
6.6.2 Anschluss der Hauptplatine Die Hauptplatine befindet sich im Inneren der Wärmepumpe. Vor der Inbetriebnahme muss sie an die Maschine angeschlossen werden. Installieren Sie dazu zunächst die Hauptplatine im Haus und verlegen Sie das mitgelieferte Kabel an diese Stelle (in der Nähe des Fühlerbündels). Schließlich müssen die Stecker des Kabels und der Hauptplatine an ihren Enden verbunden werden. -
Seite 28: Anschluss Einer Reserveenergiequelle Für Warmwasser (E1)
6.6.4 Anschluss der Reserveenergiequelle für Warmwasser (E1) Die Wärmepumpe ermöglicht den Anschluss eines elektrischen Heizgerätes zur Unterstützung der Warmwasserbereitung (optional). Dieser sollte in die dafür vorgesehene Steckdose im Speicher montiert werden. Mit dieser Heizung ist es möglich, eine Warmwassertemperatur von mehr als 50 ºC zu erreichen, so dass die notwendige Temperatur für die korrekte Ausführung der Funktion zum Schutz vor Legionellen erreicht wird. -
Seite 29: Anschluss Des Umschaltventils Für Warmwasser (G2)
Spannungsfreier Anschluss Wenn der Eingang zur Steuerung der Aktivierung der Backup-Energiequelle spannungsfrei ist (d.h. Eingang des Raumthermostats, Eingang des Telefonrelais usw.), muss der stromführende Ausgang der Wärmepumpe (E1) vom spannungsfreien Eingang der Backup-Energiequelle getrennt werden, indem ein Relais zwischen ihnen installiert wird. -
Seite 30: Anschluss Einer Reserveenergiequelle Für Die Heizungsanlage (E2)
6.6.6 Anschluss einer Reserveenergiequelle für die Heizungsanlage (E2) Die Wärmepumpe ermöglicht den Anschluss einer elektrischen Zusatzheizung für die Heizungsanlage (optional). Der elektrische Anschluss der Heizung erfolgt zwischen den Klemmen E2L und N (Neutral) des Geräteanschlusses der Wärmepumpe.. E1L N E2L N C4L C6L L G2S G3S H COM Das Relais, das die elektrische Heizung ansteuert, hat eine maximale Kapazität von 20 A Verbrauch. -
Seite 31: Anschluss Des Umlenkventils Wärme/Kälte (G3)
Spannungsfreier Anschluss Wenn der Eingang zur Steuerung der Aktivierung der Backup-Energiequelle spannungsfrei ist (d.h. Eingang des Raumthermostats, Eingang des Telefonrelais usw.), muss der stromführende Ausgang der Wärmepumpe (E2) vom spannungsfreien Eingang der Backup-Energiequelle getrennt werden, indem ein Relais zwischen ihnen installiert wird. -
Seite 32: Anschluss Einer Wärmepumpen-Zusatzpumpe (C6)
6.6.8 Anschluss einer Wärmepumpen-Zusatzpumpe (C6) Die Wärmepumpe ermöglicht den Anschluss einer Umwälzpumpe (C6), um den Wasserdurchsatz der Maschine zu erhöhen, falls erforderlich, zusätzlich zu dem von der internen Pumpe (C4) erzielten Durchsatz. Diese C6- Umwälzpumpe arbeitet nur dann parallel zur internen Pumpe der C4-Maschine, wenn diese in der Betriebsart Heizen oder Kühlen arbeitet. - Seite 33 Heizung/Kühlung Typ 3-Draht-Raumthermostat-Installation (Modus "AUTO") Diese Art von Thermostat bietet dem Benutzer neben der Auswahl der gewünschten Temperatur und der Betriebszeiten, wenn es sich um ein Chronothermostat handelt, die Möglichkeit, die Betriebsart (Heizen /Kühlen ) im eigenen Thermostat auszuwählen. Für seine Funktion hat dieser Thermostattyp 3 Signalkabel; eines für die Aktivierung des Heizmodus, eines für die Aktivierung des Kühlmodus und eines für ein gemeinsames Signal.
- Seite 34 Anschluss eines 2-Draht-Heizung/Kühlung-Schaltthermostatsthermostat Bei diesem Thermostattyp kann der Benutzer die gewünschte Temperatur und die Betriebszeiten für Chronothermostate auswählen. Im Gegensatz zum 3-Draht-Thermostat mit Umschaltung zwischen Heizen und Kühlen kann beim 2-Draht-Thermostat die Betriebsart (Heizen /Kühlen ) nicht nur am Thermostat selbst gewählt werden.
