Bticino Sfera 352500 Installations- Und Gebrauchsanweisungen
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bticino Sfera 352500
Inhaltszusammenfassung für Bticino Sfera 352500
- Seite 1 Displaymodul Sfera 352500 Installations- und Gebrauchsanweisungen www.bticino.com...
- Seite 2 Displaymodul Sfera Installations- und Gebrauchsanweisungen...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Displaymodul Sfera Installations- und Gebrauchsanweisungen Inhaltsverzeichnis Hinweise und Empfehlungen Hinweise und Ratschläge Hinweise und Richtlinien Ansicht von vorn Ansicht von hinten Installation Montage Demontage Konfiguration über eine Tastatur Zugriff auf das Menü Einstellungen Konfiguration Passwort Adressbuchformat Sprache Mehrfacher Ruf Töne einstellen Bildschirm LCD einstellen Helligkeit - Kontrast... -
Seite 4: Hinweise Und Empfehlungen
Das Sfera-Displaymodul darf nur mit digitalen 2-Draht-Systemen von BTicino in Verbindung mit Audio- oder Videomodule verwendet werden. Die Vorrichtungen der Serie Sfera BTicino benötigen keinerlei ästhetischer oder funktioneller Fertigungen; das Angebot von BTicino umfasst die Linie Sfera New in 3 Farben und sabotagesichere Linie namens Robur an. Frontteil Sfera New 352501/02/03... -
Seite 5: Hinweise Und Ratschläge
Displaymodul Sfera Installations- und Gebrauchsanweisungen Hinweise und Ratschläge Bevor Sie mit der Installation vorgehen, lesen Sie bitte unbedingt vorliegendes Handbuch aufmerksam durch. Die Garantie erlischt automatisch im Falle von Vernachlässigung, ungeeignetem Gebrauch, Änderungen durch unbefugtes Personal. Hinweise und Richtlinien Vor Gebrauch, die Hinweise aufmerksam durchlesen und sorgfältig aufbewahren, um sie auch in Zukunft nachschlagen zu können. -
Seite 6: Ansicht Von Vorn
Displaymodul Sfera Installations- und Gebrauchsanweisungen Ansicht von vorn 1. Graphisches Display 4. Abrolltaste für die Bewohnernamen 2. Mini-USB-Verbinder für die Konfiguration 5. Bestätigungstaste – Ruf senden über die Software (empfohlen), 6. Taste schnelles Abrollen Programmierung des Adressbuchs der Bewohner und Aktualisierung der Firmware 3. -
Seite 7: Ansicht Von Hinten
Displaymodul Sfera Installations- und Gebrauchsanweisungen Ansicht von hinten 1. Verbinder für den Anschluss an weitere 2. Verbinder für den Anschluss an frühere Module Module... -
Seite 8: Installation
Displaymodul Sfera Installations- und Gebrauchsanweisungen Installation Montage Achtung: die Installation, Konfiguration, Inbetriebnahme und Wartung dürfen nur von qualifizierten Fachleuten vorgenommen werden. - Seite 9 Displaymodul Sfera Installations- und Gebrauchsanweisungen...
- Seite 10 Displaymodul Sfera Installations- und Gebrauchsanweisungen...
- Seite 11 Displaymodul Sfera Installations- und Gebrauchsanweisungen...
-
Seite 12: Demontage
Displaymodul Sfera Installations- und Gebrauchsanweisungen Demontage... - Seite 13 Displaymodul Sfera Installations- und Gebrauchsanweisungen...
