Die Geräte dürfen nur wie in dieser Anleitung beschrieben verwendet werden. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß; für daraus resultierende Schäden übernimmt AirCom Pneumatic GmbH keine Haftung. NAHELIEGENDE FEHLANWENDUNG Die Geräte sind keine Sicherheitsbauteile im Sinne der Druckgeräterichtlinie oder der Maschinenrichtlinie und dürfen nicht zum Personen- und Sachschutz eingesetzt werden.
Connector DIN EN 175301 803-A/-C, DA91 (IP65) 1 In 1 In 2 Out – 2 Out – 3 GND MONTIEREN 2-wire 3-wire Not connected with transmitter housing Gefahr Connector DIN EN 175301 803-C, DC92 (IP65) Explosionsfähige Atmosphäre – 1 GND 1 Out –...
à la corrosion. Les appareils doivent être utilisés conformément aux indications du manuel. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme et AirCom Pneumatic GmbH décline toute responsabilité en cas de dommages qui en résulteraient.
Connector DIN EN 175301 803-A/-C, DA91 (IP65) 1 In 1 In 2 Out – 2 Out – 3 GND 2-wire 3-wire MONTAGE Not connected with transmitter housing Connector DIN EN 175301 803-C, DC92 (IP65) Danger – 1 GND Atmosphère explosive 1 Out –...
The devices must only be used as described in this manual. Any other usage shall be considered improper and AirCom Pneumatic GmbH shall not be held liable for any resulting damage. OBVIOUS MISUSE...
Seite 7
Connector DIN EN 175301 803-A/-C, DA91 (IP65) 1 In 1 In 2 Out – 2 Out – 3 GND 2-wire 3-wire MOUNTING Not connected with transmitter housing Connector DIN EN 175301 803-C, DC92 (IP65) Danger Explosive atmospheres – 1 GND 1 Out –...
PT1000/PT2000 Kurzbetriebsanleitu TECHNICAL DATA | TECHNISCHE DATEN | DONNÉES TECHNIQUES Technical Data | Technische Daten | Données techniques Anschließen Gerät gemäß Anschlussbild an ➤ ➤ Pressure range PT1000 PT2000 Bei Einsatz im Ex-Bereich: Relative -1…+60 bar -1…+1000 bar Gerät über das Metallgehäuse ➤...
Seite 9
ANSCHLIESSEN Gerät gemäß Anschlussbild anschließen (siehe „Wiring Diagrams“). REPARIEREN Das Gerät ist nicht zur Reparatur durch den Benutzer vorgesehen. Sollte das Gerät defekt sein, nehmen Sie es außer Betrieb. Bei Rücksendung an uns beachten Sie bitte unsere Rücknahmebedingungen. ENTSORGEN Die Geräte müssen fachgerecht entsorgt werden und gehören nicht in den normalen Hausmüll. RACCORDEMENT Raccordez l’appareil conformément au schéma de raccordement («...
Seite 10
AirCom Pneumatic GmbH Siemensstraße 18 Postfach 10 40 01 D-40885 Ratingen Telefon: +49 2102 73390 - 0 Telefax: +49 2102 73390 - 10 E-Mail: info@aircom.net www.aircom.net Social icon Social icon Rounded square Rounded square Only use blue and/or white. Only use blue and/or white.