-
Seite 35: Installation Von Zwei Raumthermostaten
Installation von zwei Raumthermostaten Bei dieser Art der Konfiguration werden 2 einfache Raumthermostate angeschlossen, einer an die Eingänge C und COM (Kühlraumthermostat CRT) und der andere an die Eingänge H und COM (Heizraumthermostat HRT). Jeder von ihnen steuert einen anderen Betriebsmodus, so dass jeder Thermostat von einem Typ sein muss, der mit dem Betriebsmodus, für den er installiert wurde, kompatibel ist. - Seite 36 einfache Installation eines Raumthermostats Wie oben beschrieben, schaltet das elektronische Steuergerät der Wärmepumpe in den Betriebsmodus "Manuell", wenn die Solltemperaturen der Raumthermostate so eingestellt werden, dass beide gleichzeitig aktiviert werden, d.h. die Modi Heizen/Kühlen müssen auf der Hauptplatine der Wärmepumpe manuell aktiviert und deaktiviert werden. Um diese Situation zu vermeiden, muss sichergestellt werden, dass die gewünschten Temperaturen für beide Modi korrekt eingestellt werden, so dass sie sich nicht überschneiden und beide Thermostate nicht gleichzeitig aktiviert werden können.
-
Seite 37: Frostschutz
6.7 Frostschutz Die Wärmepumpe ist eine Maschine, die im Außenbereich des Hauses installiert wird, so dass sie den extremen klimatischen Bedingungen der Kälte in den Frostperioden ausgesetzt ist. Aus diesem Grund ist es von größter Bedeutung, dass diese Art von Maschine vor Frost geschützt wird, da ihre innere Konstruktion und die Wassermenge in ihrem Inneren sie anfälliger für das Einfrieren machen. -
Seite 38: Frostschutz Im Warmwasser Modus
6.7.1 Frostschutz im Warmwasser Modus Wenn die Temperatur des Brauchwasserspeichers unter +5 ºC fällt, startet der Regler die Frostschutzfunktion und aktiviert den Brauchwasserbetrieb. Wenn die Temperatur des Tanks 20 ºC erreicht, stoppt die Funktion. Bleibt die Wärmepumpe länger als 30 Minuten eingeschaltet, ohne dass die angegebene Temperatur erreicht wird, wird die Frostschutzfunktion des Brauchwassers beendet. -
Seite 39: Konfigurieren Der Wärmepumpe
7 KONFIGURATION DER WÄRMEPUMPE Die Wärmepumpe wird ab Werk so konfiguriert, dass sie die Betriebsarten Heizen, Kühlen und Warmwasser bereitstellt. Falls in der Anlage keine dieser Betriebsarten zugelassen ist, MÜSSEN SIE durch Anpassung der Parameter in der Steuereinheit deaktiviert werden (siehe "Menü Einstellungen"). Wenn eine Betriebsart deaktiviert wird, werden alle Einstellungen und Parameter, die mit dieser Betriebsart zusammenhängen, vom Display der Hauptplatine gelöscht. -
Seite 40: Menüeinstellungen
8 MENÜEINSTELLUNGEN Die elektronische Steuerung der Wärmepumpe verfügt über ein Menü EINSTELLUNGEN (2), über das verschiedene Funktionen konfiguriert und verwaltet werden können. 8.1 Einstellungen Im Menü EINSTELLUNGEN (2) hat die elektronische Steuerung der Wärmepumpe ein Untermenü, über das verschiedene Funktionen verwaltet werden. Um das Menü... -
Seite 41: Zeitplanung
Wählen Sie über die Option zur Einstellung von Datum und Uhrzeit das genaue Datum und die Uhrzeit, indem Sie die folgenden Felder ausfüllen (Jahr, Monat, Tag, Stunde, Minute und Sekunde). Sobald Sie fertig sind, müssen Sie die Änderung durch Drücken der Taste APPLY übernehmen. Einstellung der Hintergrundbeleuchtung. -
Seite 42: Verwalter Menü
