Inhaltszusammenfassung für Tissot T-Touch Connect Solar
Seite 1
T-Touch Connect Solar Benutzerhandbuch V6.0 METEO Allgemeines (Wettervorhersage) ACTIVITY NAVIGATION (Aktivität) CLOCK Anmelden (Uhr) TIMING CONNECTED (Zeitnahme und Alarm) (Verbunden) T-TOUCH Dokumente...
Seite 2
Wir gratulieren Ihnen zur Wahl einer Uhr der Marke TISSOT™, einem Schweizer Unternehmen, das 1853 in Le Locle gegründet wurde. Die Uhr wurde sorgfältig und mit hochwertigen Materialien und Komponenten kon- zipiert. Sie ist gegen Stöße, Temperaturschwankungen, Wasser und Staub geschützt.
Kabelloses Ladegerät..............................1.1.2 Solarenergie .................................. Die Uhr einschalten ..............................Verwendung der T-Touch Connect Solar mit Kopplung an ein Smartphone ........Verwendung der T-Touch Connect Solar ohne Kopplung an ein Smartphone ......Wiederverbinden der Uhr mit dem Telefon ....................CLOCK (UHR) .........................
Seite 4
Inhaltsverzeichnis 4.4.2 Glossar..................................... 31 CONNECTED (VERBUNDEN) ....................Incoming call (eingehender Anruf) ........................BENACHRICHTIGUNG (Nachricht, E-Mail, Erinnerung, Social Media) ..........TELEFON SUCHEN ..............................Uhr suchen................................... NBA....................................T-TOUCH ..........................SCHNELLEINSTELL. (Schnelleinstellungen der Uhr) ..................® 6.1.1 „Bluetooth“ (Schnelleinstellung für Bluetooth ) ..................... 36 6.1.2 „Ton“...
Seite 5
Inhaltsverzeichnis 10 DOKUMENTE ......................... 07.07.2022 5 / 62...
Seite 6
Inhaltsverzeichnis SEITE ABSICHTLICH LEER GELASSEN 6 / 62 07.07.2022...
ANMELDEN 1 ANMELDEN Wird geladen Start Verbinde ... Nicht gekoppelt Wiederverbinden 1.1 Wird geladen Ladegerät Solar 1.1.1 Kabelloses Ladegerät Verwenden Sie keinen USB-Adapter (nicht mitgeliefert), der eine Ausgangsleistung von mehr als 15 Watt aufweist. 07.07.2022 7 / 62...
Seite 8
Diese kabellose Versorgung entspricht Kreislauf PS1 gemäß der Norm EN 62368-1. Erstmaliges Laden 1. Sobald der Akku der T-Touch Connect Solar geladen ist, drücken Sie kurz auf die Krone und wählen Sie die Sprachanzeige der Uhr. 2. Drücken Sie erneut kurz auf die Krone, um Ihre Auswahl zu speichern. Danach können Sie ent- scheiden, ob Sie die Uhr zur Nutzung mit einem Smartphone koppeln möchten oder nicht.
ANMELDEN 1.1.2 Solarenergie Wie ihr Name schon sagt, verwendet die T-Touch Connect Solar Licht, genauer gesagt, das Sonnen- licht, um ihre Batterie automatisch und natürlich wieder aufzuladen. Das bringt den Vorteil einer länge- ren Autonomie der Uhr. Hinweis: Vermeiden Sie eine zu große Nähe (≤ 20 cm) der Uhr zu einer Lichtquelle. Es darf in keinem Fall versucht werden, das Aufladen des Akkus auf diese Weise zu beschleunigen.
Seite 10
Uhr zu verbinden, sollten mehrere in der Nähe sein. „KOPPLUNGSCODE“ 1. Bestätigen Sie den Pairing-Code auf dem MIP-Display der T-Touch Connect Solar und in der App T-Touch Connect Solar. ð Achtung: Sie haben nur 30 Sekunden für diese Aktion, ehe der Kopplungsvorgang abgebro- chen wird.
Seite 11
ANMELDEN „PASSWORTEINGABE“ 1. Verwenden Sie die taktilen Felder, um das Passwort zu erstellen. Jeder Bereich entspricht einem Zeichen: 0, 2, 4, C, 6, 8 und X. ð Achtung: mindestens 6 Zeichen, maximal 14. 2. Wenn Sie das Passwort eingegeben haben, bestätigen Sie es mit .