-
Seite 14: Konfiguration Über Eine Tastatur
Displaymodul Sfera Installations- und Gebrauchsanweisungen Konfiguration über eine Tastatur Zugriff auf das Menü Einstellungen Das Passwort ermöglicht dem Installateur den Zugriff auf das Menü der Einstellungen. Das Standardpasswort ist 12345; wir empfehlen dieses zu ändern, um einen unbefugten Zugriff zu verhindern. -
Seite 15: Konfiguration
Displaymodul Sfera Installations- und Gebrauchsanweisungen Konfiguration Passwort Einstellungen Konfiguration Passwort Konfiguration Passwort LCD einstellen Adressb.-Form. Adr.Basis Steig. Sprache ***** Tür-Codes Mehrf. Anruf Adressbuch Töne einst. Service Bildschirm Beenden Beenden Beenden drücken, um das Menü Konfiguration abzurufen. drücken, um das Passwort zu ändern. Mit den Tasten die erste Ziffer des Passworts wählen und mit bestätigen. -
Seite 16: Adressbuchformat
Displaymodul Sfera Installations- und Gebrauchsanweisungen Adressbuchformat Das Displaymodul gestattet es, das Adressbuch der Bewohner in zwei verschiedenen Formaten zu erstellen. Die Optionen sind: alphanumerisch (Vorname, Name usw.) oder numerisch BEW (Block, Etage, Wohnung). Von dieser Einstellung ist die Eingabe der entsprechenden Daten und der Suchmodus durch die Besucher abhängig. -
Seite 17: Konfiguration
Displaymodul Sfera Installations- und Gebrauchsanweisungen Sprache Das Displaymodul wird mit der Grundeinstellung für die italienische Sprache geliefert. Mit diesem Menü können Sie die Einstellung nach Bedarf ändern. Konfiguration Sprache Sprache Passwort English English Adressb.-Form. Français Français Sprache * Italiano * Italiano Mehrf. -
Seite 18: Töne Einstellen
Displaymodul Sfera Installations- und Gebrauchsanweisungen Töne einstellen In diesem Menü können Sie einen Ton aktivieren/deaktivieren, wenn die Tasten gedrückt werden (die Grundeinstellung ist Töne ON). Konfiguration Töne einst. Töne einst. Passwort * Töne ON * Töne ON Adressb.-Form. Töne OFF Töne OFF Sprache Teleloop... - Seite 19 Displaymodul Sfera Installations- und Gebrauchsanweisungen Über das Adressbuch anrufen - Ästhetik Sfera New Aaaa Aaaa Aaaa Bbbb Bbbb Bbbb Cccc Cccc Cccc Dddd Dddd Dddd Eeee Eeee Eeee Über das Adressbuch anrufen - Ästhetik Sfera Robur Aaaa Aaaa Aaaa Bbbb Bbbb Bbbb Cccc...
- Seite 20 Displaymodul Sfera Installations- und Gebrauchsanweisungen Nummerischer Anruf - Ästhetik Sfera Robur Anruf mit alphanumerischem Code - Ästhetik Sfera New...
-
Seite 21: Lcd Einstellen
Displaymodul Sfera Installations- und Gebrauchsanweisungen LCD einstellen Helligkeit - Kontrast LCD einstellen Helligkeit Helligkeit Helligkeit Kontrast Eco-Modus Beenden Bestätigen Bestätigen Beenden Beenden Mit den Tasten das Menü „Helligkeit“ und/oder „Kontrast“ wählen. drücken, um zu bestätigen. Mit den Tasten die Einstellung vornehmen Zur Bestätigung drücken und das vorhergehende Menü... -
Seite 22: Adr.basis Steig
Displaymodul Sfera Installations- und Gebrauchsanweisungen Adr. Basis Steig. Einstellungen Adr.Basis Steig. Adr.Basis Steig. Konfiguration Keine Steigleitung LCD einstellen Adr.Basis Steig. Tür-Codes Adressbuch Service Beenden Einfügen Einfügen Mit den Tasten die Funktion wählen. drücken, um zu bestätigen. Über die Tasten die Adresse der Steigleitung eingeben, an die die zu konfigurierende Türstation angeschlossen ist. -
Seite 23: Einstellen
Displaymodul Sfera Installations- und Gebrauchsanweisungen Einstellen Tür-Codes Tür-Codes Tür-Codes Code 1 Code 3 Code 3 [––] [––] [12345] set code set code wählen wählen wählen Über die Tasten , den Code wählen, der eingegeben oder geändert werden soll (1 bis 20). drücken, um zu bestätigen. -
Seite 24: Adressbuch - Alphanumerischer Modus
Displaymodul Sfera Installations- und Gebrauchsanweisungen Der Eingabemodus der Bewohner kann auf zwei verschiedene Arten erfolgen. Das ist von der zuvor vorgenommenen Einstellung abhängig (siehe Paragraph Adressbuchformat). In den nachfolgenden Paragraphen werden beide Modi beschrieben. Adressbuch – alphanumerischer Modus Adressbuch Ändern Einfügen Kontakt lösch. -
Seite 25: Einfügen
Displaymodul Sfera Installations- und Gebrauchsanweisungen Einfügen Einfügen Einfügen Einfügen Name Nachname Logischer Code 1234 Mit den Tasten den ersten Buchstabe des Namens wählen. bestätigen Den Vorgang bis zum Ende des Namens wiederholen. Die Taste ermöglicht es, eventuelle Fehler zu korrigieren. gedrückt halten, um den Nachname einzugeben. -