HINWEIS: Tage der Woche: MO (Montag), DI (Dienstag), MI (Mittwoch), DO (Donnerstag), FR (Freitag), SA (Samstag) und SO (Sonntag). Sobald die Zeitpläne definiert sind, schalten Sie die Zeitplanung mit der Schaltfläche Zeitplanung AUS ein, um die Zeitplanungsfunktion zu aktivieren. Es wird angezeigt, dass der Zeitplan aktiviert wurde, mit der Anzeige Zeitschaltuhr EIN. -
Seite 43: Code Beschreibung
Standard- Code Beschreibung Bereich wert -20 ~ 20 ºC 0 ºC Umgebungstemperatur zur aktiven WW E1-Heizung -20 ~ 20 ºC 0 ºC Umgebungstemperatur zur aktiven AC E2-Heizung 60 ~ 70 ºC Zieltemperatur der Sterilisation 65 ºC 0: Assistenz-Elektroheizung 1: Normale 2. -
Seite 44: Status Menü
9 STATUS MENÜÜ Mit den C-Parametern des Menüs STATUS (1) können Sie jederzeit den Status aller Steuerungs- und Sicherheitskomponenten der Wärmepumpe sowie die Werte einiger Betriebsparameter einsehen und überprüfen. Bei den C-Parametern handelt es sich um Anzeigeparameter, die nicht geändert werden können, da sie zur Diagnose des Betriebs der Maschine bei Wartung und Reparatur dienen. - Seite 45 Einheit Bereich Code Beschreibung AC-Magnetventil G2 0: Warmwasser, 1: Kalt/Warm Saison-Magnetventil G3 DHW Heizung E1 0: Kalt, 1: Warm AC-Heizung E2 0: aus, 1: an C4 Wasserpumpe 0: aus, 1: an C5 AC Wasserpumpe 0: aus, 1: an C6 AC Assistent Wasserpumpe Aktuell 0: aus, 1: an Reserviert 0: aus, 1: ab...
- Seite 46 Code Definition Unit Range Reserviert Schmierölrücklauffehler kumulierte Zeiten Reserviert Reserviert Reserviert Reserviert Reserviert Reserviert Reserviert Reserviert Reserviert SW-Version Nr. AC Eingangsspannung Reserviert WP-Stopcode IPM Spannung...
-
Seite 47: Konfiguration Von Hilfs- Oder Unterstützungsquellen (E1, E2)
10 KONFIGURATION VON HILFS- ODER UNTERSTÜTZUNGSQUELLEN (E1, E2) Das Grundprinzip der LÖWE-Wärmepumpe besteht darin, der Luft außerhalb des Gebäudes Energie zu entziehen und sie im Haus in Form von Wärmeenergie für einen Heiz-/Kühlwasserkreislauf und/oder zur Erzeugung von Brauchwarmwasser zu nutzen. Aus diesem Grund hängt die Heizleistung der Wärmepumpe direkt von der verfügbaren Energiemenge in der Luft außerhalb des Gebäudes und folglich von deren Temperatur und Feuchtigkeit Aus diesen Gründen kann die Wärmepumpe bei extrem niedrigen und/oder feuchten Wetterbedingungen am Standort der Wärmepumpe die Hilfe einer zusätzlichen Energiequelle benötigen, um die gewünschten... -
Seite 48: (P27 = 0)
10.1 Backup-Quellenmodus (P27 = 0) In diesem Modus werden die Energiequellen aktiviert, wenn die Außentemperatur unter einen Wert sinkt, der in den Parametern P09 und P10 des Menüs "Technik" ausgewählt wurde, um die Wärmepumpe bei der Erfüllung ihrer Anforderungen zu unterstützen, wobei beide Systeme in Kombination zusammenarbeiten. Dies ist der standardmäßig eingestellte Modus. -
Seite 49: Passiver Kombinierter Modus (P27=2)
10.3 Passiver kombinierter Modus (P27=2) Diese Betriebsart ist für Anlagen optimiert, in denen Sie den "Unterstützungsquellenmodus" und den "Hilfsquellenmodus" mit passiven Hilfsenergiequellen, die keine primäre Wasserzirkulation erzeugen, wie z. B. ein elektrischer Widerstand, ein Wärmetauscher usw., kombinieren möchten. Wenn die Außentemperatur unter den mit den Parametern P09 und P10 im technischen Menü gewählten Wert fällt, werden die Hilfsenergiequellen in Kombination mit der Wärmepumpe aktiviert, wie im Abschnitt "Unterstützungsquellenbetrieb"... -
Seite 50: Kommisionen