ANMELDEN 5. Wenn Sie beim Versuch, Ihre Uhr mit der Tissot T-Touch Connect Solar App zu koppeln, eine Fehlermeldung erhalten, wählen Sie die Option „Wiederholen“, um den Vorgang erneut zu star- ten. 6. Wenn das Problem weiterhin besteht, befolgen Sie diese Schritte: 7.
Seite 13
ANMELDEN 1. Verwenden Sie die taktilen Felder, um Ihr Passwort zu erstellen. Jeder Bereich entspricht einem Zeichen: 0, 2, 4, C, 6, 8 und X. ð Achtung: mindestens 6 Zeichen, maximal 14. 2. Wenn Sie das Passwort eingegeben haben, bestätigen Sie es mit .
ANMELDEN „EINHEIT KÖRPERGR.?“ • Zentimeter oder Fuß • Geben Sie Ihre Größe ein. „EINHEIT GEWICHT?“ • Kilogramm oder Pfund • Geben Sie Ihr Gewicht ein. „DATUMSFORMAT?“ • DD.MM.YY (Tag.Monat.Jahr) oder MM.DD.YY (Monat.Tag.Jahr) „GEBURTSDATUM?“ • Wählen Sie Jahr, Monat und Tag aus. „DATUM?“...
Clock (Uhr) 2 CLOCK (UHR) Zugang zu den „Clock“-Funktionen (Uhr): 1. Entsperren Sie die Uhr mit einem langen Drücken auf START. 2. Drücken Sie auf das taktile Feld „Clock“. ð Wenn Sie drücken und drehen, haben Sie Zugriff auf folgende Funktionen: Uhrzeit Datum ð...
Im gekoppelten Modus Die Uhr verfügt über zwei Zeiten, TIME 1 und TIME 2. Der Nutzer kann die gewünschten Zeitzonen aus einer Liste auswählen, die sich in der Tissot Smartphone-App anpassen lässt. Die Zeiger zeigen im- mer TIME 1 an.
Seite 17
Clock (Uhr) • Im gekoppelten Modus wird das Datum automatisch mit der Uhr synchronisiert. • Im nicht gekoppelten Modus erfolgt die Einstellung manuell: 1. Drücken Sie auf . ð „Datum stellen?“ 2. Drücken Sie auf . 3. Geben Sie das heutige Datum ein 07.07.2022 17 / 62...
Seite 18
Clock (Uhr) SEITE ABSICHTLICH LEER GELASSEN 18 / 62 07.07.2022...
Meteo (Wettervorhersage) 3 METEO (WETTERVORHERSAGE) Zugang zu den „METEO“-Funktionen (Wettervorhersage): 1. Entsperren Sie die Uhr mit einem langen Drücken auf START. 2. Drücken Sie auf das taktile Feld „METEO“. ð Wenn Sie drücken und drehen, haben Sie Zugriff auf folgende Funktionen: Barometer Temperatur ð...
Meteo (Wettervorhersage) 3.1 BAROMETER Wenn Sie drücken und drehen, haben Sie Zugriff auf folgende Funktionen: Relativer Druck Glossar Absoluter Luftdruck 3.1.1 Rel. Luftdruck kalibrieren Die Einstellung des relativen Drucks löst eine Veränderung der angezeigten Höhe aus. Der mögliche relative Druck ist absichtlich auf 950 hPa bis 1100 hPa begrenzt. 3.1.2 Absoluter Luftdruck Der absolute atmosphärische Druck ist der reale Druck zur Uhrzeit und am Ort der Messung.
Meteo (Wettervorhersage) vereinfachte Klimaklassifizierung nach Koeppen (s. untenstehende Abbildung). Wenn die Uhr nicht ein- gestellt ist („Nicht defin.“), wird die Standardatmosphäre verwendet: feste Temperatur auf Meereshöhe = 15°C, mittlerer Luftdruck auf Meereshöhe: 1013,25 hPa. Polar Gemäßigt Arid Tropisch Mediterran 3.1.3 Glossar Im Wettermodus überlagern sich die Zeiger zur Angabe der Wettervorhersage.