Seite 26: Ändern
Displaymodul Sfera Installations- und Gebrauchsanweisungen Ändern Adressbuch Ändern Ändern Ändern Aaaa Name Einfügen Kontakt lösch. Bcde Alles löschen Bbbb Beenden Cccc drücken, um das Menü abzurufen. Mit den Tasten den zu ändernden Kontakt wählen. bestätigen Die Änderung mit den Tasten vornehmen kurz drücken, um auf den nachfolgenden Buchstabe überzugehen. -
Seite 27: Alles Löschen
Displaymodul Sfera Installations- und Gebrauchsanweisungen Alles löschen Adressbuch Ad.buch lösch. Ad.buch lösch. Ändern Einfügen Kontakt lösch. Bestätigen Bestätigen Alles löschen Beenden Beenden Beenden ******** drücken, um die Funktion abzurufen. Wenn alle Kontakte des Adressbuchs gelöscht werden sollen, "Bestätigen " über die Tasten wählen. -
Seite 28: Adressbuch - Numerischer Modus Bew
Displaymodul Sfera Installations- und Gebrauchsanweisungen Adressbuch – numerischer Modus BEW Adressbuch Ändern Einfügen Kontakt lösch. Das Adressbuch-Menü ermöglicht es Ihnen, neue Kontakte Alles löschen einzugeben, bestehende Kontakte zu bearbeiten oder zu Beenden löschen. Im numerischen Modus BEW können für jeden Bewohner folgende Daten eingefügt werden: Die Anzahl der verwendbaren Ziffern ist im Menü... -
Seite 29: Ändern
Displaymodul Sfera Installations- und Gebrauchsanweisungen Ändern Adressbuch Ändern Ändern Ändern Block, Etage, Woh. Schloss-Code 0 1 1 1 0 . 0 1 1 1 0 . 1234 Wohnung Nach der Auswahl von Block, Etage und Wohnung des zu ändernden Kontakts. drücken, um das Menü... -
Seite 30: Einfügen
Displaymodul Sfera Installations- und Gebrauchsanweisungen Einfügen Einfügen Einfügen Einfügen Block, Etage, Woh. Schloss-Code Adresse 1234 0001 0 1 1 1 0 . Geben Sie mit den Tasten oder dem Tastaturmodul (falls in der Hausstation vorhanden) die erste Ziffer für den Block ein. bestätigen Den Vorgang bis zum Ende wiederholen. -
Seite 31: Kontakt Lösch
Displaymodul Sfera Installations- und Gebrauchsanweisungen Kontakt lösch. Kontakt lösch. Kontakt lösch. Adressbuch Löschen . . . 1 1 2 1 . . Block Block Bestätigen Beenden Mit den Tasten den Block des zu löschenden Kontakts wählen. zur Bestätigung drücken und die Etage einzugeben. Nachdem Sie die Block-, Etagen- und Wohnungsdaten des zu löschenden Kontakts eingestellt haben, bestätigen Sie mit , um fortzufahren. -
Seite 32: Konfiguration Über Die Software
Displaymodul Sfera Installations- und Gebrauchsanweisungen Konfiguration über die Software Die Software TiSferaDesign Alle Konfigurationen können mit der TiSferaDesign-Software vorgenommen werden, die von der Website www.homesystems-legrandgroup.com heruntergeladen werden kann Die Konfiguration über die Software wird unbedingt empfohlen, da sie die gesamte Prozedur vereinfacht und beschleunigt und es außerdem ermöglicht, auf dem Computer sowohl die Konfigurationsdaten als auch das Adressbuch der Bewohner für eventuelle Aktualisierungen oder Änderungen zu speichern. -
Seite 33: Gebrauch Des Display-Moduls
Displaymodul Sfera Installations- und Gebrauchsanweisungen Gebrauch des Display-Moduls Ruf mit dem alphanumerischen Modus Aaaa Cccc Cccc Bbbb Cccc Dddd Mit den Tasten den Namen des anzurufenden Bewohners wählen. Die Taste ermöglicht das schnelle Abrollen des Adressbuchs. Bei jedem Druck der Taste , bewegt sich der Cursor auf den folgenden Buchstabe des Adressbuchs. -
Seite 34: Ruf Mit Dem Numerischen Modus Bew
Displaymodul Sfera Installations- und Gebrauchsanweisungen Ruf mit dem numerischen Modus BEW Rufcode 1 1 0 1 . . 1 1 0 1 . . Block Mit den Tasten den Block wählen bestätigen Die Prozedur auch für die Etage und die Wohnung wiederholen. Nachdem die Wohnung bestätigt worden ist, wird der Anruf weitergeleitet. -
Seite 35: Ruf Über Das Tastaturmodul
Displaymodul Sfera Installations- und Gebrauchsanweisungen Ruf über das Tastaturmodul Wenn das Tastaturmodul vorhanden ist und Sie den logischen Code des Bewohners oder den BEW-Code kennen, können Sie den Anruf tätigen, indem Sie den Code direkt über die Tastatur eingeben. Nicht vorhand. Anrufen Den Code über die Tastatur eingeben Drücken Sie... - Seite 36 BTicino SpA Viale Borri, 231 21100 Varese www.bticino.com BTicino SpA behält sich das Recht vor jederzeit den Inhalt der vorliegenden Veröffentlichung zu ändern und die vorgenommenen Änderung in beliebiger Form und Weise mitzuteilen.