Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Hoover HHP70CAH011 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HHP70CAH011:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 28
USER MANUAL (GB) ............................. 2
MANUEL D'UTILISATION (FR) ............ 15
BEDIENUNGSANLEITUNG (DE) ......... 28
MANUALE PER L'UTENTE (IT) ........... 41
GEBRUIKSAANWIJZING (NL) ............. 54
MANUAL DE INSTRUÇÕES (PT) ........ 67
MANUAL DE USUARIO (ES) ............... 80
BRUGERVEJLEDNING (DK) ............... 93
BRUKERMANUAL (NO) ..................... 106
®
INSTRUKTIONSMANUAL (SE) .......... 119
KÄYTTÖOHJE (FI) ............................. 132
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (RU) . 145
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ (GR) ........................ 158
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA (PL) . 171
NÁVOD K POUŽITÍ (CZ) ..................... 184
POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA (SK) .. 197
KULLANMA KILAVUZU (TR) ............. 210

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hoover HHP70CAH011

  • Seite 28: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Überprüfen Sie die Filter nach einer längeren Zeit der Nichtbenutzung. Wenn die Filter sehr schmutzig sind, ersetzen Sie sie. Hoover-Kundendienst: Um auf Dauer den sicheren und effizienten Betrieb dieses Gerätes zu gewährleisten, empfehlen wir, Wartungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem zugelassenen HOOVER-Kundendienst durchführen zu lassen.
  • Seite 29 Die akustische Warnung wird 5 Sekunden lang ertönen. Testen Sie die Warnung monatlich und nach längerer Abwesenheit vom Gebäude (Z. B. Ferien). Wenn der Warnung 3 Sekunden nach Drücken der [CO Alert]-Taste nicht ertönt, wenden Sie sich bitte an das Hoover- Kundendienstzentrum, um einen qualifizierten Techniker zur Behebung des Fehlers anzufordern.
  • Seite 30: Sicherheitshinweise Für Den Diffuser

    WLAN-Verbindung. Sie sind kein Ersatz für einen Notfallüberwachungsdienst eines Drittanbieters. SICHERHEITSHINWEISE FÜR DEN DIFFUSER Verwenden Sie nur Aromaöl, das von HOOVER empfohlen oder geliefert wird. Verwenden Sie keinen freistehenden Luftbefeuchter neben dem Luftreiniger, wenn Sie die Diffusorfunktion mit H-Essence benutzen.
  • Seite 31: Bezeichnung Der Teile Ihres H-Luftreinigers

    18.9 dBm Frequenzband übertragen wird Hiermit erklärt die Candy Hoover Group Srl, dass die Funkanlage die Richtlinie 2014/53/EU erfüllt. Der vollständige Text der EU- Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.candy-group.com CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy 1.
  • Seite 32: Kohlenmonoxid (Co)-Warnung

    Luftqualitäts-LED Ring Taste Schlafmodus Diffusortaste Ein/Aus-Schalter Taste Automatikbetrieb Taste Maximale Leistung Taste Kindersicherung Taste Luftbefeuchter CO Alert-Taste und LED-Leuchte Digitale Anzeige Pollen-Allergie-Ringleuchte Licht-Steuertaste Informationstaste Pollen-Allergie-Leuchte Wi-Fi-Taste 1.1 MULTISENSORSYSTEM Mit Hilfe des Multi-Sensorsystems ist Ihr Gerät in der Lage, kontinuierlich die Raumluftqualität in Bezug auf PM10, PM2,5 und flüchtige organische Verbindungen (GAS) zu überwachen.
  • Seite 33: Vorbereitung Ihres H-Luftreinigers

    2. VORBEREITUNG IHRES H-LUFTREINIGERS 2.1 DEN FILTER INSTALLIEREN [Abb. 1] Bevor Sie Ihren H-Luftreiniger verwenden, müssen Sie den Filter aus seiner Schutzverpackung entfernen: • Entfernen Sie die Lufteinlassabdeckung aus Ihrem Gerät. Ergreifen Sie die beiden Lufteinlassabdeckungsgriffe und ziehen Sie sie vom Gerät.
  • Seite 34: Einschalten Des Geräts [Abb. 4]

    3. GEBRAUCH IHRES H-LUFTREINIGERS 3.1 EINSCHALTEN DES GERÄTS [Abb. 4]: Ziehen Sie hierzu das Netzkabel aus der Kabelrolle und stecken Sie den Stecker in eine Steckdose. Alle Leuchten auf dem Bedienfeld / Display leuchten ca. 1 Sekunde, um anzuzeigen, das der Stecker erfolgreich in die Steckdose eingesteckt wurde.
  • Seite 35 Der Diffusor verbreitet H-Essence oder H-Biotics in der Luft des Raumes. H-Essence ist die Kollektion ätherischer Öle von Hoover, um angenehme Düfte in die Luft abzugeben. H-Biotics ist eine natürliche Mischung auf Basis von Probiotika, die den Raum bio-hygienisiert hält, indem sie das Wachstum von Mikroorganismen wie Bakterien oder Mikroben hemmt.
  • Seite 36 Bei der Verwendung von H-Essence in bestimmten Einstellungen oder Raumumgebungen kann sich der GAS-VOC-Wert aufgrund der Erkennung der Duftstoffe ändern. Die Diffusorfunktion funktioniert nur, wenn der Luftqualitäts-LED-Ring grün leuchtet. Sie pausiert, wenn der LED-Ring nicht grün leuchtet, und arbeitet weiter, wenn er wieder grün leuchtet.
  • Seite 37: Wartung Ihres H-Luftreinigers

    4. WARTUNG IHRES H-LUFTREINIGERS 4.1 FILTERWARTUNG Ihr H-Luftreiniger überwacht den Zustand Ihres Filters. Auf der linken Seite des Displays wird eine Warnung FILTER REINIGEN ODER AUSTAUSCHEN angezeigt und das Blinken bedeutet, dass es erforderlich ist, den Filter zu reinigen oder auszutauschen. Reinigung / Austauschen des Filters: [Abb.
  • Seite 38: Wartung Luftbefeuchter

    4.3 WARTUNG LUFTBEFEUCHTER Warnung Wasserbehälter nachfüllen: Damit der Luftbefeuchter funktioniert, ist ein Mindestwasserstand erforderlich. Wenn der Wasserfüllstand unter dem Mindestwert liegt, zeigt das Display WASSER NACHFÜLLEN an und blinkt. Es kann sich Restwasser im Wasserbehälter und Gehäuse befinden. Die Meldung wird trotzdem angezeigt, weil ein Mindestwasserstand erforderlich ist. •...
  • Seite 39: Warnungen Und Lösungen

    “PAUSE” Betrieb des Diffusors wird fortgesetzt, wenn der Luftqualitäts-LED-Ring nicht Luftqualitäts-LED-Ring wieder grün leuchtet. grün leuchtet. ACHTUNG: Sollte einer dieser Fehler weiterhin bestehen, kontaktieren Sie Ihren lokalen Hoover-Vertreter. Versuchen Sie NICHT, den H-Luftreiniger selber zu zerlegen.
  • Seite 40 WICHTIGE INFORMATIONEN Hoover Originalersatzteile und Verbrauchsartikel Verwenden Sie stets Originalersatzteile von Hoover. Diese sind über den Hoover-Kundendienst erhältlich. Geben Sie bei der Bestellung von Ersatzteilen bitte stets die komplette 16stellige Artikelnummer (Typenplakette auf der Rückseite des Gerätes) Ihres Gerätemodells an.
  • Seite 224 ® PRINTED IN P.R.C. 48032693/03...

Inhaltsverzeichnis