Meteo (Wettervorhersage) • Die T-Touch Connect Solar misst diese Druckveränderungen und gibt die Wettervorhersage mit Hilfe der Zeiger je nach Wetterentwicklung an einer der 7 folgenden Positionen an: -6’: Starker Druckabfall, schnelle Wetterverschlechterung -4’: Mittlerer Druckabfall, voraussichtliche Wetterverschlechterung -2’: Schwacher Druckabfall, voraussichtlich leichte Wetterverschlechterung 12 Stunden: Keine bemerkbare Wetterveränderung...
23] 4.1 ACTIVITY (Aktivität) Mit der „AKTIVITÄT“-Funktion Ihrer T-Touch Connect Solar können Sie Aktivitäten im Freien, beispiels- weise Bergwandern, aufzeichnen. Diese Funktion zeigt die verstrichene Zeit, die Anzahl der Schritte, die Anzahl der Kalorien, die aktuelle Höhe, den kumulierten Höhengewinn und -verlust sowie die durch- schnittliche Aufstiegs- und Abstiegsgeschwindigkeit an.
ACTIVITY (Aktivität) 4.1.1 Aktivität starten ü Die Uhr muss mit dem Mobiltelefon des Benutzers gekoppelt sein, um den vollen Funktionsum- fang der App nutzen zu können. Außerdem ist es empfehlenswert, Verbindung zum Internet zu ha- ben oder diese kurz zuvor gehabt zu haben. 1.
ACTIVITY (Aktivität) 4.1.3 Beschreibung der während der Aktivität auf der Uhr angezeigten Bildschirme Während der Tour zeigt die Funktion „AKTIVITÄT“ die vergangene Zeit, die Schrittzahl, die Gesamtstre- cke, die verbrauchten Kalorien, die aktuelle Höhe, den kumulativen Höhengewinn und -verlust, das durchschnittliche Auf- und Abstiegstempo und die Funktion „...
Diese Funktion ist in einigen Regionen nicht verfügbar. 4.2 BRING MICH ZURÜCK Die T-Touch Connect Solar führt Sie auf kürzester Strecke zum Ausgangspunkt einer gespeicherten Tour zurück. Diese Funktion zeigt auf dem Bildschirm die verbleibende Entfernung an. Die Uhrzeiger geben die Richtung (Azimut) an.
ACTIVITY (Aktivität) 4.2.1 Bring-mich-zurück-Funktion starten Wenn Sie Ihre Tour abbrechen und sich von der T-Touch Connect Solar zum Ausgangspunkt zurück- führen lassen möchten, müssen Sie mit Hilfe der Krone die Funktion „BRING MICH ZURÜCK“ auf dem Uhrenbildschirm starten. Hinweis: Die Funktion „BRING MICH ZURÜCK“ kann genutzt werden, sobald ein GPS-Punkt gespeichert wurde.
ACTIVITY (Aktivität) Auf dem Rückweg zum Ausgangspunkt führt die Uhr Sie mit Hilfe des GPS-Signals. Die Daten werden anhand des empfangenen GPS-Signals permanent neu berechnet. Bei entsprechenden Umgebungsbe- dingungen kann es vorkommen, dass das Signal kurz abbricht. Die Uhr zeigt Ihnen dann mit einem blinkenden Satellitensymbol an, dass der GPS-Empfang nicht ausreicht, um Sie genau zu leiten.
Metalloberflächen entfernt halten. 4.3 TÄGL. SCHRITTE Im Activity-Tracker-Modus misst die T-Touch Connect Solar die tägliche körperliche Aktivität, indem sie die Anzahl der zurückgelegten Schritte zählt. Diese täglichen Daten werden immer in Bezug zu Time 1 ermittelt; eine Veränderung von Time 1 führt zu einer Aktualisierung dieser Daten.
ACTIVITY (Aktivität) 4.3.3 AKTIVITÄTSDAUER Zeigt die Dauer der täglichen Aktivität an. 4.3.4 SCHRITTZIEL Die Zahl der täglichen Schritte ist standardmäßig auf 5000 eingestellt, doch diese Anzahl kann über verändert werden. Wenn das Tagesziel erreicht ist, wird eine Ziel-Benachrichtigung angezeigt, und es ertönt ein Piepen oder eine Vibration.
