Verwandte Anleitungen für ZidaTech OTO MA60
Inhaltszusammenfassung für ZidaTech OTO MA60
- Seite 1 Montageanleitung OTO Hybrid Dose Instruction de montage pour la prise OTO hybride Instruzioni di montaggio della presa OTO Hybrid V1 20220825 Video ZidaTech AG | Fabrikstrasse 9 | CH-4614 Hägendorf | Tel. 062 209 60 30 | info@zidatech.ch | www.zidatech.ch...
- Seite 2 1) Kabel ablängen. Couper les câbles. Tagliare i cavi a misura. ZidaTech AG | Fabrikstrasse 9 | CH-4614 Hägendorf | Tel. 062 209 60 30 | info@zidatech.ch | www.zidatech.ch...
- Seite 3 Swisscom erlaubt nur Schrumpf-Spliceschutz 25mm Swisscom n‘autorise que les protections d‘épissures thermorétractables 25mm Swisscom consente solo la protezione delle giunzioni termoretraibile da 25mm ZidaTech AG | Fabrikstrasse 9 | CH-4614 Hägendorf | Tel. 062 209 60 30 | info@zidatech.ch | www.zidatech.ch...
- Seite 4 Placer les fibres dans un grand rayon dans la boîte. Agganciare la giunzione termoretraibile ai supporti / Disporre le fibre nella scatola in un ampio raggio. ZidaTech AG | Fabrikstrasse 9 | CH-4614 Hägendorf | Tel. 062 209 60 30 | info@zidatech.ch | www.zidatech.ch...
- Seite 5 Sequenze di pigtails da sinistra a destra: rosso, verde, giallo, blu. 6) Jede einzelne Faser sauber in Position bringen. Positionner chaque fibre proprement. Posizionare ordinatamente ogni singola fibra. ZidaTech AG | Fabrikstrasse 9 | CH-4614 Hägendorf | Tel. 062 209 60 30 | info@zidatech.ch | www.zidatech.ch...
- Seite 6 Montare la copertura / Apporre l‘etichetta “Do not open”. 8) LWL-Kabel aufrollen. Enrouler le câble FO. Arrotolare il cavo in fibra ottica. ZidaTech AG | Fabrikstrasse 9 | CH-4614 Hägendorf | Tel. 062 209 60 30 | info@zidatech.ch | www.zidatech.ch...
- Seite 7 Fissare la scatola alla parete con viti a testa svasata. b) Rahmen montieren. Monter le cadre. Montare il telaio. c) Abdeckung einklicken. Encliqueter le couvercle. Fare clic sulla copertura. ZidaTech AG | Fabrikstrasse 9 | CH-4614 Hägendorf | Tel. 062 209 60 30 | info@zidatech.ch | www.zidatech.ch...
- Seite 8 Apporre l‘etichetta “Do not open”. Apporre l‘etichetta a OTO-ID utilizzando un adesivo Zweckform n. 3320 di dimensioni 32 x 100mm o un adesivo Edding 780. ZidaTech AG | Fabrikstrasse 9 | CH-4614 Hägendorf | Tel. 062 209 60 30 | info@zidatech.ch | www.zidatech.ch...
- Seite 9 11) Abdeckung anschrauben. Visser le couvercle. Vite sul coperchio di protezione. ZidaTech AG | Fabrikstrasse 9 | CH-4614 Hägendorf | Tel. 062 209 60 30 | info@zidatech.ch | www.zidatech.ch...
- Seite 10 Charger le papier et insérer la fenêtre. Pincer la fenêtre avec le pouce et l‘index. Inserire carta e vetrino. Stringere la finestra con il pollice e l‘indice. ZidaTech AG | Fabrikstrasse 9 | CH-4614 Hägendorf | Tel. 062 209 60 30 | info@zidatech.ch | www.zidatech.ch...
- Seite 11 Couvercle prêt à être monté sur la boîte. Inserire la finestra da un lato, piegarla leggermente e farla scattare. Il coperchio è pronto per essere montato sulla scatola. ZidaTech AG | Fabrikstrasse 9 | CH-4614 Hägendorf | Tel. 062 209 60 30 | info@zidatech.ch | www.zidatech.ch...
- Seite 12 Retourner la cache, appuyer dans la fenêtre avec le pouce ou un outil. Capovolgere il coperchio, premere sulla finestra utilizzando il pollice o uno strumento. ZidaTech AG | Fabrikstrasse 9 | CH-4614 Hägendorf | Tel. 062 209 60 30 | info@zidatech.ch | www.zidatech.ch...