11 KOMMISSIONEN 11.1 Vorwarnungen Die Reparatur und Wartung der Wärmepumpe muss von einem autorisierten Fachmann durchgeführt werden. Für den optimalen Betrieb und die Erhaltung der Wärmepumpe sollte sie jährlich gewartet werden. Lesen Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie an einem sicheren, leicht zugänglichen Ort auf. -
Seite 51: Instandhaltung
12 INSTANDHALTUNG Um die Wärmepumpe in einwandfreiem Zustand zu halten, sollte eine jährliche Wartung durch von LÖWE autorisiertes Personal durchgeführt werden. Zwischen den Wartungsarbeiten sollten die folgenden Arbeiten mindestens einmal im Jahr durchgeführt werden: • Prüfen Sie, ob die Versorgung, der Verbrauch und die elektrische Installation korrekt sind. •... -
Seite 52: Entsorgung Und Verwertung
13 ENTSORGUNG UND VERWERTUNG Demontage Dieses Produkt darf nur von einem entsprechend qualifizierten (F-Gas) Kältetechniker demontiert werden. Diese Wärmepumpe enthält das Kältemittel R32. Das Kältemittel darf nicht in die Atmosphäre entweichen. Wiederverwendung Damit die Wärmepumpe recycelt oder entsorgt werden kann, muss sie zu einer entsprechend zugelassenen Abfallentsorgungseinrichtung gebracht werden. -
Seite 53: Elektrische Schaltpläne
14 ELEKTRISCHE SCHALTPLÄNE 14.1 Nomenklausel Komponenten des Kältemittelkreislaufs: Niederdruckschalter (DIN3). Kompressor-Motor TH1: Sensor für die Austrittstemperatur. Kompressor-Heizung. TH2: Temperatursensor der Spule. Reaktivität. TH3: Sensor für die Umgebungstemperatur. Ventilatormotor. TH6: Sensor für die Ansaugtemperatur. EEV: Elektronisches Expansionsventil. TH7: Warmwasser-Temperatursensor. V4V: 4-Wege-Ventil. TH8: Sensor für die Wassereintrittstemperatur. -
Seite 54: Plw 6
14.2 PLW 6... -
Seite 55: Plw 9
14.3 PLW 9... -
Seite 56: Plw 16
14.5 PLW 16... -
Seite 57: Plw 19
14.6 PLW 19... -
Seite 58: Technische Merkmale
15 TECHNISCHE MERKMALE PLW 6 PLW 9 PLW 16 PLW 19 Technische Daten compact eco plus compact eco plus compact eco plus compact eco plus Luft - Wasser Nennwärmeleistung 6.21 16.3 18.9 Nennkühlleistung 15.60 16.6 Nennwärmeverbrauch 1.26 1.81 3.34 4.26 Bemessungskälteverbrauch 1.53 2.08... -
Seite 59: Merkmale Der Umwälzpumpe
16 MERKMALE DER UMWÄLZPUMPE Die Merkmale und Funktionen der Umwälzpumpe werden im Folgenden beschrieben. 16.1 Merkmale der SC Pumpe 16.2 Symbole Indikator Lichter (LEDs) Signalanzeige: • LED leuchtet im Normalbetrieb grün. • LED leuchtet/blinkt im Falle einer Störung. Anzeige der gewählten Regelungsart Δp-v, Δp-c und konstante Drehzahl. Anzeige der gewählten Pumpenkurve (I, II, III) im Regelbetrieb. -
Seite 60: Steuerungsmodi
16.2.1 Steuerungsmodi Konstante Geschwindigkeit I, II, III (traditioneller Modus): Die Pumpe arbeitet mit einer konstanten, voreingestellten Drehzahl. Variabler Differenzdruck (Δp-v): Der Differenzdruck-Sollwert H steigt geradlinig zwischen ½H und H innerhalb der zulässigen Durchflussmarge an. Der von der Pumpe erzeugte Differenzdruck wird auf den entsprechenden Sollwert des Differenzdrucks eingestellt. -
Seite 61: Funktionen
16.2.2 Funktionen Entlüftung Befüllen und entlüften Sie das System richtig. Wenn die Pumpe nicht automatisch entlüftet wird: • Aktivieren Sie die Pumpenentlüftungsfunktion über den Bedienknopf: 3 Sekunden lang drücken, dann loslassen. • Die Pumpenentlüftungsfunktion wird eingeleitet und dauert 10 Minuten. •... -
Seite 62: Durchflusskurven Der Umwälzpumpe