Mediterran 4.4.2 Glossar Im Höhenmesser-Modus verwandelt die T-Touch Connect Solar sich in einen barometrischen Höhen- messer und zeigt die Höhe im Vergleich zur Höhe des Meeresspiegels an. Die Maßeinheit zur Anzeige der Höhe (m oder ft) entspricht jener, die bei den Optionen der Uhr ausgewählt wurde.
Seite 32
ACTIVITY (Aktivität) Wetterveränderung = Veränderung des Luftdrucks = Veränderung der angezeigten Höhe 32 / 62 07.07.2022...
CONNECTED (Verbunden) 5 CONNECTED (VERBUNDEN) Zugang zu den „CONNECTED“-Funktionen: 1. Entsperren Sie die Uhr mit einem langen Drücken auf START. 2. Drücken Sie auf das taktile Feld „CONNECTED“. ð Wenn Sie drücken und drehen, haben Sie Zugriff auf folgende Funktionen: Anruf Benachrichtigung Telefon suchen...
CONNECTED (Verbunden) 5.2 BENACHRICHTIGUNG (Nachricht, E-Mail, Erinnerung, Social Media) Wenn die Uhr mit einem Smartphone verbunden ist, kann sie Benachrichtigungen anzeigen, die vom Smartphone gesendet werden (Nachricht, E-Mail, Erinnerung, Social Media, Anruf). Die Auswahl der vom Smartphone an die Uhr zu sendenden Benachrichtigungen erfolgt in den Einstellungen des Smartphones und hängt vom Betriebssystem des Smartphones ab.
T-TOUCH 6 T-TOUCH Zugang zu den „T-TOUCH“-Funktionen: 1. Entsperren Sie die Uhr mit einem langen Drücken auf START. 2. Drücken Sie auf das taktile Feld „T-TOUCH“. ð Wenn Sie drücken und drehen, haben Sie Zugriff auf folgende Funktionen: Allgemeine Einstel- Schnelleinstellungen lungen ð...
6.1.1 „Bluetooth“ (Schnelleinstellung für Bluetooth ® Aktivierung oder Deaktivierung von Bluetooth Hinweis: Die Deaktivierung von Bluetooth beendet die Verbindung der T-Touch Connect Solar mit dem Smartphone. 6.1.2 „Ton“ (Schnelleinstellung des Tons) Die akustischen Signale der Uhr werden aktiviert oder deaktiviert.
T-TOUCH Wenn die Uhr mit einem Smartphone gekoppelt ist, können Sie die Bluetooth®-Technologie der Uhr mit weiteren Schnelleinstellungen kontrollieren. 6.1.4 „AKKUSTAND“ Zeigt den aktuellen Akkustand an. Hinweis: Der Akkustand wird durch farbige Balken angezeigt. Wenn die Uhr vollständig geladen ist, wird der Akkustand durch 8 grüne Balken angezeigt.
Ihrem Smartphone zu koppeln. Achtung, die in der Uhr gespeicherten Daten werden gelöscht, wenn Sie Ihre Auswahl bestätigen. Hinweis: Es ist notwendig, dass die neueste Version der Tissot T-Connect Solar App auf Ihrem Smart- phone installiert ist. 6.2.2 „VERBINDUNG“ (Verbindungseinstellungen) In diesem Untermenü...
Seite 39
T-TOUCH „Zeit (Datum und Uhrzeit)“ Im Untermenü „Zeit“ (Datum und Uhrzeit) haben Sie die Möglichkeit, alle Einstellungen zu Datum und Uhrzeit der Uhr vorzunehmen, wie das Anzeigeformat des Datums und der Uhrzeit sowie den ersten Wochentag. „Code“ Im Untermenü „Passw.“ können Sie das Passwort der Uhr verwalten. Wenn das Passwort aktiviert ist, wird die Uhr automatisch gesperrt, sobald sie nicht mehr mit dem Smartphone verbunden ist.
