Keter GARDENVIEWS SUPER Composter Montageanleitung Seite 2
SUPER Composter
D i m . ~ :
8 3 . 5 L x 8 3 . 5 W x 8 1 . 5 H c m
3 2 . 9 " L x 3 2 . 9 " W x 3 2 " H
A
1
B
Click
6
USING YOUR SUPER COMPOSTER • COMMENT UTILISER VOTRE SUPER COMPOSTEUR HANDHABUNG IHRES SUPER KOMPOSTERS
USO DE SU SUPER COMPOSTERA • UW SUPER-COMPOSTER GEBRUIKEN • UTILIZZARE LA SUPER COMPOSTIERA
1
2
HOW TO COMPOST:
Placing the Composter in the sun
will accelerate the speed of composting
YOU CAN COMPOST:
• Leaves
• Soft plant stems
GB
• Dry grass
• Fruit and vegetable matter
• Weeds
• Egg shells (crushed)
• Garden plants
• Tea bags, coffee grounds
YOU CAN'T COMPOST:
• Meat, fats, bones, fish
• Cooking oil
• Dairy products
HOE TE COMPOSTEREN:
Door de compostbak in de zon te plaatsen
wordt de snelheid van het composteren opgevoerd
DIT KUNT U COMPOSTEREN:
• Bladeren
• Zachte plantenstengels
NL
• Droog gras
• Fruit- en groenteafval
• Onkruid
• Eierdoppen (verpulverd)
• Tuinplanten
• Theezakjes en koffiedik
DIT MAG U NIET COMPOSTEREN:
• Vlees, vet, botten, vis
• Bakolie
• Melkproducten
450
L i t e r • L i t r e s
Litros • Litri
1
2
A
2
1
E
2
7
Click
3
CÓMO SE PREPARA EL COMPOST:
Al ubicar la compostera al sol se acelera el proceso
SE PUEDE HACER COMPOST CON:
• Hojas
E
• Pasto seco
• Malezas
• Plantas de Jardín
NO SE PUEDE HACER COMPOST CON:
• Carne, grasa, huesos, pescado
• Productos lácteos
KOMPOSTANLEITUNG:
Platzieren des Komposters an einer sonnigen
stelle im garten beschleunigt das Kompostieren.
WAS SIE KOMPOSTIEREN KÖNNEN :
• Blätter
D
• Trockengras
• Unkraut
• Gartenpflanzen
WAS SIE NICHT KOMPOSTIEREN KÖNNEN:
• Fleisch, Fett, Knochen, Fisch
• Milchprodukte
Assembly Instructions • Instructions de montag e • Montag eanleitung
Instrucciones de Armado • Montag e-instructies • Istruzioni per il montaggio
L i t e r s
x4
Ax4
x4
D
3
B
Click
8
B
2
3
4
• Tallos blandos de plantas
• Frutas y vegetales
• Cáscaras de huevo (machacadas)
• Bolsas de te, café molido
• Aceite para cocinar
• weiche Pflanzenstiele
• Frucht- und Gemüsematerial
• Eierschalen (zerquetscht)
• Teebeutel, Kaffeereste
• Speiseöl
Cx1
Bx1
Dx4
C
Click
4
9
1
5
MODE D'EMPLOI :
Placer le composteur au soleil accélèrera
le processus de décomposition.
VOUS POUVEZ DÉCOMPOSER :
• Les feuilles
F
• L'herbe sèche
• Les mauvaises herbes
• Les plantes de jardin
VOUS NE POUVEZ DÉCOMPOSER :
• La viande, les graisses, les os, le poisson
• Les produits laitiers
Costumer Service within:
Israel: Keter PLASTIC LTD +972-9-9591212
Europe: KETER EUROPE GARDNING +31-161-228301
U.K: KETER (U.K) LTD +44-121-5060008
Germany: TEST RITE INTERNATIONAL (GERMANY) GMBH +49-40-606870-0
US: KETER NORTH AMERICA +1800-374-4262
Canada: ACCENT HOME +514-748-67-21
Ex2
Fx12
x2
Click
E
5
• Les troncs souples
• Les résidus de fruits et de légumes
• Les coquilles d'œuf (écrasées)
• Les sachets de thé, le marc de café
• L'huile de cuisson