16.3 Durchflusskurven der Umwälzpumpe Anhand der folgenden Diagramme kann der für die Heiz-/Kühlanlage verfügbare Antriebsdruck berechnet werden, wobei die Arbeitskurven der Wasserpumpe und der Druckverlust jedes PLW- Modells berücksichtigt werden. 16.4 PLW 16 Durchflusskurven der Umwälzpumpe Kennlinie der Umwälzpumpe für den Betrieb mit konstanter Drehzahl I, II, III: Kennlinie der Umwälzpumpe für den Betrieb mit variablem Differenzdruck: Kennlinie der Umwälzpumpe für den Betrieb mit konstantem Differenzdruck:... -
Seite 63: Plw 19 Durchflusskurven Der Umwälzpumpe
16.5 PLW 19 Durchflusskurven der Umwälzpumpe Kennlinie der Umwälzpumpe für den Betrieb mit konstanter Drehzahl I, II, III: Kennlinie der Umwälzpumpe für den Betrieb mit variablem Differenzdruck: Kennlinie der Umwälzpumpe für den Betrieb mit konstantem Differenzdruck:... -
Seite 64: Plw 6 Durchflusskurven Der Umwälzpumpe
16.6 PLW 6 Durchflusskurven der Umwälzpumpe Druckverlustkurven von Wärmepumpen In den folgenden Diagrammen ist der Druckabfall dargestellt, der durch den inneren hydraulischen Kreislauf jedes LÖWE-Modells in Abhängigkeit vom Wasserdurchfluss der Anlage entsteht::... -
Seite 65: Leistungs- Und Effizienzdiagramme
17 LEISTUNG- UND EFFIZIENZDIAGRAMME Das Grundprinzip der Wärmepumpe besteht darin, der Luft außerhalb des Gebäudes Energie zu entziehen und sie im Haus in Form von Wärmeenergie für einen Heiz-/Kühlwasserkreislauf und/oder zur Erzeugung von Brauchwarmwasser zu nutzen. Aus diesem Grund hängen die Heizleistung und die Effizienz der Wärmepumpe direkt von der Menge der verfügbaren Energie in der Außenluft und folglich von deren Temperatur ab. - Seite 66 PLW 9...
- Seite 67 PLW 16...
- Seite 68 PLW 19...
-
Seite 69: Diagramme Und Messungen
18 DIAGRAMME UND MESSUNGEN... -
Seite 70: Alarmcodes
19 ALARM CODES Die Wärmepumpe ist mit einem elektronischen Regler ausgestattet, der einen ständigen Selbsttest durchführt, um eventuelle Fehlfunktionen der Pumpe zu erkennen. Wenn der Regler eine Funktionsstörung feststellt, wird dies durch einen Alarmcode und das rote Aufleuchten der Alarmanzeige- LED (11) auf dem Display des Bedienfelds angezeigt. - Seite 71 Code Alarm Beschreibung Die Frostschutzfunktion im Heiz-/Kühlbetrieb wurde innerhalb von 90 Minuten zweimal aktiviert. Trennen Sie die Stromzufuhr Frostschutzfunktion im Modus Heizen/ der Wärmepumpe und schließen Sie sie wieder an. Wenn der Kühlen. Alarm wiederholt ausgelöst wird, wenden Sie sich an den nächstgelegenen offiziellen technischen Kundendienst.
- Seite 72 Alarm Code Beschreibung Unterbrochener Stromkreis oder Kurzschluss im Temperatursensor. Sensor des IPM-Moduls. Wenden Sie sich an den nächstgelegenen offiziellen technischen Kundendienst, um ihn austauschen zu lassen. Der interne Stromzähler des Geräts oder das Stromkabel sind Stromsensor des Außengeräts. defekt. Wenden Sie sich an den nächstgelegenen offiziellen technischen Kundendienst, um das Gerät reparieren zu lassen.
- Seite 73 Beschreibung Code Alarm Überprüfen Sie den SW1 der Steuerkarte und alle Parameter des Servicemenüs. Wenden Sie sich bitte an den nächstgelegenen Falsche Einstellung der Wärmepumpe. offiziellen technischen Kundendienst, um die Karte austauschen zu lassen. Überprüfen Sie den SW1 der Steuerkarte und alle Parameter des Servicemenüs.
- Seite 74 NOTIZEN: ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 75 NOTIZEN: ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
-
Seite 76: Alarm Codes
vonBartels GmbH Maschstraße 19 32351 Levern Telefon 05745/ 300 560 E-Mail: info@vonbartels.de...