Hinweis: Wenn Sie entscheiden, die Werkseinstellungen wiederherzustellen, gehen alle Daten, die noch nicht mit der Tissot T-Touch Connect Solar App synchronisiert sind, verloren. Die Verbindung mit Ih- rem Smartphone wird gelöscht, und Sie müssen Ihre Uhr aus den Verbindungseinstellungen Ihres Smartphones löschen, wenn Sie den Verbindungsprozess erneut starten möchten.
T-TOUCH „Höhenmesser“ Zur Optimierung der Höhenmesserfunktion ist es möglich, die Hemisphäre und die Klimazone gemäß Ihrer geografischen Situation anzupassen. „Motoren“ Wenn die Zeiger der Uhr die Uhrzeit nicht mehr korrekt anzeigen, können Sie die Motoren über dieses Untermenü automatisch kalibrieren. Diese Synchronisation findet jede Nacht automatisch statt. 6.2.6 Info Im Untermenü...
Seite 42
T-TOUCH SEITE ABSICHTLICH LEER GELASSEN 42 / 62 07.07.2022...
TIMING (Zeitnahme und Alarm) 7 TIMING (ZEITNAHME UND ALARM) Zugang zu den „TIMING“-Funktionen (Zeitnahme und Alarm): 1. Entsperren Sie die Uhr mit einem langen Drücken auf START. 2. Drücken Sie auf das taktile Feld „TIMING“. ð Wenn Sie drücken und drehen, haben Sie Zugriff auf folgende Funktionen: Chrono Timer Alarm...
Im gekoppelten Modus und sofern die Rückstellung des Chronographen auf null erfolgt ist, finden Sie die letzten gespeicherten Zeiten in der T-Touch Connect Solar-App. In der Chronik ha- ben Sie auch Zugang zu den letzten Zeitnahmen. 44 / 62...
Im gekoppelten Modus kann der Countdown auch über die T-Touch Connect Solar-App eingestellt und gestartet werden. 7.3 ALARM Die T-Touch Connect Solar ist mit einer Alarmfunktion ausgerüstet. Ein Alarm kann in verschiedenen Intervallen wiederholt werden. Es ist möglich, 30 verschiedene Alarme einzustellen. Einstellen Ändern, entfernen...
ð „Einschalten“ / „Ausschalten“?: den Alarm aktivieren oder deaktivieren ð „Ändern?“: den Alarm ändern ð „Löschen?“: einen oder alle Alarme löschen • Im gekoppelten Modus können die Alarme auch direkt in der T-Touch Connect Solar-App eingestellt werden. 46 / 62 07.07.2022...
Norden, oder „Azimut“, die azimutale Richtung. 1. Drücken und drehen Sie , um die gewünschte Anzeige zu wählen. ð Hinweis: Im „Azimut“-Modus gibt die T-Touch Connect Solar die azimutale Richtung an, in die Sie sich orientieren müssen. 07.07.2022 47 / 62...
Pfeile auf dem MIP-Display an, in welche Richtung die Uhr gedreht werden muss, damit der Sekunden- zeiger in die eingestellte azimutale Richtung zeigt. Im Azimut-Modus gibt die T-Touch Connect Solar ein Ton- und Bildsignal aus („Go“-Anzeige), wenn ihre gedachte Achse zwischen 6 und 12 Uhr mit der eingestellten Azimut-Richtung übereinstimmt. Der Minutenzeiger deutet in Azimutrichtung in Bezug auf den geografischen Nordpol, während der Stun-...
Deklination hängt also auch vom Datum ab. Wenn der korrekte Wert (gemäß dem Ort und dem Da- tum) der magnetischen Deklination automatisch oder manuell eingestellt wurde (siehe Verfahren zur Einstellung im Abschnitt „T-Touch“), gibt der Minutenzeiger der T-Touch Connect Solar die Richtung des geografischen Nordens (GN) an. Durch Einstellung der magnetischen Deklination auf 0 gibt die Uhr den magnetischen Norden (MN) an.
Seite 50
NAVIGATION Hinweis 1: Halten Sie die Uhr für eine optimale Anzeige des Nordens so horizontal wie möglich. Hinweis 2: Die Kompassfunktion darf wie jeder andere Kompass nicht in der Nähe metallischer oder magnetischer Gegenstände verwendet werden und sollte am besten im Freien zum Einsatz kommen. Sie können Ih- ren Kompass im Zweifel erneut kalibrieren.
