Werbung
WS 938-3-NGRS
Art.-Nr. T90938300
Grundkonfiguration / Basic configuration
Groups / Groups:
Häufig wird eine Anzahl an Sprechgeräten in Gruppen organisiert. Diese können dann Geschossen, Gebäuden
oder organisatorischen Einheiten zugeordnet werden. Hierzu stehen insgesamt 254 Gruppen zur Verfügung.
Often, a number of intercom devices are organized into groups. These can then be assigned to storeys,
buildings or organizational units. A total of 254 groups are available for this purpose.
Audioeinstellungen / Audio settings:
Zu den Grundeinstellungen gehören
die Audioeinstellungen. Ab Werk
sind Erfahrungswerte eingestellt,
welche in den meisten Einsatzfälle
ausreichend sind.
The basic settings include the audio settings. Empirical values are set at the factory, which are sufficient for most
applications.
„SpkVol"
und
„MicVol"
erklären sich von selbst.
Aktivierung der Checkbox
"SpkVol"
and
"MicVol"
are self-explanatory.
"No Tone"
checkbox switches off the tone when a call is ended.
Speichern - Abschluss / Save - finish :
Mit den oben beschriebenen Einstellungen ist die grundsätzliche Konfiguration abgeschlossen. Bitte speichern
Sie mit „Save". – Hierdurch werden die Parameter im Gerät gespeichert. Mit dem Befehl „Store" können Sie die
Konfiguration auf Ihrem PC abspeichern. Über „Restore" können Sie die gespeicherten Werte wieder herstellen.
With the settings described above, the basic configuration is complete. Please save with "Save". – This saves
the parameters in the device. With the "Store" command you can save the configuration on your PC. You can
use "Restore" to restore the saved values.
WS 938‐3‐NGRS | Installation Guide| Vers. 1.01 | 2022.10.18 I DKO |www.gehrke‐sales.com
Änderungen und Irrtümer vorbehalten | © Gehrke Sales GmbH
„TonVol"
„No
Ton" schaltet den Ton beim Beenden eines Gespräches ab.
"TonVol"
bezieht sich auf die Lautstärke der Gerätesignaltöne. Die
refers to the volume of the device beeps. Activating the
10
Werbung
