Inhaltsverzeichnis
Werbung
ANSCHLIESSEN
Gerät gemäß Anschlussbild anschließen (siehe „Wiring Diagrams").
REPARIEREN
Das Gerät ist nicht zur Reparatur durch den Benutzer vorgesehen. Sollte das Gerät defekt sein,
nehmen Sie es außer Betrieb. Bei Rücksendung an uns beachten Sie bitte unsere Rücknahmebedingungen.
ENTSORGEN
Die Geräte müssen fachgerecht entsorgt werden und gehören nicht in den normalen Hausmüll.
RACCORDEMENT
Raccordez l'appareil conformément au schéma de raccordement (« Wiring Diagrams»).
RÉPARATION
L'appareil ne peut pas être réparé par l'utilisateur. Si l'appareil présente un défaut, mettez-le hors tension.
En cas de retour de l'appareil, respectez nos conditions de retour.
MISE AU REBUT
Les appareils doivent être mis au rebut convenablement et ne doivent pas être jetés dans
les poubelles traditionnelles.
CONNECTION
Connect the device according to the "wiring diagrams".
REPAIRS
The device is not intended for repair by the user. If the device is faulty, please take it out of
operation. If you are returning the device to us, please note our return terms and conditions.
DISPOSAL
Devices must be properly disposed of, not in general household waste.
DE
FR
EN
9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