ALLGEMEINES 9.1 Grundlegende Operationen : taktile Felder : MIP-Display : kurzes Drücken, weniger als eine halbe Sekunde : langes Drücken, mehr als eine halbe Sekunde : Drehung (nur für die Krone anwendbar) 52 / 62 07.07.2022...
Seite 53
ALLGEMEINES START-Drücker: Kurzes Drücken: Start oder Stopp des Timers/Countdowns Langes Drücken: Uhr sperren/entsperren BACK-Drücker: Kurzes Drücken: eine Einstellung löschen/einen eingehenden Anruf ablehnen/einen Alarm ausstellen/zum vorherigen Bildschirm zurück- kehren oder einen Modus verlassen Kurzes Drücken: Timer/Countdown zurücksetzen Langes Drücken: zurück zum Hauptmenü Krone : Kurzes Drücken: bestätigen/ein Untermenü...
3. Unter „KONFIGURIERUNG“ tippen Sie auf „Uhrenpasswort“. 4. Tippen Sie auf „PASSWORT ZURÜCKSETZEN“. 5. Bestätigen Sie das Rücksetzen auf dem MIP-Display der T-Touch Connect Solar. 6. Verwenden Sie die taktilen Felder, um Ihr neues Passwort zu erstellen. ð Jeder Bereich entspricht einem Zeichen: 0, 2, 4, C, 6, 8 und X.
Connect Solar-App wie folgt zurücksetzen: ü Die Uhr ist mit einem Passwort gesperrt. 1. Halten Sie den START-Drücker gedrückt. ð Auf dem MIP-Display der T-Touch Connect Solar erscheint der obige Bildschirm. 2. Drehen Sie , um durch das Menü „Code vergessen“ zu scrollen.
[Verwendung der T-Touch Connect Solar mit Kopplung an ein Smartpho- ne 9] 9.4 Kompatibilität Die T-Touch Connect Solar verfügt über eine Bluetooth®-Funktion und benötigt ein Smartphone, das folgende Anforderungen erfüllt: Anforderungen an Android Betriebssystem 8.0 oder höher Diese Systemversion ist seit dem 21. August 2017 verfügbar. Die meisten nach diesem Zeitpunkt herausgebrachten Geräte erfüllen diese Anforderung.
ALLGEMEINES Tschechische Republik Rumänien Großbritannien San Marino Serbien Singapur Slowakei Slowenien Schweden Schweiz Taiwan Türkei Ukraine Vatikanstadt *Achtung, einige Zeichen können fehlen. 9.5 Versionsgeschichte und Ergänzungen Version Verfügbar Änderungen Juli 2022 AKTIVITÄT ‒ GPS-STANDORT Sie können ab jetzt Aktivitäten im Freien mit Hilfe von GPS aufzeichnen. Aktivieren Sie die neue Funktion an Ihrer Uhr und sehen Sie die zurückgelegte Route in der App.
Seite 59
ALLGEMEINES August 2021 OUTDOOR TRACKER Nutzer können Bewegungsdaten aufzeichnen, wenn sie mit der Uhr im Freien aktiv sind: Dauer der Aktivität, Schrittzahl, Kalorienzahl, aktuelle Höhe BENACHRICHTIGUNGEN DER RADSPORT-APPS Die Benachrichtigungen der Radsport-Apps anderer Anbieter werden mit einem speziellen Icon angezeigt Juni 2021 VERBESSERUNG DER BENUTZEROBERFLÄCHE Infolge von Kundenfeedback: Umgestaltung des Dashboards mit neuen Widgets und Zusammenführung mit...
Seite 60
ALLGEMEINES März 2021 MEHRSPRACHIG: Die Uhr ist in den Sprachen Englisch, Französisch, Deutsch, Italie- nisch, Spanisch und Chinesisch erhältlich. MULTIREGIONAL: Die Daten der in China ansässigen Nutzer werden in China ge- speichert. BENACHRICHTIGUNGEN: Durch Drehen der Krone kann der Benutzer zeilenweise durch seine Benachrichtigungen scrollen.